Dictionary Entries
Showing 421–440 of 1,758 words
န
နံရိုး
[nံɹó]
Arakanese:
ကြောရိုးမှ ဆက်ပြီးကေ ဝမ်း ရင်ဖတ်မှ အခက်အလက် ပိုင် ဖြာ၍ ထွက်သော အရိုး
Burmese:
ကျောရိုးမှ ဆက်၍ ဝမ်း ရင်ဘတ်မှ အခက်အလက် သဖွယ် ဖြာ၍ ထွက်သော အရိုး
English:
rib
Grammar Note:
နာမ်
နံရိုးကြဲ
[nံɹót͡ɕɛ]
Arakanese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ (နံရိုး ပြိုင်းပြိုင်း) နိူင်းတန်းဗျာယ်။ နံရိုးကြဲ မျက်ချီးစပ်၊ ဒူးခတ် အာပေါက်၊ နင်ရို့ကျွဲအစိုင်ကို ဖျောက်၍ (ကျွဲမင်း)
Burmese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ (နံရိုး ပြိုင်းပြိုင်း) ယှဉ်တန်းလျက်။ နံရိုးကြဲ မျက်ချီးစပ်၊ ဒူးခတ် အာပေါက်၊ နင်ရို့ကျွဲအစဉ်ကို ဖျောက်၍ (ကျွဲမင်း)
English:
obvious
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နံရိုးကြဲ၂
[nံɹót͡ɕɛ၂]
Arakanese:
နံရိုးပြိုင်းပြိုင်းထ ဗျာယ်ဟိနိန်ရေ (သူ)
Burmese:
နံရိုးပြိုင်းပြိုင်းထ လျက်ရှိနေသော (သူ)
English:
skinny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နံရီရှုပ်
[nံɹíʃoʊʔ]
Arakanese:
(ကျွဲ၊ နွား အစဟိစွာ ရို့၏) နံပါး အရီပြား အစဟိစွာ အတွန့် အတွန့် အခေါက်အခေါက် တွန့်လိုက်လျှက် ဟိနိန်ရေ။ ခန္ဓာကိုယ်တဆုပ်၊ နံရီရှုပ်နှင့်၊ သီရုပ်သီရေ (ရာမ)။ မျက်ဆံသီသုတ်၊ ဖင်ပိန်ပိန်ကေ၊ နံရီရှုပ်နှင့် (ရာမ)
Burmese:
(ကျွဲ၊ နွား စသည် တို့၏) နံပါး အရေပြား စသည် အတွန့် အတွန့် အခေါက်အခေါက် တွန့်လိုက်လျှက် ရှိနေသော။ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ဆုပ်၊ နံရီရှုပ်နှင့်၊ သီရုပ်သီရေ (ရာမ)။ မျက်ဆံသီသုတ်၊ ဖင်ပိန်ပိန်ကေ၊ နံရီရှုပ်နှင့် (ရာမ)
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နရေနရာ
[nɹènɹà]
Arakanese:
လူမှုရီးအနိန်နန့် သင့်တင် လျော်ကန်မှု မဟိရေ အပြုအမူ။ အပြောအဆို။ လူကြီး တယာက်ကို နရေနရာ မပြောရ
Burmese:
လူမှုရေး အားဖြင့် သင့်တင် လျော်ကန်မှု မရှိသော အပြုအမူ။ အပြောအဆို။ လူကြီး တစ်ယာက်ကို နရေနရာ မပြောရ
English:
improper
Grammar Note:
နာမ်
နရွဲသီး
[nɹwɛθï]
Arakanese:
ချိုရေ သစ်သီး တမျိုး။ နရွဲထောက်ရှာ၊ မာလကာဟု၊ ချိုစွာအီးမြ (ရာမ)
Burmese:
ချိုသော သစ်သီး တစ်မျိုး။ နရွဲထောက်ရှာ၊ မာလကာဟု၊ ချိုစွာအီးမြ (ရာမ)
English:
Plum-like fruit
Grammar Note:
နာမ်
နလပိန်း
[nlpéɪɴ]
Arakanese:
ဇာလေ့ အသိဉာဏ် မဟိရေ သူ။ လူန လူအ။ လူညံ့ဖျင်း
Burmese:
ဘာမျှ အသိဉာဏ် မရှိသော သူ။ လူန လူအ။ လူညံ့ဖျင်း
English:
dullard
Grammar Note:
နာမ်
နဝကမ္မ
[nwkm̪a̰m̪a̰]
Arakanese:
ရဟန်းတော် တိ၏ ကိစ္စကြီးငယ် အသွယ်သွယ် အမှု ပြုလုပ်ဖို့ အတွက် လှူအပ်ရေ အနာမာသ ဝတ္တု
Burmese:
ရဟန်းတော် များ၏ ကိစ္စကြီးငယ် အသွယ်သွယ် အမှု ပြုလုပ်ရန် အတွက် လှူအပ်သော အနာမာသ ဝတ္တု
English:
endowment
Grammar Note:
နာမ်
နဝင်ပီယံ
[nwɪ̀ɴpíjံ]
Arakanese:
သာယာ နှစ်သက်ခြင်း။ သာယာသော အသံ။ နားထောင်ပနာ ကောင်းခြင်း
Burmese:
သာယာ နှစ်သက်ခြင်း။ သာယာသော အသံ။ နားထောင်၍ ကောင်းခြင်း
English:
pleasant
Grammar Note:
နာမ်
နဝင်္ဂံ
[nwŋ̇gaံ]
Arakanese:
အကောက် ကိုးကောက် (ကိုးကွေ့) ဟိရေ (သရက်ပင်)။ တပင်သရက်၊ အခက်တရောက်၊ နဝင်္ဂံလေ၊ ကိုးတန်ကောက်လို့ (မျိုးက်)
Burmese:
အကောက် ကိုးကောက် (ကိုးကွေ့) ရှိသော (သရက်ပင်)။ တပင်သရက်၊ အခက်တရောက်၊ နဝင်္ဂံလေ၊ ကိုးတန်ကောက်လို့ (မျောက်)
English:
nine
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နဝင်္ဂံ၂
[nwŋ̇gaံ၂]
Arakanese:
၁၊ ယင်းပိုင် ကောက်သော သရက်ပင်။ ၂၊ (ဥပစာ) အကောက်ဉာဏ် များသူ
Burmese:
၁၊ ယင်းသို့ ကောက်သော သရက်ပင်။ ၂၊ (ဥပစာ) အကောက်ဉာဏ် များသူ
English:
crook
Grammar Note:
နာမ်
နဝဒဏ္ဍထီး
[nwdnə́dʌtʰï]
Arakanese:
ထီးရွက် ကိုးဆင့်၊ ထီးရိုး ဆယ်တောင် ဟိရေ ထီးမျိုး
Burmese:
ထီးရွက် ကိုးဆင့်၊ ထီးရိုး ဆယ်တောင် ရှိသော ထီးမျိုး
English:
umbrella
Grammar Note:
နာမ်
နဝဒတ်
[nwdaʔ]
Arakanese:
ဟိမဝန္တာ တောင် နံဖီးမာ ဟိရေ အီးမြရေ ရီအိုင်။ မဟာဂနိုင်၊ နဝဒတ်ဟု၊ မြတ်ရီအိုင်ကို၊ ကိုယ်တိုင်ရောက်လှား (ကော်)
Burmese:
ဟိမဝန္တာ တောင် အနီးတွင် ရှိသော အေးမြသော ရေအိုင်။ မဟာဂနိုင်၊ နဝဒတ်ဟု၊ မြတ်ရီအိုင်ကို၊ ကိုယ်တိုင်ရောက်သွား (ကော်)
English:
pool
Grammar Note:
နာမ်
နဝရတ်
[nwɹaʔ]
Arakanese:
(နဝရတ်မာ ပါဝင်ရေ) ကျောက်မျက် ရတနာ ကိုးမျိုး။ ၁၊ ပတ္တမြား။ ၂၊ ပုလဲ။ ၃၊ သန္တာ။ ၄၊ မြ။ ၅၊ ဥဿဖယား။ ၆၊ စိန်။ ၇၊ နီလာ။ ၈၊ ဂေါ်မတ်။ ၉၊ ကြောက်မျက်ရွဲ
Burmese:
(နဝရတ်တွင် ပါဝင်သော) ကျောက်မျက် ရတနာ ကိုးမျိုး။ ၁၊ ပတ္တမြား။ ၂၊ ပုလဲ။ ၃၊ သန္တာ။ ၄၊ မြ။ ၅၊ ဥဿဖယား။ ၆၊ စိန်။ ၇၊ နီလာ။ ၈၊ ဂေါ်မတ်။ ၉၊ ကြောက်မျက်ရွဲ
English:
nine precion stones
Grammar Note:
နာမ်
နဝိ
[nwì]
Arakanese:
အသားအရီ လျော့ပါး ကျုံ့ယုံ့သော။
Burmese:
အသားအရေ လျော့ပါး ကျုံ့ယုံ့သော။
English:
wrinkled / complicated
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နဝီနဝါ
[nwínwà]
Arakanese:
မသေးမကွဲ။ ကွဲပြား သေချာမှု မဟိဘဲ
Burmese:
မသေးမကွဲ။ ကွဲပြား သေချာမှု မရှိပဲ
English:
inarticulate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နဝေစိမ်းစောင်း
[nwèséɪɴsáʊɴ]
Arakanese:
အယောင်ယောင် အမားလေ့ား။ မပြတ်မသား။ မသဲမကွဲ။ မသေမချာ
Burmese:
အယောင်ယောင် အမှားမှား။ မပြတ်မသား။ မသဲမကွဲ။ မသေမချာ
English:
inarticulate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နဝါ
[nwà]
Arakanese:
လောင်း။ သင်္ဘော။ မျိုးက်အများနှင့်၊ သင်္ဘောနဝါ၊ နောက်နောင်ခါ၌၊ လားလာခက်မည် (ရာမ) (ပါ)
Burmese:
လှေ။ သင်္ဘော။ မျောက်အများနှင့်၊ သင်္ဘောနဝါ၊ နောက်နောင်ခါ၌၊ သွားလာခက်မည် (ရာမ) (ပါ)
English:
ship
Grammar Note:
နာမ်
နဝါလီ
[nwàlí]
Arakanese:
လောင်းပိုင်သျှင်။ လောင်းသမား။ လောင်းသကြီး။ သင်္ဘောသူကြီး
Burmese:
လှေပိုင်သျှင်။ လှေသမား။ လှေသူကြီး။ သင်္ဘောသူကြီး
English:
boat owner
Grammar Note:
နာမ်
နံသတ်
[nံθaʔ]
Arakanese:
၁၊ (မြစ်ကမ်းထောင်း၊ ချောက်ကမ်းထောင်း၊ တောင်ကမ်းထောင်း) အစဟိစွာ့ တလျောက်။ ၂၊ ရှည်လျားသော အစိုင်အတန်း။ ကဒဝနှင့်၊ ရမ်းဝနံယောင်၊ အုန်းကျွန်းသောင်းမာ၊ လူကောင်းကြွန်းသို့၊ ပါးလိမ်မည် (သိုက်)
Burmese:
၁၊ (မြစ်ကမ်းပါး၊ ချောက်ကမ်းပါး၊ တောင်ကမ်းပါး) စသည့် တစ်လျောက်။ ၂၊ ရှည်လျားသော အစဉ်အတန်း။ ကဒဝနှင့်၊ ရမ်းဝနံယောင်၊ အုန်းကျွန်းသောင်းမှာ၊ လူကောင်းကြွန်းသို့၊ ပါးလိမ်မည် (သိုက်)
English:
along
Grammar Note:
နာမ်