Dictionary Entries
Showing 361–380 of 1,758 words
န
နံမည
[nံmɲ]
Arakanese:
အမည်။ ဘွဲ့အမည်။ သမုတ် ဝေါဟာရ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း
Burmese:
အမည်။ ဘွဲ့အမည်။ သမုတ် ဝေါဟာရ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း
English:
name
Grammar Note:
နာမ်
နမသလေး
[nmθlé]
Arakanese:
၁၊ ကမ္ဘာဦးက အလို အလျောက် ပေါက်ရောက်ရေ ဆိုရေ နတ်စပါး တမျိုး။ ၂၊ အနံ့မွှီး ကြိုင်သော စပါး တမျိုး။ သင်းပျံ့ မွှီးကြိုင်၍ ဘောဇဉ် ငါးပါး အရသာ ဟိရေ အထူးထူးသော နမသလေးဆန် ရို့နန့် ရောပြွမ်းဗျာယ် ဟိနီအတွက်နန့် ဓညဝတီဟု အမည်မာ၏ (စကားပြေ)
Burmese:
၁၊ ကမ္ဘာဦးက အလို အလျောက် ပေါက်ရောက်သည် ဆိုသော နတ်စပါး တစ်မျိုး။ ၂၊ အနံ့မွှေး ကြိုင်သော စပါး တစ်မျိုး။ သင်းပျံ့ မွှေးကြိုင်၍ ဘောဇဉ် ငါးပါး အရသာ ရှိသော အထူးထူးသော နမသလေးဆန် တို့ဖြင့် ရောပြွမ်းလျက် ရှိနေသောကြောင့် ဓညဝတီဟု အမည်တွင်၏ (စကားပြေ)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နမာနထူး
[nmàntʰùး]
Arakanese:
သတိ လွတ်ပနာ။ ထိုင်းမှိုင်း တွေဝေဗျာယ်
Burmese:
သတိ လွတ်၍။ ထိုင်းမှိုင်း တွေဝေလျက်
English:
dull
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နမိတ်နမာ
[nmeɪʔnmà]
Arakanese:
မကောင်းရေ အတိတ် နမိတ်
Burmese:
မကောင်းသော အတိတ် နမိတ်
English:
portent
Grammar Note:
နာမ်
နမိနမာ
[nmìnmà]
Arakanese:
သတိ လွတ်ပနာ။ ထိုင်းမှိုင်း တွေဝေဗျာယ်
Burmese:
သတိ လွတ်၍။ ထိုင်းမှိုင်း တွေဝေလျက်
English:
dull
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နမိနမော
[nmìnmɔ́]
Arakanese:
အမှတ်တမဲ့။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ ကိုယ့် လျော့လျော့။ သတိ မမူပဲ။ မှိုင်တွေ ငေးမောဗျာယ်
Burmese:
အမှတ်တမဲ့။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ မေ့မေ့ လျော့လျော့။ သတိ မမူပဲ။ မှိုင်တွေ ငေးမောလျက်
English:
careless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နမိနမြော
[nmìnmɹɔ́]
Arakanese:
မပီးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်တေ။ တွန်တိုရေ
Burmese:
မပေးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်သည်။ တွန်တိုသည်
English:
be stingy
Grammar Note:
ကြိယာ
နမိနမြော၂
[nmìnmɹɔ́၂]
Arakanese:
