Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 781–800 of 1,758 words

    န

    နိမ့်ကျ

    [nèɪɴ့t͡ɕ]
    အောက်ကို လျှောကျရေ
    အောက်သို့ လျှောကျသည်
    decline-slope
    ကြိယာ

    နိမ့်ဆင်း

    [nèɪɴ့sʰɪ́ɴ]
    တဆတ်ဆတ် အောက်ဘက်ကို နိမ့်ကျ လားရေ
    တဖြည်းဖြည်း အောက်ဘက်သို့ နိမ့်ကျ သွားသည်
    decline-slope
    ကြိယာ

    နိမ့်ဆင့်(မ)

    [nèɪɴ့sʰɪ̰ɴ(m)]
    (န- အောင်ဆင့်ရှု။
    (န- အောင်ဆင့်ရှု။
    none
    နာမဝိသေသန

    နိမ့်ပု

    [nèɪɴ့poʊ]
    အရပ်အမင်ာင်း နိမ့်သော။ ပုပျပ်သော။ တိုသော
    အရပ်အမောင်း နိမ့်သော။ ပုပျပ်သော။ တိုသော
    short
    နာမဝိသေသန

    နိမ့်မြင့်

    [nèɪɴ့mɹɪ̀ɴ့]
    ၁၊ နိမ့်သော အရာ၊ မြင့်သော အရာ။ ၂၊ (ဥပစာ) ညီမျှမှု မဟိခြင်း။ ပြေပြစ်မှု မဟိခြင်း
    ၁၊ နိမ့်သော အရာ၊ မြင့်သော အရာ။ ၂၊ (ဥပစာ) ညီမျှမှု မရှိခြင်း။ ပြေပြစ်မှု မရှိခြင်း
    not be even
    နာမဝိသေသန

    နိမ့်ဝှမ်း

    [nèɪɴ့ʍáɴ]
    အလွန် နက်ဝှမ်းသော။ နိမ့်ဟိုင်းသော
    အလွန် နက်ဝှမ်းသော။ နိမ့်ရှိုင်းသော
    deep
    နာမဝိသေသန

    နိမြင်ညပျောက်

    [nìmɹɪ̀ɴɲprɔ́ɛʔ]
    မကြာ ခဏ ပျက်စီး တတ်ရေ။ အယင့်ယင် ပျက်စီး လွယ်တတ်ရေ
    မကြာ ခဏ ပျက်စီး တတ်သော။ လျင်မြန်စွာ ပျက်စီး လွယ်တတ်သော
    decay
    နာမဝိသေသန

    နိယတဗျာဒိတ်

    [nìjtbràdeɪʔ]
    တဆူဆူသော ဘုရားသျှင်က တဦးတလီသော ဘုရား အလောင်းတော်ကို ဒေပိုင်သော ကမ္ဘာမာ ဒေပိုင်သော အမည်တော်ဖြင့် ဘုရား စင်စစ် ဧကန် ဖြစ်လိမ့်မည် ဟု မိန့်တော် မူသော စကား
    တစ်ဆူဆူသော ဘုရားရှင်က တစ်ဦးဦးသော ဘုရား အလောင်းတော်ကို ဤမည်သော ကမ္ဘာတွင် ဤမည်သော အမည်တော်ဖြင့် ဘုရား စင်စစ် ဧကန် ဖြစ်လိမ့်မည် ဟု မိန့်တော် မူသော စကား
    preordainment of events made by Buddha
    နာမ်

    နိယထုံ

    [nìjtʰòʊɴ]
    အင်္ဂါ၊ ဗဒူး၊ ကြာသပတီး၊ သောကြာ၊ စနီ၊ ရာဟု ဂြိုဟ် ခြောက်လုံး ရို့စွာ မပြောင်း မရွှိပဲ ရပ်တည် နေခြင်း။ အဝီး နက္ခတ် ဂြိုဟ်ရို့မာ အင်္ဂါ၊ ဗဒူး၊ ကြာသပတီး၊ သောကြာ၊ စနီ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး ရို့စွာ သီဟစာ ဗျဂ္ဃစရိယာ၊ နိယထုံ၊ ဝဂ္ဂစရိယာ နောက်ဆုတ်ပြုအံ့ (ပ
    အင်္ဂါ၊ ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသပတေး၊ သောကြာ၊ စနေ၊ ရာဟု ဂြိုဟ် ခြောက်လုံး တို့သည် မပြောင်း မရွှေ့ပဲ ရပ်တည် နေခြင်း။ အဝေး နက္ခတ် ဂြိုဟ်တို့၌ အင်္ဂါ၊ ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသပတေး၊ သောကြာ၊ စနေ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး တို့သည် သီဟစာ ဗျဂ္ဃစရိယာ၊ နိယထုံ၊ ဝဂ္ဂစရိယာ နောက်ဆုတ်ပြုအံ့ (ပ
    none
    နာမ်

    နိယာမ

    [nìjàm]
    ဖြစ်မြဲ သဘာဝ ထုံးစံ။ (ပါ)
    ဖြစ်မြဲ သဘာဝ ထုံးစံ။ (ပါ)
    law of nature
    နာမ်

