Dictionary Entries
Showing 461–480 of 1,758 words
န
နားကုပ်သျှေ၂
[nákoʊʔʃè၂]
Arakanese:
ငယ်၍ အထဲကို ကုပ်ဝင် နိန်ရေ နရွက် ဟိရေ သူ
Burmese:
သေးငယ်၍ အတွင်းသို့ ကုပ်ဝင် နေသော နားရွက် ရှိသော သူ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နားကူ
[nákù]
Arakanese:
အထဲကို ကုပ်ဝင် နိန်ရေ နရွက်
Burmese:
အတွင်းသို့ ကုပ်ဝင် နေသော နားရွက်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နာကူအိုး
[nàkùʔó]
Arakanese:
အနား ကုပ်သော မြီအိုး တမျိုး
Burmese:
အနား ကုပ်သော မြေအိုး တစ်မျိုး
English:
pot
Grammar Note:
နာမ်
နားကူအိုး
[nákùʔó]
Arakanese:
အနား ကုပ်သော မြီအိုး တမျိုး။ ပိုက်ကွန်ဝယ်ပြီး၊ ကျရေငါးကို၊ စားချင်တိုင်းမူ၊ ရွီးလို့ယူပျာ၊ နားကူအိုးဖျဉ်း၊ မှင်းကျိုးချိုင်ကို၊ နှိုင်ယောင်ထည့်ငြား (ငါး)
Burmese:
အနား ကုပ်သော မြေအိုး တစ်မျိုး။ ပိုက်ကွန်ဝယ်ပြီး၊ ကျသည်ငါးကို၊ စားချင်တိုင်းမူ၊ ရွီးလို့ယူပျာ၊ နားကူအိုးဖျဉ်း၊ မှင်းကျိုးချဉ်ကို၊ နိုင်အောင်ထည့်ငြား (ငါး)
English:
pot
Grammar Note:
နာမ်
နားကောက်
[nákɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ကလိန့်မေသျှေများ ဝတ်ဆင်သော အဖျား ကောက်သော နားဝတ် တန်ဆာ တမျိုး
Burmese:
မိန်းကလေးများ ဝတ်ဆင်သော အဖျား ကောက်သော နားဝတ် တန်ဆာ တစ်မျိုး
English:
earring
Grammar Note:
နာမ်
နားကျ
[nát͡ɕ]
Arakanese:
သဖောပေါက် နားလည်သည်
Burmese:
သဘောပေါက် နားလည်သည်
English:
understand
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကျစ်
[nát͡ɕɪʔ]
Arakanese:
နားအထဲ ထဲကို ကြက်တောင် အစဟိစွာအနိန်နန့် သွင်း၍ လှည့်ပွတ်သည်
Burmese:
နားအတွင်း ထဲသို့ ကြက်တောင် စသည်ဖြင့် သွင်း၍ လှည့်ပွတ်သည်
English:
relieve an earitch with a feather
Grammar Note:
ကြိယာ
နာကျည်း
[nàt͡ɕɛ́]
Arakanese:
စိတ်နှလုံး ဆင်းရဲမှုကို ခံစား ရရေ
Burmese:
စိတ်နှလုံး ဆင်းရဲမှုကို ခံစား ရသည်
English:
hurt
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကျပါးကျ
[nát͡ɕpàးt͡ɕ]
Arakanese:
သဖောပေါက်ရေ။ နားလည်သည်
Burmese:
သဘော ပေါက်သည်။ နားလည်သည်
English:
understand
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကျပ်
[nát͡ɕaʔ]
Arakanese:
ဂရု တစိုက် နားထောင်ရေ။ တစုံ တခုကို အာရုံ စူးစိုက်ပနာ နားထောင်သည်
Burmese:
ဂရု တစိုက် နားထောင်သည်။ တစ်စုံ တစ်ခုကို အာရုံ စူးစိုက်၍ နားထောင်သည်
English:
listen carefully
Grammar Note:
နာမ်
နားကျီ
[nát͡ɕí]
Arakanese:
နရွက် အထက် နီရာ
Burmese:
နားရွက် အထက် နေရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နားကျီရက်
[nát͡ɕíɹɛʔ]
Arakanese:
နရွက် အထက် နီရာ
Burmese:
နားရွက် အထက် နေရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
နားကြံ့
[nát͡ɕံ့]
Arakanese:
အလွယ်ချေနှင့် နားမလည် ဖြစ်တေ။ နား မကြားလွယ် ဖြစ်တေ
Burmese:
လွယ်လွယ်နှင့် နားမလည် ဖြစ်သည်။ နား မကြားလွယ် ဖြစ်သည်
English:
mishear
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကြားပူဆာ
[nát͡ɕápùsʰà]
Arakanese:
စိတ် မချမ်းသာ ကသိ ကအောက် ဖြစ်တေ။ နားကြား ပျင်းသည်
Burmese:
စိတ် မချမ်းသာ ကသိ ကအောက် ဖြစ်သည်။ နားကြား ပျင်းသည်
English:
hate to hear
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကြားပျင်း
[nát͡ɕáprɪ́ɴ]
Arakanese:
နားမထောင်ချင် ဖြစ်တေ။ နားမချမ်းသာ ဖြစ်တေ။ နားမခံသာ ဖြစ်တေ
Burmese:
နားမထောင်ချင် ဖြစ်သည်။ နားမချမ်းသာ ဖြစ်သည်။ နားမခံသာ ဖြစ်သည်
English:
hate to hear
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကြားလွဲ
[nát͡ɕálwɛ]
Arakanese:
အလွဲ အမား ကြားရေ
Burmese:
အလွဲ အမှား ကြားသည်
English:
mishear
Grammar Note:
ကြိယာ
နားကြီး
[nát͡ɕï]
Arakanese:
အမြော် အမြင် ကြီးသူ။ ဟိနီာက် ဆင်ခြင် သုံးသပ်မှု
Burmese:
အမြော် အမြင် ကြီးသူ။ ရှေ့နောက် ဆင်ခြင် သုံးသပ်မှု
English:
be visionary
Grammar Note:
နာမ်
နားကြီး၂
[nát͡ɕï၂]
Arakanese:
ဟိနီာက် ဆင်ခြင် သုံးသပ် နိုင်စွမ်း မြင့်မားရေ။ အမြော် အမြင် ကြီးရေ
Burmese:
ရှေ့နောက် ဆင်ခြင် သုံးသပ် နိုင်စွမ်း မြင့်မားသည်။ အမြော် အမြင် ကြီးသည်
English:
be visionary
Grammar Note:
ကြိယာ
နာကြီးကျ
[nàt͡ɕït͡ɕ]
Arakanese:
အလွန် အမင်း ရောဂါ ဖြစ်နီသည်
Burmese:
အလွန် အမင်း ရောဂါ ဖြစ်နေသည်
English:
fatal or disfiguring disease
Grammar Note:
ကြိယာ
နာကြီးကျ၂
[nàt͡ɕït͡ɕ၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် ရောဂါ ဖြစ်နီသော သူ
Burmese:
ယင်းကဲ့သို့ ရောဂါ ဖြစ်နေသော သူ
English:
sickly person
Grammar Note:
နာမ်