Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 81–100 of 542 words

    ဒ

    ဒန့်ဒလွန်

    [dàɴ့dlʊ̀ɴ]
    အပွင့်ဖြူ၍ သီးတောင့် ရှည်နန့် အရွက်ကို ဟင်း ချက်စားရရေ အပင် တမျိုး။ (ဒန့်သလွန် လို့လေ့ ခေါ်ရေ။
    အပွင့်ဖြူ၍ သီးတောင့် ရှည်နှင့် အရွက်ကို ဟင်း ချက်စားရသော အပင် တစ်မျိုး။ (ဒန့်သလွန် ဟုလည်း ခေါ်သည်။
    horseradish tree
    နာမ်

    ဒန်နိ

    [dàɴnì]
    ယနိမှ စပြီးကေ ငါးရက်မြောက်သော နိ
    ယနေ့မှ စ၍ ငါးရက်မြောက်သော နေ့
    none
    နာမ်

    ဒန့်နီစိ

    [dàɴ့nísì]
    အပင် ငယ်၍ အတောင့်လိုက် သီးပြီး အခွံ အပြာရောင် ဟိရေ အသား နီရေ ပဲစိ တမျိုး
    အပင် ငယ်၍ အတောင့်လိုက် သီးပြီး အခွံ အပြာရောင် ရှိသော အသား နီသည့် ပဲစေ့ တစ်မျိုး
    peanut
    နာမ်

    ဒန့်သလွန်

    [dàɴ့θlʊ̀ɴ]
    အပွင့် ဖြူ၍ သီးတောင့်ရှည်နန့် အရွက်ကို ဟင်း ချက်စားရရေ အပင် တမျိုး။ (ဒန့်သလွန် လို့လေ့ ခေါ်ရေ။
    အပွင့် ဖြူ၍ သီးတောင့်ရှည်နှင့် အရွက်ကို ဟင်း ချက်စားရသော အပင် တစ်မျိုး။ (ဒန့်သလွန် ဟုလည်း ခေါ်သည်။
    horseradish tree
    နာမ်

    ဒန်အိုး

    [dàɴʔó]
    ဒန်သတ္တုဖြင့် လုပ်ထားရေ အိုး
    ဒန်သတ္တုဖြင့် လုပ်ထားသော အိုး
    cookware
    နာမ်

    ဒပြုတ်သီး

    [dpɹoʊʔθï]
    အရွက် ပွင့်ချပ် ကြီးမား၍ အသီးလုံးမာ အလွှာလေး ငါးထပ် ပါယား၊ ပင်မကြီး ပေခုနှစ်ဆယ်၊ သျှစ်ဆယ် အထိ မြင့်သော အပင်ကြီး တမျိုး။ အသီးကို ဟင်းချက် စားရေ။ (ဒဗြုတ်သီး)
    အရွက် ပွင့်ချပ် ကြီးမား၍ အသီးလုံးတွင် အလွှာလေး ငါးထပ် ပါပြီး၊ ပင်စည် ပေခုနှစ်ဆယ်၊ ရှစ်ဆယ် အထိ မြင့်သော အပင်ကြီး တစ်မျိုး။ အသီးကို ဟင်းချက် စားသည်။ (သပြုသီး)
    tree of the tidal forests Sonneratia alba elephant apple Dillenia indica Also သပြု
    နာမ်

    ဒယိမ်းဒယိုင်

    [djéɪɴdjàɪɴ]
    ဟိုယိုင်ယိုင် သည်ယိုင်ယိုင်။ ယိမ်းယိမ်း ယိုင်ယိုင်
    ဟိုယိုင်ယိုင် သည်ယိုင်ယိုင်။ ယိမ်းယိမ်း ယိုင်ယိုင်
    tendency
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒယော

    [djɔ́]
    ခတောင်း။ ဒယော
    ပုဆိုး။ လုံချည်
    sarong
    နာမ်

    ဒရကာ

    [dɹkà]
    ဆင်ကို ထိန်းသိမ်း စောင့်ယှောက်သူ။ ဆင်ထိန်း
    ဆင်ကို ထိန်းသိမ်း စောင့်ရှောက်သူ။ ဆင်ထိန်း
    mahout
    နာမ်

