Dictionary Entries
Showing 1,101–1,120 of 1,758 words
န
နုတ်ထုတ်
[noʊʔtʰoʊʔ]
Arakanese:
လိုအပ်ရေ တိကို ရွီးချယ် ထုတ်ယူရေ
Burmese:
လိုအပ်သည် များကို ရွေးချယ် ထုတ်ယူသည်
English:
pull out
Grammar Note:
ကြိယာ
နုတ်ထွက်
[noʊʔtʰwɛʔ]
Arakanese:
(ရာထူး ဌာန စစွာကို) စွန့်ပယ်ပနာ ထွက်သည်
Burmese:
(ရာထူး ဌာန စသည်ကို) စွန့်ပယ်၍ ထွက်သည်
English:
resign
Grammar Note:
ကြိယာ
နုတ်ပစ်
[noʊʔpɪʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကိုယ်ဝန်။ ပဋိသနေ္ဓ။ နုတ်ပစ်ကိုယ်ဝန်၊ ပဋိသန်လျင်၊ စွဲပြန်တုံမြောက် (ဓမ္မသာ)
Burmese:
(ဥပစာ) ကိုယ်ဝန်။ ပဋိသနေ္ဓ။ နုတ်ပစ်ကိုယ်ဝန်၊ ပဋိသန်လျင်၊ စွဲပြန်တုံမြောက် (ဓမ္မသာ)
English:
pregnancy
Grammar Note:
နာမ်
နုတ်ပယ်
[noʊʔpɛ̀]
Arakanese:
ရာထူး ဌာနမှ ထွက်စီရေ
Burmese:
ရာထူး ဌာနမှ ထွက်စေသည်
English:
remove
Grammar Note:
ကြိယာ
နုတ်ယူ
[noʊʔjù]
Arakanese:
ပြန်ပနာ ထုတ်ယူရေ။ ပြန်ယူရေ။ နုတ်သိမ်းသည်
Burmese:
ပြန်လည် ထုတ်ယူသည်။ ပြန်ယူသည်။ နုတ်သိမ်းသည်
English:
take back
Grammar Note:
ကြိယာ
နုထွက်
[noʊtʰwɛʔ]
Arakanese:
၁၊ အလွန် နူးညံ့ ချောမြေ့သော။ နုထွတ်ရွှီပျို၊ လှမူလမာ၊ စိုပြေချောညက် (ပန်း)
Burmese:
၁၊ အလွန် နူးညံ့ ချောမြေ့သော။ နုထွတ်ရွှေပျို၊ လှနဂိုမှာ၊ စိုပြေချောညက် (ပန်း)
English:
gentle
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုံ့ထွတ်
[no̰ʊɴtʰwaʔ]
Arakanese:
၁၊ အလွန် ချောမြေ့ နူးညံ့သော။ ၂၊ နူးညံ့ ပျိုမျစ်သော။ ပျိုမျစ် ငယ်ရွယ်သော။ ကပ်တင်မင်းအများရို့၊ စီးလှားငြားအသွယ်သွယ်၊ ဖြူနုံ့ထွက်သည်၊ နတ်ဘုံသူအနွယ်တည်း (ဒေးဝန်း)
Burmese:
၁၊ အလွန် ချောမြေ့ နူးညံ့သော။ ၂၊ နူးညံ့ ပျိုမျစ်သော။ ပျိုမျစ် ငယ်ရွယ်သော။ ကပ်တင်မင်းအများတို့၊ စီးသွားငြားအသွယ်သွယ်၊ ဖြူနုံ့ထွက်သည်၊ နတ်ဘုံသူအနွယ်တည်း (ဒေးဝန်း)
English:
gentle
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုထွား
[noʊtʰWà]
Arakanese:
ပျိုပျစ် နူးညံ့သော။ သူဇာသိကြား၊ ပမာလားသို့၊ နုထွားဆင်းရုပ်ဝါတည်း (မြို့သူကြီး)
Burmese:
ပျိုပျစ် နူးညံ့သော။ သူဇာသိကြား၊ ပမာလားသို့၊ နုထွားဆင်းရုပ်ဝါတည်း (မြို့သူကြီး)
English:
bit for the age
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုံနာ
[nòʊɴnà]
Arakanese:
အသားအရီ ဖြူဖွေးသော အရီးပြား ရောဂါ တမျိုး
Burmese:
အသားအရေ ဖြူဖွေးသော အရေးပြား ရောဂါ တစ်မျိုး
English:
leprosy
Grammar Note:
နာမ်
နုနု
[noʊnoʊ]
Arakanese:
နူးညံ့ ပျိုပျစ်သော
Burmese:
နူးညံ့ ပျိုပျစ်သော
English:
gentle
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုံ့နုံ့
[no̰ʊɴno̰ʊɴ]
Arakanese:
အလွန် ဖြူဖွေးသော။ သန့်စင်စွာ ဖြူသော
Burmese:
အလွန် ဖြူဖွေးသော။ သန့်စင်စွာ ဖြူသော
English:
white
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နုံးနုံး
