Dictionary Entries
Showing 701–720 of 1,758 words
န
နားအုံ
[náʔòʊɴ]
Arakanese:
နားဝ၏ နောက်ဘက် အစိတ် အပိုင်း
Burmese:
နားရင်း၏ နောက်ဘက် အစိတ် အပိုင်း
English:
region of the ear
Grammar Note:
နာမ်
နားအူ
[náʔù]
Arakanese:
နားမား ထဲမာ ဆူညံသော အသံများ ဖြစ်ပေါ်နိန်ရေ
Burmese:
နားတွင်း ထဲ၌ ဆူညံသော အသံများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်
English:
ring
Grammar Note:
ကြိယာ
နားအူ၂
[náʔù၂]
Arakanese:
ဆူညံသော အသံပိုင် ဖြစ်ပေါ် နိန်ရေ ရောဂါ
Burmese:
ဆူညံသော အသံကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ် နေသော ရောဂါ
English:
ring
Grammar Note:
နာမ်
နိ(နေ့)
[nì(nḛ)]
Arakanese:
၁၊ နီထွက် ကပင် နီဝင်ရေ အထိ။ စက် ၂၄ နာရီ ကာလ အပိုင်းအရာ။ ၂၊ မဟောဗေါဓိ အဓိပဓိ ဓီးကျောက်စာမာ နိယ်၊ နိဟု ရီးထိုး ထားရေ။ ညည့်မူနိမှန်း၊ မသိလွန်းသည် (ပဉ္စဘုတ်)။ အခါကိုချိန်၊ နိကိုပိုင်းခြား။ ညနိန်ချိန်ကို၊ အမှိန်လားက (နာရဒ)
Burmese:
၁၊ နေထွက် သည်မှ နေဝင်သည် အထိ။ စက် ၂၄ နာရီ ကာလ အပိုင်းအခြား။ ၂၊ မဟောဗေါဓိ အဓိပဓိ ဓီးကျောက်စာတွင် နိယ်၊ နိဟု ရေးထိုး ထားသည်။ ညည့်မူနိမှန်း၊ မသိလွန်းသည် (ပဉ္စဘုတ်)။ အခါကိုချိန်၊ နိကိုပိုင်းခြား။ ညနေချိန်ကို၊ အမှိန်သွားက (နာရဒ)
English:
whole day
Grammar Note:
နာမ်
နိကုန်
[nìkòʊɴ]
Arakanese:
ရက်ပြတ် ကုန်ဆုံး လားရေ
Burmese:
တစ်နေ့လုံး ကုန်ဆုံး သွားသည်
English:
lapse
Grammar Note:
ကြိယာ
နိကုန်လခန်း
[nìkòʊɴlkʰáɴ]
Arakanese:
နိလ ကုန်ဆုံးသည့် ထိတောင်
Burmese:
နေ့လ ကုန်ဆုံးသည့် တိုင်အောင်
English:
end of month and day
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နိကုန်လခန်း၂
[nìkòʊɴlkʰáɴ၂]
Arakanese:
(အကျိုးမဟိ) အလဟဿ အချိန်ကို ဖြုန်းသောအနိန်နန့်။ အခြည်းနှီး သတ်သတ်
Burmese:
(အကျိုးမရှိ) အလဟဿ အချိန်ကို ဖြုန်းသော အားဖြင့်။ အချည်းနှီး သက်သက်
English:
in vain
Grammar Note:
ဥပစာ
နိကောင်းရက်သာ
[nìkáʊɴɹɛʔθà]
Arakanese:
၁၊ ပြဿဒါး အစဟိရေ ရက်ဆိုး ရက်ယုတ် ရို့မှ ကင်းလွတ်သော နိရက်။ ၂၊ မင်္ဂလာ အခါ ကောင်းရေ နိရက်။ နိကောင်းရက်သာ - တနင်းလာ၊ အင်္ဂါနိခါ - ဆိုလှာမေ (တေး)
Burmese:
၁၊ ပြဿဒါး စသော ရက်ဆိုး ရက်ယုတ် တို့မှ ကင်းလွတ်သော နေ့ရက်။ ၂၊ မင်္ဂလာ အခါ ကောင်းသော နေ့ရက်။ နိကောင်းရက်သာ - တနင်္လာ၊ အင်္ဂါနိခါ - ဆိုလာမေ (တေး)
English:
good day
Grammar Note:
နာမ်
နိက္ခမ
[nìkʰə́kʰam]
Arakanese:
တောထွက်ခြင်း။ အိမ်ထောင် သက်မွီးခြင်း ဘဝမှ ခွါရှောင်၍ ရသေ့ ရဟန်းပြခြင်း
Burmese:
တောထွက်ခြင်း။ အိမ်ထောင် သက်မွေးခြင်း ဘဝမှ ခွါရှောင်၍ ရသေ့ ရဟန်းပြခြင်း
English:
eremite
Grammar Note:
နာမ်
နိကျောင်းသား
[nìt͡ɕáʊɴθá]
Arakanese:
ကျောင်းမာ စားအိပ်ပြီးကေ နိန်ရေ ကျောင်းသား မဟုတ်ရေ ကျောင်းသား
Burmese:
ကျောင်းတွင် စားအိပ်၍ နေသော ကျောင်းသား မဟုတ်သော ကျောင်းသား
English:
student
Grammar Note:
နာမ်
နိကြီးရက်ကြီး
[nìt͡ɕïɹɛʔt͡ɕï]
Arakanese:
ဝါဦး ဝါကျွတ်။ လပြည့် လကွယ် အစဟိရေ နိထူး နိမြတ်
Burmese:
ဝါဦး ဝါကျွတ်။ လပြည့် လကွယ် စသော နေ့ထူး နေ့မြတ်
English:
fullmoon day
Grammar Note:
နာမ်
နိခင်း
[nìkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
နေမွန်းစောင်း ၁၂ နာရီမှ မွန်းစောင်း တပို (၃နာရီ) ထိ ထိတောင်သော အချိန် အပိုင်းအရာ
Burmese:
နေမွန်းတည့် ၁၂ နာရီမှ မွန်းလွဲ တစ်ပို (၃နာရီ) ထိ တိုင်အောင်သော အချိန် အပိုင်းအခြား
English:
afternoon
Grammar Note:
နာမ်
နိခင်းကြောင်တောင်
[nìkʰɪ́ɴt͡ɕàʊɴtàʊɴ]
Arakanese:
နိ့ခင်း ထင်ထင် မြင်သာသော အချိန်
Burmese:
နေ့လည် ထင်ထင် မြင်သာသော အချိန်
English:
day
Grammar Note:
နာမ်
နိခင်းခေါက်ခေါက်
[nìkʰɪ́ɴkʰaʊʔkʰaʊʔ]
Arakanese:
နိ့ခင်း ထင်ထင် မြင်သာသော အချိန်
Burmese:
နေ့လည် ထင်ထင် မြင်သာသော အချိန်
English:
day
Grammar Note:
နာမ်
နိခင်းလ ပ
[nìkʰɪ́ɴl p]
Arakanese:
နိခင်း အချိန်။ ထင်သာ မြင်သာသော အချိန်
Burmese:
နေ့လယ် အချိန်။ ထင်သာ မြင်သာသော အချိန်
English:
day
Grammar Note:
နာမ်
နိခါ
[nìkʰà]
Arakanese:
နိအထဲ ကာလ
Burmese:
နေ့အတွင်း ကာလ
English:
day
Grammar Note:
နာမ်
နိချင်း
[nìɕɪ́ɴ]
Arakanese:
တရက် အထဲ
Burmese:
တစ်နေ့ အတွင်း
English:
during the day
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နိချင်းညချင်း
[nìɕɪ́ɴɲɕɪ́ɴ]
Arakanese:
တနားချေနန့်။ အဂု။ လောလောဆယ်။ (ကြီးပွား ချမ်းသာရေ။) စောထွန်းရို့ အိမ်သား နိန့်ချင်း ရက်ချင်း ချမ်းသာလားခရေ
Burmese:
ခဏချင်း။ ချက်ချင်း။ လောလောဆယ်။ (ကြီးပွား ချမ်းသာသည်။) စောထွန်းရို့ အိမ်သား နိန့်ချင်း ရက်ချင်း ချမ်းသာလားခရေ
English:
immediately
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နိချင်းပေါက်
[nìɕɪ́ɴpaʊʔ]
Arakanese:
(မတန့်နားပဲ) တရက် အထဲမာ (ခရီး) ပေါက်ရောက်ရေ
Burmese:
(မတန့်နားပဲ) တစ်နေ့ အတွင်းတွင် (ခရီး) ပေါက်ရောက်သည်
English:
with in a day
Grammar Note:
ကြိယာ
နိချင်းပြန်
[nìɕɪ́ɴpɹàɴ]
Arakanese:
တရက် အထဲမာ (ခရီး) လားပနာ ပြန်လာသနန့်
Burmese:
တစ်နေ့ အတွင်းတွင် (ခရီး) သွား၍ ပြန်လာသဖြင့်
English:
one day round trip
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန