Dictionary Entries
Showing 241–260 of 1,758 words
န
နံနံ
[nံnံ]
Arakanese:
အနံပြင်း၍ အရွက်ကို အနံ့အဖြစ် ဟင်းငါး ချက်ပြုတ် ရာမာ ထည့်ရရေ တနှစ်ခံ ဟင်းစားပင် တမျိုး
Burmese:
အနံပြင်း၍ အရွက်ကို အနံ့အဖြစ် ဟင်းငါး ချက်ပြုတ် ရာတွင် ထည့်ရသော တစ်နှစ်ခံ ဟင်းစားပင် တစ်မျိုး
English:
cilantro
Grammar Note:
နာမ်
နန္ဒရာသီး
[nn̪a̰n̪d̪a̰ɹàθï]
Arakanese:
အမျက် အကွက် အကွင်းများ ဖြစ်ပေါ် နိန်ပြီးကေ အသီးလုံး ထိပ်မာ အပင် ပေါက်နီသော အပင် တမျိုး။ နန္ဒရာသီး။ သီးသီးများစွာ၊ နန္ဒရာလည်း၊ သကာမက၊ ချိုအီးမြဗျာယ် (ထွန်းတိ)။ နန္ဒရာသီး၊ အချိုသီး၊ ချိုပိချိုပင်၊ မစားချင်၊ အဇာစား၊ စားပစ်လို့ပင် (တေး)
Burmese:
အမျက် အကွက် အကွင်းများ ဖြစ်ပေါ် နေပြီး အသီးလုံး ထိပ်တွင် အပင် ပေါက်နေသော အပင် တစ်မျိုး။ နာနတ်သီး။ သီးသီးများစွာ၊ နန္ဒရာလည်း၊ သကာမက၊ ချိုအီးမြလျက် (ထွန်းတိ)။ နန္ဒရာသီး၊ အချိုသီး၊ ချိုပိချိုပင်၊ မစားချင်၊ အဘာစား၊ စားလို့ပင် (တေး)
English:
pineapple
Grammar Note:
နာမ်
နန့်
[nàɴ့]
Arakanese:
အသုံးခံ နာမ်ပုဒ် အဖြစ်ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ တင်းခွန်လှပ်လှပ်၊ လီသွတ်သွတ်နန့်၊ စရပ်ကေသာယာ၊ ကျီးဖြူရွာ၊ ဇာမာလဲမောင် (ကျီးဖြူ)
Burmese:
အသုံးခံ နာမ်ပုဒ် အဖြစ်ကို ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ တံခွန်လှပ်လှပ်၊ လီသွတ်သွတ်နန့်၊ စရပ်ကေသာယာ၊ ကျီးဖြူရွာ၊ ဇာမှာလဲမောင် (ကျီးဖြူ)
English:
none
Grammar Note:
ဝိသေသန
နန်း
[náɴ]
Arakanese:
ကြီး၊ ရွှီ၊ ငွီ အစဟိစွာရို့ကို ရှည်လျား ငယ်စွာ ပြုလုပ် ထားရေ ကြိုးမျှင်
Burmese:
ကြေး၊ ရွှေ၊ ငွေ စသည်တို့ကို ရှည်လျား သေးငယ်စွာ ပြုလုပ် ထားသော ကြိုးမျှင်
English:
thin thread
Grammar Note:
နာမ်
နန့်၂
[nàɴ့၂]
Arakanese:
နာမ်ပုဒ် အချင်းချင်း ဆက်စပ်၍ ပီးရေ စကားလုံး။ မင်းနန့် ငါနန့် ဘုရားကို ဖူးစောင် လားကတ်မေ
Burmese:
နာမ်ပုဒ် အချင်းချင်း ဆက်စပ်၍ ပေးသော စကားလုံး။ မင်းနန့် ငါနန့် ဘုရားကို ဖူးစောင် လားကတ်မေ
English:
with
Grammar Note:
ဝိသေသန
နန်း၂
[náɴ၂]
Arakanese:
မင်း၊ မိဖုရားနှင့် နတ်ဒေဝါများ နီရာ အဆောင်။ ဘုံ။ ဗိမာန်
Burmese:
မင်း၊ မိဖုရားနှင့် နတ်ဒေဝါများ နေရာ အဆောင်။ ဘုံ။ ဗိမာန်
English:
palace
Grammar Note:
နာမ်
နန်း၃
[náɴ၃]
Arakanese:
ချစ်ခင် လေးစားမှုကို ပြဖို့ ကြိယာကို အထူး ပြုရေ စကား။ ဘာဘာ၊ အကျွန်ရို့ မဟာမြတ်မုနိ ဘုရားကို ဖူးဖို့ လားကတ်မေ နန်း။ နှင်းဘာဘာ (နန်း၊ နှန်း၊ နှောင်း ဆိုပနာလည်း သုံးရေ။