    နိရက်

    [nìɹɛʔ]
    ၁၊ အချိန်အခါ။ အခါ ကာလ။ ၂၊ ရှည်လျားသော ကာလ ထိတောင်။ ဖူးနှင့်ဂဠုန်၊ ချစ်ဟုန်မပျက်၊ စည်းစိမ်ထက်၌၊ နိရက်ရှည်စွာ၊ ခံစားရာဟု (ပါရာ)
    ၁၊ အချိန်အခါ။ အခါ ကာလ။ ၂၊ ရှည်လျားသော ကာလ တိုင်အောင်။ ဖူးနှင့်ဂဠုန်၊ ချစ်ဟုန်မပျက်၊ စည်းစိမ်ထက်၌၊ နိရက်ရှည်စွာ၊ ခံစားရာဟု (ပါရာ)
    term
    ကြိယာဝိသေသန

    နိရက်ပြတ်

    [nìɹɛʔpɹaʔ]
    နီထွက်ကပင် နီဝင်ရေ အထိ။ ရက်ပြတ်။ တရက်ကုန် တရက်ခန်း။ လုံးတီးဆန်ကို၊ နက်ဖြန်အခါ၊ နိရက်ပြတ်မာ၊ တနပ်စာကေ၊ တပွာယူလီ (ပဋါ)
    နေထွက်သည်မှ နေဝင်သည် အထိ။ တစ်နေ့လုံး။ တစ်နေ့ကုန် တစ်နေ့ခန်း။ လုံးတီးဆန်ကို၊ နက်ဖြန်အခါ၊ နိရက်ပြတ်မှာ၊ တနပ်စာလျှင်၊ တပွာယူလေ (ပဋါ)
    day
    ကြိယာဝိသေသန

    နိရဌုံ

    [nìɹtʰòʊɴ]
    အင်္ဂါ၊ ဗဒူး၊ ကြာသပတီး၊ သောကြာ၊ စနီ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး ရို့စွာ မပြောင်း မရွှိပဲ ရပ်တည် နေခြင်း။ အဝီး နက္ခတ် ဂြိုဟ်ရို့မာ အင်္ဂါ၊ ဗဒူး၊ ကြာသပတီး၊ သောကြာ၊ စနီ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး ရို့စွာ သီဟစာ ဗျဂ္ဃစရိယာ၊ နိယထုံ၊ ဝဂ္ဂစရိယာ နောက်ဆုတ်ပြုအံ့ (ပါ
    အင်္ဂါ၊ ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသပတေး၊ သောကြာ၊ စနေ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး တို့သည် မပြောင်း မရွှေ့ပဲ ရပ်တည် နေခြင်း။ အဝေး နက္ခတ် ဂြိုဟ်တို့၌ အင်္ဂါ၊ ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသပတေး၊ သောကြာ၊ စနေ၊ ရာဟု ဂြိုဟ်ခြောက်လုံး တို့သည် သီဟစာ ဗျဂ္ဃစရိယာ၊ နိယထုံ၊ ဝဂ္ဂစရိယာ နောက်ဆုတ်ပြုအံ့ (ပါ
    none
    နာမ်

    နိရီးညတာ

    [nìɹïɲtà]
    နိအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညဇာအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် တခုတရီ ပေါ်ပေါက် လာရေ အမှုကိစ္စ
    နေ့အခါ၌သော် လည်းကောင်း၊ ညအခါ၌သော် လည်းကောင်း တစ်စုံတစ်ခု ပေါ်ပေါက် လာသော အမှုကိစ္စ
    emergencies of day-night
    နာမ်

    နိရီးညရီး

    [nìɹïɲɹï]
    နိအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညဇာအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် တခုတရီ ပေါ်ပေါက် လာရေ အမှုကိစ္စ
    နေ့အခါ၌သော် လည်းကောင်း၊ ညအခါ၌သော် လည်းကောင်း တစ်စုံတစ်ခု ပေါ်ပေါက် လာသော အမှုကိစ္စ
    emergencies of day-night
    နာမ်

    နိရောက်ညရောက်

    [nìɹɔ́ɛʔɲɹɔ́ɛʔ]
    နိအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညဇာအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် တခုတရီသော အကြောင်း ပေါ်ပေါက် လာနိုင်စရာ ဟိရေ
    နေ့အခါ၌သော် လည်းကောင်း၊ ညအခါ၌သော် လည်းကောင်း တစ်စုံတစ်ခုသော အကြောင်း ပေါ်ပေါက် လာနိုင်စရာ ရှိသည်
    emergencies of day-night
    ကြိယာ

    နိရောက်ညရောက်၂

    [nìɹɔ́ɛʔɲɹɔ́ɛʔ၂]
    နိအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညဇာအခါ၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် အရီး တခုတရီ ဖြစ်ပေါ် လာဖို့ရာ့ ကိစ္စ
    နေ့အခါ၌သော် လည်းကောင်း၊ ညအခါ၌သော် လည်းကောင်း အရေး တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ် လာတော့မည့် ကိစ္စ
    emergencies of day-night
    နာမ်

    နိရှည်နှစ်များ

    [nìʃɛ̀n̥ɪʔmrá]
    ရှည်လျားစွာသော ကာလ ထိတောင်
    ရှည်လျားစွာသော ကာလ တိုင်အောင်
    long term
    ကြိယာဝိသေသန

    နိရှည်ရက်များ

    [nìʃɛ̀ɹɛʔmrá]
    ကာလ ရှည်လျားစွာ
    ကာလ ရှည်လျားစွာ
    long term
    ကြိယာဝိသေသန

    နိရှည်လများ

    [nìʃɛ̀lmrá]
    ကာလ ရှည်လျားစွာ
    ကာလ ရှည်လျားစွာ
    long term
    ကြိယာဝိသေသန