ဝန် တခုတရီ အလဟဿ ဆုံးယှုံးမှု၌ နှမြိုး၊ တွန်တို၊ ဝမ်းနည်း၍ ပြောသော စကား
Burmese:
ပစ္စည်း တစ်စုံတစ်ရာ အလဟဿ ဆုံးရှုံးမှု၌ နှမြော၊ တွန်တို၊ ဝမ်းနည်း၍ ပြောသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နမူ
[nmù]
Arakanese:
ရုပ်ရည်။ အသွင်အပြင်။ အလှအရာ၊ ပြငှါမရ၊ နမူစာသော်၊ သူဇာမသို့ (ဓမ္မသာ)
Burmese:
ရုပ်ရည်။ အသွင်အပြင်။ အလှအရာ၊ ပြငှါမရ၊ နမူစာသော်၊ သူဇာမသို့ (ဓမ္မသာ)
English:
look
Grammar Note:
နာမ်
နမူနာ
[nmùnà]
Arakanese:
ပုံစံ။ စံ။ ဒေချင့်စွာ ဝတ္တု၊ ဖြစ်ပျက်မှုကို၊ ဖတ်ရှုလိုက်သော်၊ နမူနာလေ၊ ယူကာထောက်ကေ၊ ကြောက်ဖို့လေ (ပန်း)
Burmese:
ပုံစံ။ စံ။ ဤသည် ဝတ္တု၊ ဖြစ်ပျက်မှုကို၊ ဖတ်ရှုလိုက်သော်၊ နမူနာလေ၊ ယူကာထောက်ကေ၊ ကြောက်စရာလေ (ပန်း)
English:
example
Grammar Note:
နာမ်
နမော်နတော်
[nmɔ̀ntɔ̀]
Arakanese:
အမှတ်တမဲ့။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ ကိုယ့် လျော့လျော့။ သတိ မမူပဲ။ မှိုင်တွေ ငေးမောဗျာယ်
Burmese:
အမှတ်တမဲ့။ ဂရု မစိုက်ပဲ။ မေ့မေ့ လျော့လျော့။ သတိ မမူပဲ။ မှိုင်တွေ ငေးမောလျက်
English:
careless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နမ်း
[náɴ]
Arakanese:
၁၊ (အနံ့ကို) နခေါင်းဖြင့် အထဲကို ဟိုက်သွင်းရေ။ ၂၊ နဖူး၊ ပါးပြင် အစဟိစွာရို့ကို နခေါင်းဖြင့် ထိတွိ ရှုပ်ယူရေ
Burmese:
၁၊ (အနံ့ကို) နှာခေါင်းဖြင့် အတွင်းသို့ ရှိုက်သွင်းသည်။ ၂၊ နဖူး၊ ပါးပြင် စသည်တို့ကို နှာခေါင်းဖြင့် ထိတွေ့ ရှုပ်ယူသည်
English:
kiss
Grammar Note:
ကြိယာ
နမ်းရှုပ်
[náɴʃoʊʔ]
Arakanese:
၁၊ (အနံ့ကို) နခေါင်းဖြင့် အထဲကို ဟိုက်သွင်းရေ။ ၂၊ နဖူး၊ ပါးပြင် အစဟိစွာရို့ကို နခေါင်းဖြင့် ထိတွိ ရှုပ်ယူရေ
Burmese:
၁၊ (အနံ့ကို) နှာခေါင်းဖြင့် အတွင်းသို့ ရှိုက်သွင်းသည်။ ၂၊ နဖူး၊ ပါးပြင် စသည်တို့ကို နှာခေါင်းဖြင့် ထိတွေ့ ရှုပ်ယူသည်
English:
kiss
Grammar Note:
ကြိယာ
နံမျှောင်
[nံmr̯àʊɴ]
Arakanese:
၁၊ အပါး၌ သွယ်နိူင်းရေ။ ချောင်းရိုးကို မျှောင်ဗျာယ် ခုတ်မောင်း ခကတ်တေ။ ၂၊ တတူတကွ ဆောင်ရေ။ တွဲစပ် ပူးဝင်ရေ။ မလားနှိုင်၍ နံမျှောင်၍ ယူလာရေ။ ၃၊ မှီရေရေ။ ၄၊ ကပ်၍ တွယ်ရေ။ နံဖီးအပါး၌ တည်သည်
Burmese:
၁၊ အပါး၌ သွယ်ယှဉ်သည်။ ချောင်းရိုးကို မျှောင်လျက် ခုတ်မောင်း ခဲ့ကြသည်။ ၂၊ အတူတကွ ဆောင်သည်။ တွဲစပ် ပူးဝင်သည်။ မသွားနိုင်၍ နံမျှောင်၍ ယူလာသည်။ ၃၊ မှီတယ်သည်။ ၄၊ ကပ်၍ တွယ်သည်။ အနီးအပါး၌ တည်သည်