[nóʊɴnóʊɴ]
Arakanese:
ကာလ တောက်လျောက်။ လုံးလုံး။ တညည့်နုံးနုံး မအိပ်နိုင်
Burmese:
ကာလ တောက်လျောက်။ ပတ်လုံး။ တညည့်နုံးနုံး မအိပ်နိုင်
English:
whole
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နုနု၂
[noʊnoʊ၂]
Arakanese:
ဖြူဆွတ်သော
Burmese:
ဖြူဆွတ်သော
English:
white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုနု၃
[noʊnoʊ၃]
Arakanese:
၁၊ အလွန်။ ၂၊ လုံးလုံး။ လုံးဝ။ တက်တက်ပြောင်။ ၃၊ အလျင်း။ ၄၊ ငယ်အောင်၊ ယုတ်နိမ့်အောင်။ (ပဋိသေဓ ကြိယာနှင့် တွဲစပ်ရေအခါ တခုလေ့သင့် မဟိ၊ မဖြစ်၊ မကောင်း၊ မသိ၊ အဖျင်း၊ အညံ့၊ အန၊ အ အ အစဟိစွာအနိန်နန့် မကောင်းရေ အနက် သဘောသာ ထင်ရေ။) နုနု မကောင်းစွာ။ ခေါ်လို့ နုနုမလာ။ ထမင်းနုနု
Burmese:
၁၊ အလွန်။ ၂၊ လုံးလုံး။ လုံးဝ။ ကုန်စင်။ ၃၊ အလျင်း။ ၄၊ သေးငယ်အောင်၊ ယုတ်နိမ့်အောင်။ (ပဋိသေဓ ကြိယာနှင့် တွဲစပ်သောအခါ ဘာမှ မရှိ၊ မဖြစ်၊ မကောင်း၊ မသိ၊ အဖျင်း၊ အညံ့၊ အန၊ အ အ စသည်ဖြင့် မကောင်းသော အနက် သဘောသာ ထင်သည်။) နုနု မကောင်းစွာ။ ခေါ်လို့ နုနုမလာ။ ထမင်းနုနု
English:
absolutly at all (use with negative verbs)
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နုံနုံ့စက်စက်
[nòʊɴno̰ʊɴsɛʔsɛʔ]
Arakanese:
နုနယ် ပျိုမျစ်သော။ ပျိုမျစ် ငယ်ရွယ်သော
Burmese:
နုနယ် ပျိုမျစ်သော။ ပျိုမျစ် ငယ်ရွယ်သော
English:
young
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုနုစဉ်း
[noʊnoʊsɪ́ɴ]
Arakanese:
ညက်ညက် ကြေအောင် သေးဖွဲအောင် အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်ယောင် သိသိ ကြေအောင် ခုတ်စိုင်းသည်
Burmese:
ညက်ညက် ကြေအောင် သေးဖွဲအောင် အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်အောင် သိသိ ကြေအောင် ခုတ်စဉ်းသည်
English:
mince
Grammar Note:
ကြိယာ
နုံ့နုံ့ဆွဆွ
[no̰ʊɴno̰ʊɴsʰwsʰw]
Arakanese:
၁၊ အရောင် ဖွေးစင်သော။ ဖြူဆွသော။ ၂၊ စင်ကြယ် သန့်ရှင်းသော
Burmese:
၁၊ အရောင် ဖွေးစင်သော။ ဖြူဆွသော။ ၂၊ စင်ကြယ် သန့်ရှင်းသော
English:
white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုံ့နုံ့ဆွတ်ဆွတ်
[no̰ʊɴno̰ʊɴsʰwaʔsʰwaʔ]
Arakanese:
၁၊ အရောင် ဖွေးစင်သော။ ဖြူဆွသော။ ၂၊ စင်ကြယ် သန့်ရှင်းသော
Burmese:
၁၊ အရောင် ဖွေးစင်သော။ ဖြူဆွသော။ ၂၊ စင်ကြယ် သန့်ရှင်းသော
English:
white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နုံ့နုံ့ထွက်ထွက်
[no̰ʊɴno̰ʊɴtʰwɛʔtʰwɛʔ]
Arakanese:
အလွန် ချောမြေ့ နူးညံ့စွာ
Burmese:
အလွန် ချောမြေ့ နူးညံ့စွာ
English:
gentle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နုနုထွတ်ထွတ်
[noʊnoʊtʰwaʔtʰwaʔ]
Arakanese:
အလွန် နူးညံ့ ချောမြော့စွာ
Burmese:
အလွန် နူးညံ့ ချောမြော့စွာ
English:
gentle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန