Dictionary Entries
Showing 981–1,000 of 1,758 words
န
နီးနီး၃
[nïnï၃]
Arakanese:
တစုံ တခု ဖြစ်ပျက်ရန် အလွန် နီးကပ် ကြောင်းကို ဖေါ်ပြလိုရာမာ ဖြည့်၍ သုံးသော စကားလုံး။ (ရောက်လုနီးနီး၊ သေလုနီးနီး အစဟိစွာအနိန်နန့် အသုံး ဟိရေ။
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု ဖြစ်ပျက်ရန် အလွန် နီးကပ် ကြောင်းကို ဖေါ်ပြလိုရာ၌ ဖြည့်၍ သုံးသော စကားလုံး။ (ရောက်လုနီးနီး၊ သေလုနီးနီး စသည်ဖြင့် အသုံး ရှိသည်။
English:
nearly
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နီးနီးကပ်ကပ်
[nïnïkaʔkaʔ]
Arakanese:
၁၊ တတက်ကပ်ဆုံး။ နံဖီးသို့ ချိုင်းကပ်၍။ ၂၊ အကျွမ်းတဝင်။ ခင်မင် ရင်းနှီးစွာ။ ရင်းရင်းနှီးနှီး
Burmese:
၁၊ အနီးကပ်ဆုံး။ အနီးသို့ ချဉ်းကပ်၍။ ၂၊ အကျွမ်းတဝင်။ ခင်မင် ရင်းနှီးစွာ။ ရင်းရင်းနှီးနှီး
English:
warmly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီးနီးပါးပါး
[nïnïpàးpàး]
Arakanese:
မလှမ်းမကမ်း မကွာဝီးသော နီရာ
Burmese:
မလှမ်းမကမ်း မကွာဝေးသော နေရာ
English:
vicinity
Grammar Note:
နာမ်
နီးနီးသျှေ
[nïnïʃè]
Arakanese:
မဝီးလွန်း၊ မကွာ လွန်းသော နီရာ၊ အရပ်
Burmese:
မဝေးလွန်း၊ မကွာ လွန်းသော နေရာ၊ အရပ်
English:
vicinity
Grammar Note:
နာမ်
နီနှင့်
[nín̥ɪ̀ɴ့]
Arakanese:
(အရပ်) တစုံ တခုသော နီရာမာ (နိန်ပနာ) စောင့်နီရန် ဖို့လားရေ စကားလုံး။ အောင်လှစိန် ဓမ္မာရုံမာ စောင့်လို့နီနှင့် ငါလာ လတ်မေ
Burmese:
(အရပ်) တစ်စုံ တစ်ခုသော နေရာ၌ (နေ၍) စောင့်နေရန် မှာသွားသော စကားလုံး။ အောင်လှစိန် ဓမ္မာရုံမှာ စောင့်လို့နီနှင့် ငါလာ လတ်မေ
English:
wait a moment
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နီနှင့်ရာ
[nín̥ɪ̀ɴ့ɹà]
Arakanese:
(အရပ်) ကိုယ့်နှင့် သက်ဆိုင်ရေ နီရာ တခုမာ နီထိုင်ရန် ခွင့်ပြု လိုက်သော စကားလုံး။ မောင်စောထွန်း မင်းရို့ တခုကိုလေ့ မလားရင့် ငါရို့ ဥယျာဉ်ခင်းမာ နီနှင့်ရာ
Burmese:
(အရပ်) မိမိနှင့် သက်ဆိုင်သော နေရာ တစ်ခုတွင် နေထိုင်ရန် ခွင့်ပြု လိုက်သော စကားလုံး။ မောင်စောထွန်း မင်းရို့ တစ်ခုကိုလေ့ မလားကေ့ ငါရို့ ဥယျာဉ်ခင်းမှာ နီနှင့်ရာ
English:
allow to stay
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နီနှိုင်
[nín̥àɪɴ]
Arakanese:
နိန်ရက်ရေ။ စိမ်းကားရေ။ နေဆိတ်ရေ။ လျစ်လျူ ပြုရေ။ မပြောမဟောပဲ နီပင်လေ့ နီနှိုင်ရေကာ ထော
Burmese:
နေရက်သည်။ စိမ်းကားသည်။ နေဆိတ်သည်။ လျစ်လျူ ပြုသည်။ မပြောမဟောပဲ နီပင်လေ့ နီနှိုင်ရေကာ ထော
English:
be cold
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပတ်စီ
[nípaʔsí]
Arakanese:
(အရပ်) တစုံ တယာက်သော သူ၏ ဆန္ဒကို ငြင်းပယ်ရေ။ ထားလိုက်ဖိ။ တစုံ တယာက်လည်း ပြောစရာမလို မောင်လှ အိမ်မာ နီပတ်စီ
Burmese:
(အရပ်) တစ်စုံ တစ်ယာက်သော သူ၏ ဆန္ဒကို ငြင်းပယ်သည်။ နေပါစေ။ တစ်စုံ တစ်ယာက်လည်း ပြောစရာမလို မောင်လှ အိမ်မှာ နီပတ်စီ