Burmese:
ချစ်ခင် လေးစားမှုကို ပြရန် ကြိယာကို အထူး ပြုသော စကား။ ဘာဘာ၊ အကျွန်ရို့ မဟာမြတ်မုနိ ဘုရားကို ဖူးဖို့ လားကတ်မေ နန်း။ နှင်းဘာဘာ (နန်း၊ နှန်း၊ နှောင်း ဟူ၍လည်း သုံးသည်။
English:
adverb
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နန်းကျ
[náɴt͡ɕ]
Arakanese:
သျှင်ဘုရင် အဖြစ်မှ လျောကျရေ။ တောင်ခွင်ကြိန် သလီသို့ လျို့ပို့ ထားလေသော နန်းကျ ရာဇသူ ပင့်ကူပြီးလျင် သက္ကရာဇ် ၇၉၅ ခုနှစ်မာ နန်းတင် ကြလီကုန်၏ (ဓညသစ်)
Burmese:
ရှင်ဘုရင် အဖြစ်မှ လျောကျသည်။ တောင်ခွင်ကြိန် သလီသို့ လျို့ပို့ ထားလေသော နန်းကျ ရာဇသူ ပင့်ကူပြီးလျင် သက္ကရာဇ် ၇၉၅ ခုနှစ်တွင် နန်းတင် ကြလေကုန်၏ (ဓညသစ်)
English:
be dethroned
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းကြိုး
[náɴt͡ɕó]
Arakanese:
သတ္တုကို ရှည်လျားစွာ အမျှင် ပြုလုပ် ထားရေ ကြိုး
Burmese:
သတ္တုကို ရှည်လျားစွာ အမျှင် ပြုလုပ် ထားသော ကြိုး
English:
thin thread
Grammar Note:
နာမ်
နန်းချ
[náɴɕ]
Arakanese:
ဘုရင် အဖြစ်မှ လျောကျ စီရေ။ ရာဇသူကို သက္ကရာဇ် သက္ကရာဇ် ၇၅၈ ခုနှစ်မာ နန်းက ချပနာ ညီတော် သိင်္ဂသူနှင့်တကွ တောင်ခွင်ကြိန် သလီသို့ လျှို့ပို့ ထားလေ၏ (ဓညသစ်)
Burmese:
ဘုရင် အဖြစ်မှ လျောကျ စေသည်။ ရာဇသူကို သက္ကရာဇ် သက္ကရာဇ် ၇၅၈ ခုနှစ်တွင် နန်းက ချ၍ ညီတော် သိင်္ဂသူနှင့်တကွ တောင်ခွင်ကြိန် သလီသို့ လျှို့ပို့ ထားလေ၏ (ဓညသစ်)
English:
be thread
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းခြွီ
[náɴkʰWɹí]
Arakanese:
ခွေထားရေ နန်းကြိုး။ နန်းကြိုးခွေ
Burmese:
ခွေထားသော နန်းကြိုး။ နန်းကြိုးခွေ
English:
thin thread
Grammar Note:
နာမ်
နန်းစံ
[náɴsံ]
Arakanese:
မင်းအဖြစ် အုပ်စိုးရေ။ ထိုဘဝရှင် မင်းဇာယှင့်ကား အိမ်နိမ့် ၃၉ နှစ်၊ နန်းစံ ၂၂ နှစ်၊ နှစ်စုသက်တော် ၆၁ နှစ်၊ သက္ကရာဇ် ၉၁၅ ခုမာ နတ်ပြည် စံတော် မူလီရေ။ (ဓညသစ်)
Burmese:
မင်းအဖြစ် အုပ်စိုးသည်။ ထိုဘဝရှင် မင်းဘာကြီးကား အိမ်နိမ့် ၃၉ နှစ်၊ နန်းစံ ၂၂ နှစ်၊ နှစ်စုသက်တော် ၆၁ နှစ်၊ သက္ကရာဇ် ၉၁၅ ခုတွင် နတ်ပြည် စံတော် မူလေသည်။ (ဓညသစ်)
English:
reign
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းစဉ်လာ
[náɴsɪ̀ɴlà]
Arakanese:
နန်းတော်မာ အစိုင်အဆက် မှတ်တမ်း တင်ထား ခရေ စာ
Burmese:
နန်းတော်တွင် အစဉ်အဆက် မှတ်တမ်း တင်ထား ခဲ့သော စာ
English:
royal
Grammar Note:
နာမ်
နန်းစဉ်သုံး
[náɴsɪ̀ɴθóʊɴ]
Arakanese:
နန်းတော်မာ အစိုင်အဆက် အသုံးပြု လာခရေ အသုံး အဆောင် အစဟိစွာ ဝန်
Burmese:
နန်းတော်တွင် အစဉ်အဆက် အသုံးပြု လာခဲ့သော အသုံး အဆောင် စသည် ပစ္စည်း
English:
royal
Grammar Note:
နာမ်
နန်းစိုက်
[náɴsaɪʔ]
Arakanese:
နန်းဆောက်ပနာ မင်းအဖြစ် စိုးစံသည်
Burmese:
နန်းဆောက်၍ မင်းအဖြစ် စိုးစံသည်
English:
establish a royal capital
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းစွန့်
[náɴsʊ̀ɴ့]
Arakanese:
မင်း၏ အဖြစ်ကို စွန့်ရွှတ်သည်
Burmese:
မင်း၏ အဖြစ်ကို စွန့်လွှတ်သည်
English:
abdicate
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းဆွဲ
[náɴsʰwɛ]
Arakanese:
အမျှင် ဖြစ်ယောင် နန်းပေါက်မှ ဆွဲထုတ်ရန် မျက်နှာ ပြင်ညီ နှုတ်သီးစောင်း နှစ်ခုဆိုင်၍ ညှပ်ယူရရေ သတ္တု လက်ကိုင်ညှပ်
Burmese:
အမျှင် ဖြစ်အောင် နန်းပေါက်မှ ဆွဲထုတ်ရန် မျက်နှာ ပြင်ညီ နှုတ်သီးစောင်း နှစ်ခုဆိုင်၍ ညှပ်ယူရသော သတ္တု လက်ကိုင်ညှပ်
English:
make filigree
Grammar Note:
နာမ်
နန်းဆွဲ၂
[náɴsʰwɛ၂]
Arakanese:
ကြီး၊ ငွီ၊ ရွှီ၊ သတ္တု၊ ကြိမ် အစဟိစွာရို့ကို အမျှင် ဖြစ်ယောင် နန်းပေါက်မာ သွင်း၍ ဆွဲငင်သည်
Burmese:
ကြေး၊ ငွေ၊ ရွှေ၊ သတ္တု၊ ကြိမ် စသည်တို့ကို အမျှင် ဖြစ်အောင် နန်းပေါက်တွင် သွင်း၍ ဆွဲငင်သည်
English:
make filigree
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းတက်
[náɴtɛʔ]
Arakanese:
သျှင်ဘုရင် အဖြစ်ကို ခံယူရေ။ ဗြဟ္မဏ သုန္ဒရ ပုဏ္ဏားနှင့် အဉ္စနဒေဝီ ရို့စွာ နန်းတက်ပနာ မင်းစည်းစိမ်ကို ခံစားလီယင့် (ဓညသစ်)။ စကြာဝတေးသည် နှမတော် ဓမ္မဒေဝီနန့် ဘိသိက်ခံ၍ ရွှီနန်း တက်တော် မူလီ၏ (ယင်း)
Burmese:
ရှင်ဘုရင် အဖြစ်ကို ခံယူသည်။ ဗြဟ္မဏ သုန္ဒရ ပုဏ္ဏားနှင့် အဉ္စနဒေဝီ တို့သည် နန်းတက်၍ မင်းစည်းစိမ်ကို ခံစားလေ၏ (ဓညသစ်)။ စကြာဝတေးသည် နှမတော် ဓမ္မဒေဝီနှင့် ဘိသိက်ခံ၍ ရွှေနန်း တက်တော် မူလေ၏ (၎င်း)
English:
ascend the throne
Grammar Note:
ကြိယာ
နန်းတင်
[náɴtɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ သျှင်ဘုရင် အဖြစ် တင်မြှောက်ရေ။ ကိုယ့်သမီး စောလှမွှီးနှင့် စုံဖက်ရေ ၇၅၆ ခုနှစ်မာ နန်းတင် လေသတည်း (ဓညသစ်)။ ၂၊ မိဖုရား မြှောက်သည်
Burmese:
၁၊ ရှင်ဘုရင် အဖြစ် တင်မြှောက်သည်။ မိမိသမီး စောလှမွှေးနှင့် ထိမ်းမြားသည် ၇၅၆ ခုနှစ်တွင် နန်းတင် လေသတည်း (ဓညသစ်)။ ၂၊ မိဖုရား မြှောက်သည်
English:
ascend the throne
Grammar Note:
ကြိယာ