Dictionary Entries
Showing 161–180 of 542 words
ဒ
ဒိုင်စောက်
[dàɪɴsɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ဒန်၊ သတ္တုရို့နန့် ပြုလုပ် ထားရေ ဗေါင်းဇောက်ရေ ဒိုင်တမျိုး
Burmese:
ဒန်၊ သတ္တုတို့ဖြင့် ပြုလုပ် ထားသော မတ်စောက်သည့် ဒိုင်တစ်မျိုး
English:
shield
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်းတတ်
[dáɪɴtaʔ]
Arakanese:
ဒိုင်းအရာမာ လိမ္မာ တတ်ကျွမ်းသော သူ။ ၂။ ဒိုင်းတတ် လူမျိုး။ ၃။ ဒိုင်းနက် လူမျိုး
Burmese:
ဒိုင်းအရာ၌ လိမ္မာ ကျွမ်းကျင်သော သူ။ ၂။ ဒိုင်းတတ် လူမျိုး။ ၃။ ဒိုင်းနက် လူမျိုး
English:
race
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်းနက်
[dáɪɴnɛʔ]
Arakanese:
(လူမျိုး) ရခိုင်ပြည်နယ် အထဲမာ နီထိုင်ဗျာယ် ဟိနိန်ရေ တိုင်းရင်းသား လူမျိုး။ (ရခိုင်မင်း လက်ထက်က ဒိုင်းနက် လူမျိုးရို့အား ဒိုင်းသည်တော်အဖြစ် အမှုထမ်း စီပြီးကေ၊ ဒိုင်းနက် ငွီအခွန်တော် အစို့ ဖွဲ့ထား ခရေ။
Burmese:
(လူမျိုး) ရခိုင်ပြည်နယ် အတွင်း၌ နေထိုင်လျက် ရှိနေသော တိုင်းရင်းသား လူမျိုး။ (ရခိုင်မင်း လက်ထက်က ဒိုင်းနက် လူမျိုးတို့အား ဒိုင်းသည်တော်အဖြစ် အမှုထမ်း စေလျက်၊ ဒိုင်းနက် ငွေအခွန်တော် အစို့ ဖွဲ့ထား ခဲ့သည်။
English:
race
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်ပြန့်
[dàɪɴpɹàɴ့]
Arakanese:
ပက်သော သံပုရာပိုင်း
Burmese:
ပက်သော ဒယ်အိုး
English:
pan
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်ပြားကြီး
[dàɪɴpɹát͡ɕï]
Arakanese:
ပက်သော သံပုရာပိုင်း
Burmese:
ပက်သော ဒယ်အိုး
English:
pan
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်မှူး
[dàɪɴm̥ùး]
Arakanese:
စပါး၊ ဆန်၊ တစုံ တခု ရောင်းဝယ်ရာ ပင်မ ဌာနချုပ်၏ အကြီးအကဲ
Burmese:
စပါး၊ ဆန်၊ တစ်စုံ တစ်ခု ရောင်းဝယ်ရာ ပင်မ ဌာနချုပ်၏ အကြီးအကဲ
English:
headman
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်လူကြီး
[dàɪɴlùt͡ɕï]
Arakanese:
ကစပ် ခုန်စားပွဲ တိကို စည်းကမ်းချက် အရ ဆုံးဖြတ်ပီးဖို့ ရွီးချယ် တင်မြှောက် ထားရေ လူကြီး
Burmese:
ကစား ခုန်စားပွဲ များကို စည်းကမ်းချက် အရ ဆုံးဖြတ်ပေးရန် ရွေးချယ် တင်မြှောက် ထားသော လူကြီး
English:
referee
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုင်အိုး
[dàɪɴʔó]
Arakanese:
ဒန်၊ သတ္တု စစွာတိနန့် ပြုလုပ် ထားရေ စောက်တိမ်၍ အဝပြန့်ကျယ်သော ချက်ပြုတ် စရာ အိုး။ သံပုရာပိုင်း
Burmese:
ဒန်၊ သတ္တု စသည်တို့ဖြင့် ပြုလုပ် ထားသော စောက်တိမ်၍ အဝပြန့်ကျယ်သော ချက်ပြုတ် စရာ အိုး။ ဒယ်အိုး
English:
cookware
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးဆိုကေ-ဒေါက်
[dósʰÒkè-daʊʔ]
Arakanese:
ဖြတ်ဖြတ် လတ်လတ်။ သွက်သွက် လက်လက်။ ပွင့်ပွင့် လင်းလင်း။ လျှို့ဝှက် မျိုသိပ်၍ မထားပဲ ဝံ့ဝံ့စားစား ပြောဆို ပြုမူဗျာယ်
Burmese:
ဖျတ်ဖျတ် လတ်လတ်။ သွက်သွက် လက်လက်။ ပွင့်ပွင့် လင်းလင်း။ လျှို့ဝှက် မျိုသိပ်၍ မထားပဲ ဝံ့ဝံ့စားစား ပြောဆို ပြုမူလျက်
English:
unbosom
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒိုးတန်း
[dótáɴ]
Arakanese:
ဒိုး တခု နောက်တခု လိုက်ပြီးကေ စီတန်းကာ
Burmese:
ဒိုး တစ်ခု နောက်တစ်ခု လိုက်၍ စီတန်းကာ
English:
process
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒိုးတန်း၂
[dótáɴ၂]
Arakanese:
ခုံညင်းစိကို တခု နောက်က တခု လိုက်ပြီးကေ စီတန်း စိုက်ထားရေ အရာ
Burmese:
ခုံညင်းစေ့ကို တစ်ခု နောက်က တစ်ခု လိုက်၍ စီတန်း စိုက်ထားသော အရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးတလက်
[dótlɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ခုံညင်း တစိ။ ၂၊ အကြိမ်။ အလှည့်။ တလက်မကောင်း- တလက်ကောင်း၊ လောင်းလို့ကြံစည်- မောင်ပစ်မည် (ပတ်ခြင်း)
Burmese:
၁၊ ခုံညင်း တစ်စေ့။ ၂၊ အကြိမ်။ အလှည့်။ တလက်မကောင်း- တလက်ကောင်း၊ လောင်းလို့ကြံစည်- မောင်ပစ်မည် (ပတ်ခြင်း)
English:
alternate
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးတလင်း
[dótlɪ́ɴ]
Arakanese:
ခုံညင်း ကစပ်ရာ ညီညာ ပြန့်ပြူးသော မြေအပြင် နီရာ။ စံရဖြူအိမ်နောက်က၊ မှင်းကျိုးပင်အောက်၊ မှင်းကျိုးပင်ရင်း၊ ဒိုးတလင်း (တေး)
Burmese:
ခုံညင်း ကစားရာ ညီညာ ပြန့်ပြူးသော မြေအပြင် နေရာ။ စံရဖြူအိမ်နောက်က၊ မှင်းကျိုးပင်အောက်၊ မှင်းကျိုးပင်ရင်း၊ ဒိုးတလင်း (တေး)
English:
ground
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးတလင်းလက်စွပ်
[dótlɪ́ɴlɛʔswaʔ]
Arakanese:
၁၊ ခုံညင်း သဏ္ဍာန် အကွက်ဖော်ပနာ ပြုလုပ် ထားရေ ရှီးခေတ် ရခိုင်ရို့၏ လက်ဝတ် ရတနာ တမျိုး။ ဒိုးတလင်းလက်စွပ်၊ လှသန္တာစီပျာဝတ် (တေး)။ ၂၊ ယင်းလက်စွပ်၏ အမည်
Burmese:
၁၊ ခုံညင်း သဏ္ဍာန် အကွက်ဖော်၍ ပြုလုပ် ထားသော ရှေးခေတ် ရခိုင်တို့၏ လက်ဝတ် ရတနာ တစ်မျိုး။ ဒိုးတလင်းလက်စွပ်၊ လှသန္တာစီပျာဝတ် (တေး)။ ၂၊ ယင်းလက်စွပ်၏ အမည်
English:
ornament
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးတောင့်
[dóta̰ʊɴ]
Arakanese:
ခုံညင်း အသီးတောင့် ရှည်
Burmese:
ခုံညင်း အသီးတောင့် ရှည်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးထိုး
[dótʰó]
Arakanese:
လက်နန့် လှည့်ပတ်ကာ စိုက်ထားရေ ခုံညင်းတန်းကို ပစ်လွှတ်လိုက်ရေ။ အသူ့မောင်သျှေ၊ ဒိုးထိုးရေ၊ ငါရို့မောင်သျှေ။ ဒိုးထိုးရေ၊ အောင်ရာအောင်စီ၊ မယှုံးစီကေ့ (တေး)
Burmese:
လက်ဖြင့် လှည့်ပတ်ကာ စိုက်ထားသော ခုံညင်းတန်းကို ပစ်လွှတ်လိုက်သည်။ အသူ့မောင်သျှေ၊ ဒိုးထိုးရေ၊ ငါရို့မောင်သျှေ။ ဒိုးထိုးရေ၊ အောင်ရာအောင်စီ၊ မရှုံးစီကေ့ (တေး)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒိုးထိုးဂျင်ပေါက်
[dótʰódʑɪ̀ɴpaʊʔ]
Arakanese:
ကစပ် ခုန်စား ပြေးလွှား နှိုင်ရေ အရွယ်သို့ ရောက်ယာ ဖြစ်တေ
Burmese:
ကစား ခုန်စား ပြေးလွှား နိုင်သော အရွယ်သို့ ရောက်ပြီ ဖြစ်သည်
English:
child
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒိုးထိုးဂျင်ပေါက်၂
[dótʰódʑɪ̀ɴpaʊʔ၂]
Arakanese:
ကစပ် ခုန်စား ပြေးလွှား နှိုင်ရေ အရွယ်
Burmese:
ကစား ခုန်စား ပြေးလွှား နိုင်သော အရွယ်
English:
child
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးဒိုး
[dódó]
Arakanese:
မိခင်၊ ဖခင် ရို့၏ အမင်။ အဘောင်သျှင်မ။ ဒိုးဒိုးဝါ၊ ဒိုးဒိုးဆုံပြောင်း- လားခယင့် (တေး)
Burmese:
မိခင်၊ ဖခင် တို့၏ အမေ။ အဖွား။ ဒိုးဒိုးဝါ၊ ဒိုးဒိုးဆုံပြောင်း- လားခယင့် (တေး)
English:
grandmother
Grammar Note:
နာမ်
ဒိုးဒိုးဒိန်းဒိန်း
[dódódéɪɴdéɪɴ]
Arakanese:
(မိုးကြိုး) ပြင်းစွာ မြည်ဟည်းသော အသံ။ ရီမြီအလပ်၊ ဒိုးဒိုးဒိန်းဒိန်း၊ ဂြိုးဂြိုးဂြိမ်းကေ၊ အိုးထိန်းစက်သို့၊ သွက်သွက်လည်းလည် (ရာမ)
Burmese:
(မိုးကြိုး) ပြင်းစွာ မြည်ဟည်းသော အသံ။ ရီမြီတဝက်၊ ဒိုးဒိုးဒိန်းဒိန်း၊ ဂြိုးဂြိုးဂြိမ်းကေ၊ အိုးထိန်းစက်သို့၊ သွက်သွက်လည်းလည် (ရာမ)
English:
boom
Grammar Note:
နာမ်