Dictionary Entries
Showing 1,161–1,180 of 1,758 words
န
နောက်ကြော
[nɔ́ɛʔt͡ɕɔ́]
Arakanese:
နောက်ကုန်း။ ကျောက်ကုန်း။ မှက်ခြင်ယင်လီ - နီပူများ၊ ကိုက်ထိုးနာကြင်၊ နောက်ကုန်းပြင်၊ ကိုက်လျင်မလွတ် (ဓမ္မက)။ နောက်ကုန်းအရီကိုပစ်၊ ရင်သားကိုပစ်၊ နဖူးလက်စမ်း၊ မလွတ်စီကေ့ (သိုက်)
Burmese:
ကျောကုန်း။ ကျောက်ကုန်း။ မှက်ခြင်ယင်လီ - နီပူများ၊ ကိုက်ထိုးနာကျင်၊ နောက်ကုန်းပြင်၊ ကိုက်လျင်မလွတ် (ဓမ္မက)။ နောက်ကုန်းအရီကိုပစ်၊ ရင်သားကိုပစ်၊ နဖူးလက်စမ်း၊ မလွတ်စီကေ့ (သိုက်)
English:
back
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ကြောင်း
[nɔ́ɛʔt͡ɕáʊɴ]
Arakanese:
ဖြစ်ပျက် ခပြီးကေသော အကြောင်းကိစ္စ
Burmese:
ဖြစ်ပျက် ခဲ့ပြီးသော အကြောင်းကိစ္စ
English:
past event
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ကြောင်းခံ
[nɔ́ɛʔt͡ɕáʊɴkʰံ]
Arakanese:
ဖြစ်ပျက် ခပြီးကေသော အကြောင်းကိစ္စ
Burmese:
ဖြစ်ပျက် ခဲ့ပြီးသော အကြောင်းကိစ္စ
English:
past event
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ကြောင်းပြန်
[nɔ́ɛʔt͡ɕáʊɴpɹàɴ]
Arakanese:
ဖြစ်ပျက် ခပြီးကေသော အဖြစ်သနစ် တိကို နောက်ထပ်ပြန်ပနာ ပြောပြရေ
Burmese:
ဖြစ်ပျက် ခဲ့ပြီးသော အဖြစ်သနစ် များကို တဖန်ပြန်၍ ပြောပြသည်
English:
talk back
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ကြောတက်
[nɔ́ɛʔt͡ɕɔ́tɛʔ]
Arakanese:
နောက်ကုန်းနှင့် လည်ဇက်ရို့ တောင့်တင်းသည်
Burmese:
ကျောကုန်းနှင့် လည်ဇက်တို့ တောင့်တင်းသည်
English:
stiff-stout
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ကြောတင်း
[nɔ́ɛʔt͡ɕɔ́tɪ́ɴ]
Arakanese:
(ဥပစာ) တခုတရီ အတွက်ကြောင့် စိုးရိမ်မှု ဖြစ်လှာရေ
Burmese:
(ဥပစာ) တစ်စုံတစ်ခု အတွက်ကြောင့် စိုးရိမ်မှု ဖြစ်လာသည်
English:
be anxious
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ကွယ်
[nɔ́ɛʔkwɛ̀]
Arakanese:
မျက်မှောက် မဟုတ်ရေ မျက်ကွယ် အရပ်
Burmese:
မျက်မှောက် မဟုတ်သော မျက်ကွယ် အရပ်
English:
back
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ခံ
[nɔ́ɛʔkʰံ]
Arakanese:
(ဥပစာ) အသိုင်းအဝိုင်း ပတ်ဝန်းကျင်
Burmese:
(ဥပစာ) အသိုင်းအဝိုင်း ပတ်ဝန်းကျင်
English:
back
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ခဆွဲ
[nɔ́ɛʔkʰsʰwɛ]
Arakanese:
လူတိ၏ နောက်က လိုက်ရေ
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ နောက်က လိုက်သည်
English:
follow
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ခဆွဲ၂
[nɔ́ɛʔkʰsʰwɛ၂]
Arakanese:
၁၊ လူတိ၏ နောက်က လိုက်သောသူ။ ၂၊ (ဥပစာ) တစုံ တဦး၏ တပည့်အဖြစ် ခံယူသူ
Burmese:
၁၊ သူတစ်ပါး၏ နောက်က လိုက်သောသူ။ ၂၊ (ဥပစာ) တစ်စုံ တစ်ဦး၏ တပည့်အဖြစ် ခံယူသူ
English:
follower
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ခိုင်း
[nɔ́ɛʔkʰáɪɴ]
Arakanese:
ကျောပီးရေ။ ကျောခိုင်းရေ။ နောက်ခိုင်းသည်
Burmese:
ကျောပေးသည်။ ကျောခိုင်းသည်။ နောက်ခိုင်းသည်
English:
back
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ခိုင်း၂
[nɔ́ɛʔkʰáɪɴ၂]
Arakanese:
(ဥပစာ) ဆန့်ကျင်ရေ။ သူတိ ပြောရေ စကားကို နားမဝင်ပဲ နောက်ခိုင်း လားခရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ဆန့်ကျင်သည်။ သူများ ပြောရေ စကားကို နားမဝင်ပဲ နောက်ခိုင်း လားခရေ
English:
opposite
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ခွင်
[nɔ́ɛʔkʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
အနောက် အရပ်။ ဒေသ အနှံ့။ ပစ္ဆိမဒေသ အရပ်။ နောက်ခွင်ပစ္ဆိမ၊ ဒေသစိုးဆောင်၊ မင်းခေါင်းရောင်လျင် (အင်း)
Burmese:
အနောက် အရပ်။ ဒေသ အနှံ့။ ပစ္ဆိမဒေသ အရပ်။ နောက်ခွင်ပစ္ဆိမ၊ ဒေသစိုးဆောင်၊ မင်းခေါင်းရောင်လျင် (အင်း)
English:
west
Grammar Note:
နာမ်
နောက်စထပိန်
[nɔ́ɛʔstʰpèɪɴ]
Arakanese:
ရှီးခေတ် ရခိုင် ရိုးရဦ အဘောင်သျှင်မကြီးရို့ ခါးမာ နှစ်ပတ် ရစ်၍ ဝတ်သော ငါးတောင်ခန့် ရှည်သော ရင်ကွဲထဘီ တမျိုး
Burmese:
ရှေးခေတ် ရခိုင် ရိုးရဦ အဖွားကြီးတို့ ခါးတွင် နှစ်ပတ် ရစ်၍ ဝတ်သော ငါးတောင်ခန့် ရှည်သော ရင်ကွဲထဘီ တစ်မျိုး
English:
longyi
Grammar Note:
နာမ်
နောက်စွန်
[nɔ́ɛʔsʊ̀ɴ]
Arakanese:
တစုံ တခု၏ နောက်ဖက် အစွန် ထွက်နိန်ရေ အရာ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု၏ နောက်ဖက် အစွန် ထွက်နေသော အရာ
English:
edge
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ဆက်တွဲ
[nɔ́ɛʔsʰɛʔtwɛ]
Arakanese:
စာအုပ် အဆုံးမာ ဖြည့်စွက် ထည့်သွင်း ထားရေ အခန်း
Burmese:
စာအုပ် အဆုံးတွင် ဖြည့်စွက် ထည့်သွင်း ထားသော အခန်း
English:
appendix
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ဆံဆွဲ
[nɔ́ɛʔsʰံsʰwɛ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ငဲ့ညှာစရာ အကြောင်း တစုံ တခုအတွက် စိုးရိမ် ကြောင့်ကတ်တေ။ ပူပင် သောက ရောက်ရေ။ နောက်ကြောင်း သံယောဇာဉ် တွယ်စွာရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ငဲ့ညှာစရာ အကြောင်း တစ်စုံ တစ်ခုအတွက် စိုးရိမ် ကြောင့်ကြသည်။ ပူပင် သောက ရောက်သည်။ နောက်ကြောင်း သံယောဇာဉ် တွယ်တာသည်
English:
worry
Grammar Note:
ကြိယာ
နောက်ဆံထုံး
[nɔ́ɛʔsʰံtʰóʊɴ]
Arakanese:
နောက်စိမာ ထုံးဖွဲ့ ထားရေ ဆံထုံး။ နောက်တွဲ ထုံးဖွဲ့ ထားရေ ဆံထုံး
Burmese:
နောက်စေ့တွင် ထုံးဖွဲ့ ထားသော ဆံထုံး။ နောက်တွဲ ထုံးဖွဲ့ ထားသော ဆံထုံး
English:
dress hair
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ဆုံး
[nɔ́ɛʔsʰóʊɴ]
Arakanese:
အားလုံးရို့၏ နောက်ဖြစ်ရေ အချိန်
Burmese:
အားလုံးတို့၏ နောက်ဖြစ်သော အချိန်
English:
the last-the end
Grammar Note:
နာမ်
နောက်ဆုတ်
[nɔ́ɛʔsʰoʊʔ]
Arakanese:
နောက်ကို စိကေချေ ရွိသည်
Burmese:
နောက်သို့ အနည်းငယ် ရွေ့လျားသည်
English:
retreat
Grammar Note:
ကြိယာ