English:
deny
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပိုက်ကျ
[nípaɪʔt͡ɕ]
Arakanese:
နီသားတကျ။ နီထားတကျ။ အနိန်အထား မှန်ကန် သနန့်
Burmese:
နေသားတကျ။ နေထားတကျ။ အနေအထား မှန်ကန် သဖြင့်
English:
get used to
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီပိုက်ကျ၂
[nípaɪʔt͡ɕ၂]
Arakanese:
အရဲကြာ၍ နီတတ် ထိုင်တတ် ဟိရေ။ အတည်အကျ ဖြစ်တေ။ နီသားတကျ ဖြစ်တေ
Burmese:
အနေကြာ၍ နေတတ် ထိုင်တတ် ရှိသည်။ အတည်အကျ ဖြစ်သည်။ နေသားတကျ ဖြစ်သည်
English:
get used to
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူ
[nípù]
Arakanese:
ထွက်ပြီးကေ လာရေ နိန်ရေ အပူဓါတ် ပြင်းပြရေ
Burmese:
ထွက်၍ လာသော နေသည် အပူဓါတ် ပြင်းပြသည်
English:
hot
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူ၂
[nípù၂]
Arakanese:
ပူနွေးသော နီရောင်ခြည်
Burmese:
ပူနွေးသော နေရောင်ခြည်
English:
sunlight
Grammar Note:
နာမ်
နီပူကျာကျာ
[nípùt͡ɕàt͡ɕà]
Arakanese:
ကြငြင်းလလင်း တောက်ပူသည် ဖြစ်ပနာ။ နီ၏ အပူဓါတ် ပြင်းပြသနန့်
Burmese:
နေကျဲကျဲ တောက်ပူသည် ဖြစ်၍။ နေ၏ အပူဓါတ် ပြင်းပြသဖြင့်
English:
hot
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီပူကျာကျာ၂
[nípùt͡ɕàt͡ɕà၂]
Arakanese:
ကြငြင်းလလင်း တောက်ပူရေ။ နီ၏ အပူဟိန် ပြင်းပြရေ
Burmese:
နေကျဲကျဲ တောက်ပူသည်။ နေ၏ အပူရှိန် ပြင်းပြသည်
English:
hot
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူခံ
[nípùkʰံ]
Arakanese:
နီပူမာ ထားရေ။ နီပူမာ နိန်ရေ
Burmese:
နေပူတွင် ထားသည်။ နေပူတွင် နေသည်
English:
hot
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူခံငွိ
[nípùkʰံŋwì]
Arakanese:
နီ၏ ပူပြင်းသော ဓါတ်ငွီ့
Burmese:
နေ၏ ပူပြင်းသော ဓါတ်ငွေ့
English:
hot
Grammar Note:
နာမ်
နီပူစား
[nípùsá]
Arakanese:
နီ၏ အပူရောင် ထိခိုက် သနန့် အရောင် အဆင်း ပျက်သည်
Burmese:
နေ၏ အပူရောင် ထိခိုက် သဖြင့် အရောင် အဆင်း ပျက်သည်
English:
fade due to the sun
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူဆာ
[nípùsʰà]
Arakanese:
နီဆာ။ ပူပြင်းသော နီရောင်ခြည်
Burmese:
နေဆာ။ ပူပြင်းသော နေရောင်ခြည်
English:
sunlight
Grammar Note:
နာမ်
နီပူဒဏ်သတ်
[nípùdn်θaʔ]
Arakanese:
ပြင်းပြသော နေဟိန်၏ နေငွီ့နီရောင် ထိခိုက်ခြင်း ခံရသနန့် ပန်း အပင် အစဟိစွာရို့ ညှိုးရော် နွမ်းရိရေ။ နီပူဒဏ်သတ်လို့ အပင်တိ ညှိုးလားခဗျာယ်
Burmese:
ပြင်းပြသော နေရှိန်၏ နေငွေ့နေရောင် ထိခိုက်ခြင်း ခံရသဖြင့် ပန်း သစ်ပင် စသည်တို့ ညှိုးရော် နွမ်းရိသည်။ နီပူဒဏ်သတ်လို့ အပင်တိ ညှိုးလားခဗျာယ်
English:
be worn out
Grammar Note:
ကြိယာ
နီပူပြင်း
[nípùpɹɪ́ɴ]
Arakanese:
နေ အလွန် ပူပြင်းသည်
Burmese:
နေ အလွန် ပူပြင်းသည်
English:
very hot
Grammar Note:
ကြိယာ