Dictionary Entries
Showing 1,021–1,040 of 1,758 words
န
နီမင်းဥ
[nímɪ́ɴʔṵ]
Arakanese:
နှာဆီး ဖေါ်စပ် ရာမာ အသုံး ပြုရေ ဆီးဖက်ဝင် အဥ တမျိုး
Burmese:
နှာဆေး ဖေါ်စပ် ရာတွင် အသုံး ပြုသော ဆေးဖက်ဝင် အဥ တစ်မျိုး
English:
dawn
Grammar Note:
နာမ်
နီမိနီရာ
[nímìníɹà]
Arakanese:
အာရုံ မစိုက်ပဲ။ သတိ မမူပဲ။ အလီး ဂရု မပြုပဲ။ ဘာသိ ဘာသာ။ သတိ မမူပဲ။ အမှုမဲ့ အမှတ်မဲ့။ နမော် နမဲ့
Burmese:
အာရုံ မစိုက်ပဲ။ သတိ မမူပဲ။ အလေး ဂရု မပြုပဲ။ ဘာသိ ဘာသာ။ သတိ မမူပဲ။ အမှုမဲ့ အမှတ်မဲ့။ နမော် နမဲ့
English:
inattentively
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီမိုးသောက်
[nímóθɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မိုးထ စောစော။ နေ မထွက်သိမ့်ခင် ကာလ
Burmese:
နံနက် စောစော။ နေ မထွက်သေးမီ ကာလ
English:
base
Grammar Note:
နာမ်
နီမြင့်
[nímɹɪ̀ɴ့]
Arakanese:
မိုးထပိုင်း ၈ နာရီ၊ ၉ နာရီ လောက်သော အချိန်
Burmese:
နံနက်ပိုင်း ၈ နာရီ၊ ၉ နာရီ လောက်သော အချိန်
English:
dye
Grammar Note:
နာမ်
နီမြင်လမြင်
[nímɹɪ̀ɴlmɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
အမိုးမဲ့ အကာမဲ့ ကရားကထား ဖြစ်နီသော အိမ်
Burmese:
အမိုးမဲ့ အကာမဲ့ ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေသော အိမ်
English:
late in the morning
Grammar Note:
နာမ်
နီမြန်း
[nímɹáɴ]
Arakanese:
သင်္ကန်း၊ သင်္ကန်းလျှာ အစဟိစွာရို့ကို ဆိုးရန် အတွက် ပိန္နဲခေါက်၊ ညောင်ခေါက်၊ ရှားခေါက် အစဟိရေ သစ်ခေါက် တမျိုးမျိုးကို ပြုတ်ပနာ ထွက်ဟိ စီရေ့ အရဲရောင် သန်းသော ဆိုးရည်။ ဖန်ဝါနီမြန်း၊ ဝတ်သင်္ကန်းနှင့်၊ ရဟန်း လုပ်ဖိမည်တည်း
Burmese:
သင်္ကန်း၊ သင်္ကန်းလျှာ စသည်တို့ကို ဆိုးရန် အတွက် ပိန္နဲခေါက်၊ ညောင်ခေါက်၊ ရှားခေါက် စသော သစ်ခေါက် တစ်မျိုးမျိုးကို ပြုတ်၍ ထွက်ရှိ စေသည့် အနီရောင် သန်းသော ဆိုးရည်။ ဖန်ဝါနီမြန်း၊ ဝတ်သင်္ကန်းနှင့်၊ ရဟန်း လုပ်တော့မည်တည်း
English:
midday
Grammar Note:
နာမ်
နီမြဲ
[nímɹɛ]
Arakanese:
မူလ အတိုင်း။ ထုံးစံ အတိုင်းပင်
Burmese:
မူလ အတိုင်း။ ထုံးစံ အတိုင်းပင်
English:
base
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီမြဲနီ
[nímɹɛní]
Arakanese:
မူလ နိန်ရေ့ အတိုင်းမာ ပင်
Burmese:
မူလ နေသည့် အတိုင်းမှာ ပင်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီမွန်းချက်
[nímʊ́ɴɕɛʔ]
Arakanese:
အလွန် ပူပြင်းသော နီရောင်ခြည်
Burmese:
အလွန် ပူပြင်းသော နေရောင်ခြည်
English:
reddish
Grammar Note:
နာမ်