    ဒရကြမ်း

    [dɹt͡ɕáɴ]
    ရုန်းရင်း ခက်ထန်စွာ။ ကြမ်းတမ်းစွာ
    ရုန်းရင်း ခက်ထန်စွာ။ ကြမ်းတမ်းစွာ
    rough
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရကြမ်း၂

    [dɹt͡ɕáɴ၂]
    ကြမ်းတမ်းမှု။ ဆင်းရဲ ပင်ပန်းမှု။ ရုန်းရင်း ခက်ထန်မှု
    ကြမ်းတမ်းမှု။ ဆင်းရဲ ပင်ပန်းမှု။ ရုန်းရင်း ခက်ထန်မှု
    rough
    နာမ်

    ဒရကြမ်းစီး

    [dɹt͡ɕáɴsï]
    ရုန်းရင်း ကြမ်းတမ်းသော စကား
    ရုန်းရင်း ကြမ်းတမ်းသော စကား
    bruiser word
    နာမ်

    ဒရစပ်

    [dɹsaʔ]
    မပြတ် မလပ်။ အဆက် မပြတ်
    မပြတ် မလပ်။ အဆက် မပြတ်
    continuous
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရစီ

    [dɹsí]
    အပ်ချုပ်သမား
    အပ်ချုပ်သမား
    tailor
    နာမ်

    ဒရပေ

    [dɹpè]
    စည်းမဟိ ကမ်းမဟိ။ ၂။ အထိန်း အကွပ်မဲ့
    စည်းမဲ့ ကမ်းမဲ့။ ၂။ အထိန်း အကွပ်မဲ့
    indiscipline
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရဟော

    [dɹhɔ́]
    အဆက် မပြတ်။ မရပ်မနား
    အဆက် မပြတ်။ မရပ်မနား
    continuous
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရဟော၂

    [dɹhɔ́၂]
    အကန့်အသတ် အပိုင်းအရာ၊ အတိုင်းအတား အစဟိစွာ မဟိ သနန့်။ ၂။ အဆီး အတားမဲ့။ ၃။ ဆီးကန့် ပိုင်းခြား ထားရေ အရာ မဟိရေအနိန်နန့်
    အကန့်အသတ် အပိုင်းအခြား၊ အတိုင်းအတား စသည် မရှိ သဖြင့်။ ၂။ အဆီး အတားမဲ့။ ၃။ ဆီးကန့် ပိုင်းခြား ထားသော အရာ မရှိသော အားဖြင့်
    separate
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရီဒရွတ်

    [dɹídɹwaʔ]
    ခွန်အား စိုက်ထုတ်သည် ဖြစ်ပနာ။ ၂။ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်သောအနိန်နန့်။ ၃။ တခုခုကို စစွဲမမြဲ အားထုတ်ဗျာယ်
    ခွန်အား စိုက်ထုတ်သည် ဖြစ်၍။ ၂။ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်သော အားဖြင့်။ ၃။ တစ်စုံ တစ်ရာကို စွဲစွဲမြဲမြဲ အားထုတ်လျက်
    endeavor
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒရီဒဝါ

    [dɹídwà]
    ကြန့်ကြာ နှောင်းနှေးရေ။ ကြန့်ကြာ နှောင်းနှေးအောင် အချိန်ဆွဲ ထားရေ။ အချိန် ကာလ ကြာညောင်း စီရေ
    ကြန့်ကြာ နှောင်းနှေးသည်။ ကြန့်ကြာ နှောင်းနှေးအောင် အချိန်ဆွဲ ထားသည်။ အချိန် ကာလ ကြာညောင်း စေသည်
    delay
    ကြိယာ

    ဒရုန်းဒရောင်း

    [dɹóʊɴdɹáʊɴ]
    ဆင်ခြင်ဉာဏ် ကင်းမဲ့ခြင်းနန့် ခြူ၍။ မဆင်မခြင်အနိန်နန့် စွန့်စားဗျာယ်။ မိုက်ရူးရဲ ဆန်ဗျာယ်
    ဆင်ခြင်ဉာဏ် ကင်းမဲ့ခြင်းဖြင့် ရမ်းကား၍။ မဆင်မခြင် အားဖြင့် စွန့်စားလျက်။ မိုက်ရူးရဲ ဆန်လျက်
    foolhardy
    ကြိယာ