English:
together going
Grammar Note:
နာမ်
နမြိုးနမြိ
[nmɹónmɹì]
Arakanese:
မပီးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်တေ။ တွန့်တိုရေ။ သံတိုင်စိုက်ထိုး၊ စိန်ဖူးကျိုး၍ နမြိုးနမြိ၊ ပြည်လုံးသိပနာ (ဥရာဇ်)
Burmese:
မပေးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်သည်။ တွန့်တိုသည်။ သံတိုင်စိုက်ထိုး၊ စိန်ဖူးကျိုး၍ နမြိုးနမြိ၊ ပြည်လုံးသိ၍ (ဥရာဇ်)
English:
be stingy
Grammar Note:
ကြိယာ
နမြိုးနမြိ၂
[nmɹónmɹì၂]
Arakanese:
မပီးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်တေ။ တွန့်တိုရေ။ သံတိုင်စိုက်ထိုး၊ စိန်ဖူးကျိုး၍ နမြိုးနမြိ၊ ပြည်လုံးသိပနာ (ဥရာဇ်)
Burmese:
မပေးရက် မကမ်းရက်။ မစွန့်လွတ်နိုင် ဖြစ်သည်။ တွန့်တိုသည်။ သံတိုင်စိုက်ထိုး၊ စိန်ဖူးကျိုး၍ နမြိုးနမြိ၊ ပြည်လုံးသိ၍ (ဥရာဇ်)
English:
be stingy
Grammar Note:
နာမ်
နံယင့်လား
[nံjɪ̀ɴ့lá]
Arakanese:
(အရပ်) (တစုံ တခုသော) အနံ့ နံသလောဟု မီးရေအမီး စကားလုံး
Burmese:
(အရပ်) (တစ်စုံ တစ်ခုသော) အနံ့ နံသလောဟု မေးသော အမေး စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နံယင့်လား၂
[nံjɪ̀ɴ့lá၂]
Arakanese:
၁၊ (အရပ်) (တစုံ တခုသော) အတတ်ပညာ၊ အလုပ်အကြံ တတ်ကျွမ်း သလောဟု မီးရေအမီး စကားလုံး။ ၂၊ မော်ကြွား လိုရာမာ ပြောသော စကားလုံး
Burmese:
၁၊ (အရပ်) (တစ်စုံ တစ်ခုသော) အတတ်ပညာ၊ အလုပ်အကြံ တတ်ကျွမ်း သလောဟု မေးသော အမေး စကားလုံး။ ၂၊ မော်ကြွား လိုရာ၌ ပြောသော စကားလုံး
English:
skill art
Grammar Note:
နာမ်
နံယုန်ပိုးကောင်း
[nံjòʊɴpókáʊɴ]
Arakanese:
မိုးခါသား နီးကပ်လာရေ် တန်ခူး၊ ကဆုန်၊ နံယုန်လ ရို့မာ ကိုယ့် အမည် ဖေါ်ထုတ်ပနာ နံယုန်၊ နံယုန် ဟု မြည်တတ်ရေ ပိုးကောင် တမျိုး
Burmese:
မိုးရာသီ နီးကပ်လာသော် တန်ခူး၊ ကဆုန်၊ နံယုန်လ တို့၌ မိမိ အမည် ဖေါ်ထုတ်၍ နံယုန်၊ နံယုန် ဟု မြည်တတ်သော ပိုးကောင် တစ်မျိုး
English:
insect
Grammar Note:
နာမ်
နယုန်လ
[njòʊɴl]
Arakanese:
ရခိုင် တဆယ့်နှစ်လမာ သုံးလမြောက် ဖြစ်ရေ လ၏ အမည်။ ဆန်းထနယုန်၊ ရောင်ဟုန်ထွန်းပ၊ ဝါကျွတ်လကေ၊ ပျော်ကတ်သဲသဲ၊ တပို့တွဲဝယ် (ပါရာ)
Burmese:
ရခိုင် တစ်ဆယ့်နှစ်လတွင် သုံးလမြောက် ဖြစ်သော လ၏ အမည်။ ဆန်းထနယုန်၊ ရောင်ဟုန်ထွန်းပ၊ ဝါကျွတ်လလျှင်၊ ပျော်ကြသဲသဲ၊ တပို့တွဲဝယ် (ပါရာ)
English:
rd month of Arakanese year
Grammar Note:
နာမ်