နီမွန်းတည့်
[nímʊ́ɴtɛ့̀]
Arakanese:
နိ ထက်ဝက်ကျိုး အချိန်။ နိ ၁၂ နာရီ အတိ အချိန်
Burmese:
နေ့ ထက်ဝက်ကျိုး အချိန်။ နေ့ ၁၂ နာရီ တိတိ အချိန်
English:
sunlight
Grammar Note:
နာမ်
နီမှိန်
[ním̥èɪɴ]
Arakanese:
ညှိုးမှိန်သော အရဲရောင်
Burmese:
ညှိုးမှိန်သော အနီရောင်
English:
sunset
Grammar Note:
နာမ်
နီမှိန်မှိန်
[ním̥èɪɴm̥èɪɴ]
Arakanese:
နီရောင်ခြည် ကွယ်ပျောက်စ အချိန်။ ညဦး မိုက်စ ပျိုးချိန်။ ကျွန့်ကေမှန်စွာ၊ ရပ်တပါးသို့၊ မလားသာကေ၊ အခါသမယ၊ နီမှိန်မှိန်နှင့်၊ အချိန်ကျလို့ (ဓမ္မသာ)
Burmese:
နေရောင်ခြည် ပျောက်ကွယ်စ အချိန်။ ညဦး မှောင်စ ပျိုးချိန်။ ကျွန့်လျှင်မှန်စွာ၊ ရပ်တပါးသို့၊ မသွားသာကေ၊ အခါသမယ၊ နီမှိန်မှိန်နှင့်၊ အချိန်ကျလို့ (ဓမ္မသာ)
English:
official position
Grammar Note:
နာမ်
နီရက်
[níɹɛʔ]
Arakanese:
မငဲ့မညှာ၊ မထောက်မထား၊ မတွယ်တာ ပြုခြင်း သဘောရို့ကို ဖေါ်ပြလိုရာ ကြိယာ၌ ဆက်ပြီးကေ သုံးသော စကား။ အမိအဖ နှစ်ပါးကို စွန့်ပြီးကေ၊ နီပင့်လေ နီရက်ပါရေကာ
Burmese:
မငဲ့မညှာ၊ မထောက်မထား၊ မတွယ်တာ ပြုခြင်း သဘောတို့ကို ဖေါ်ပြလိုရာ ကြိယာ၌ ဆက်၍ သုံးသော စကား။ အမိအဖ နှစ်ပါးကို စွန့်ပြီးကေ၊ နီပင့်လေ နီရက်ပါရေကာ
English:
hot
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နီရင့်
[níɹɪ̀ɴ့]
Arakanese:
နေ အပူဟိန် ပြင်းသည်
Burmese:
နေ အပူရှိန် ပြင်းသည်
English:
sunlight
Grammar Note:
ကြိယာ
နီရင်း
[níɹɪ́ɴ]
Arakanese:
ကိုယ့် မူလ နီရာ ဌာန။ အရပ် ဒေသ။ မွီးဖွားရာ ဌာန
Burmese:
မိမိ မူလ နေရာ ဌာန။ အရပ် ဒေသ။ မွေးဖွားရာ ဌာန
English:
home town
Grammar Note:
နာမ်
နီရပ်
[níɹaʔ]
Arakanese:
နီထိုင်ရာ အရပ်
Burmese:
နေထိုင်ရာ အရပ်
English:
live
Grammar Note:
နာမ်
နီရာ
[níɹà]
Arakanese:
၁၊ နီထိုင်စရာ အရပ်။ ၂၊ ရာထူး
Burmese:
၁၊ နေထိုင်စရာ အရပ်။ ၂၊ ရာထူး
English:
monk flooring
Grammar Note:
နာမ်
နီရာကထိုင်
[níɹàktʰàɪɴ]
Arakanese:
(ရဟန်းတော်ရို့ အသုံးပြုရေ) ထိုင်စရာ အခင်း
Burmese:
(ရဟန်းတော်တို့ အသုံးပြုသော) ထိုင်စရာ အခင်း
English:
fittingly
Grammar Note:
နာမ်
နီရာကျ
[níɹàt͡ɕ]
Arakanese:
သင့်မြတ် လျောက်ပတ်စွာ။ နီရာ တကျ
Burmese:
သင့်မြတ် လျောက်ပတ်စွာ။ နေရာ တကျ
English:
fittingly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နီရာကျ၂
[níɹàt͡ɕ၂]
Arakanese:
သင့်မြတ် လျောက်ပတ်စွာ ဖြစ်တေ
Burmese:
သင့်မြတ် လျောက်ပတ်စွာ ဖြစ်သည်
English:
fittingly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန