Dictionary Entries
Showing 121–140 of 1,758 words
န
နစ်နာချက်
[nɪʔnàɕɛʔ]
Arakanese:
တခုတရီ ပျက်စီး ဆုံးယှုံးမှု
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပျက်စီး ဆုံးရှုံးမှု
English:
grievance
Grammar Note:
နာမ်
နစ်ပျော
[nɪʔprɔ́]
Arakanese:
ပချဲ့နချဲ့။ ရွီတွက်မှန်လိုက်၊ ဆယ့်ခုနစ်ကို၊ နစ်နစ်ညက်ကြောင်း၊ နှင်းရည်လောင်း၍၊ ကကောင်းကြိတ်ပါ၊ တိုက်သောခါလည်း (ပဉ္စဘုတ်)
Burmese:
ပျစ်ပျစ်နှစ်နှစ်။ ရွီတွက်မှန်လိုက်၊ ဆယ့်ခုနစ်ကို၊ နစ်နစ်ညက်ကြောင်း၊ နှင်းရည်လောင်း၍၊ ကောင်းကောင်းကြိတ်ပါ၊ တိုက်သောခါလည်း (ပဉ္စဘုတ်)
English:
pungent
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နစ်မျိုး(နစ်မျော)
[nɪʔmró(nɪʔmrɔ́)]
Arakanese:
ရီထဲမာ နစ်မြုပ် မျိုးပါ လားရေ
Burmese:
ရေထဲတွင် နစ်မြုပ် မျောပါ သွားသည်
English:
float
Grammar Note:
ကြိယာ
နစ်မြုပ်
[nɪʔmɹoʊʔ]
Arakanese:
(ရေ၊ ညွန် အစဟိစွာ ဩ၏ အထဲအောက်ကို) ဝင်လှားရေ
Burmese:
(ရေ၊ ညွန် စသည် ဩ၏ အတွင်းအောက်သို့) ဝင်သွားသည်
English:
sink
Grammar Note:
ကြိယာ
နစ်မြုပ်၂
[nɪʔmɹoʊʔ၂]
Arakanese:
(ဥပစာ) ဝန် ဥစ္စာ ဆုံးယှုံး ပျက်စီးပနာ အခြီအရဲမဲ့ ဖြစ်လှားရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ပစ္စည်း ဥစ္စာ ဆုံးရှုံး ပျက်စီး၍ အခြေအနေမဲ့ ဖြစ်သွားသည်
English:
poor
Grammar Note:
ကြိယာ
နစ်မွန်း
[nɪʔmʊ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ ရေ အစဟိစွာမာ နစ်မြုပ်၍ အသက်ရှူ ပိတ်ယား မသက်မသာ ခံစားရရေ။ ၂၊ (ဥပစာ) အကျိုး ဆုတ်ယုတ်ရေ။ (ဘဝ) ဆုံးယှုံးရေ
Burmese:
၁၊ ရေ စသည်တွင် နစ်မြုပ်၍ အသက်ရှူ ပိတ်ပြီး မသက်မသာ ခံစားရသည်။ ၂၊ (ဥပစာ) အကျိုး ဆုတ်ယုတ်သည်။ (ဘဝ) ဆုံးရှုံးသည်
English:
be ruined
Grammar Note:
ကြိယာ
နံစွာလည်းမဟောက်
[nံswàlɛ́mhɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(အရပ်) (တစုံ တခုသော အလုပ်အကြံ၊ အတတ် ပညာ စစွာကို) တတ်ကျွမ်း စွာလေ့ မဟုတ်ဘဲ။ လိမ္မာ တတ်ပွန် စွာလေ့ မဟုတ်ဘဲဗျာယ်
Burmese:
(အရပ်) (တစ်စုံ တစ်ခုသော အလုပ်အကြံ၊ အတတ် ပညာ စသည်ကို) တတ်ကျွမ်း သည်လည်း မဟုတ်ပဲ။ လိမ္မာ တတ်ပွန် သည်လည်း မဟုတ်ပဲလျက်
English:
unversed
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နံဆီခါ
[nံsʰíkʰà]
Arakanese:
ခေါင်းပါးရေ။ ပါးရှားရေ။ နည်းရေ။ ချိုတည့်ရေ။ ကျွန်းရွာကျေးလက်မာ သားငါးမစားရ၊ နံဆီခါရေ
Burmese:
ခေါင်းပါးသည်။ ပါးရှားသည်။ နည်းသည်။ ချိုတည့်သည်။ တောရွာကျေးလက်မှာ သားငါးမစားရ၊ နံဆီခါရေ
English:
needy
Grammar Note:
ကြိယာ
နည်း
[nɛ́]
Arakanese:
(အရွီအတွက်) မများရေ
Burmese:
(အရေအတွက်) မများသော
English:
few
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
နည်း၂
[nɛ́၂]
Arakanese:
၁၊ မှတ်သား လိုက်နာဖွယ်။ ထုံးနည်း။ အစိုင်အလာ။ ၂၊ ကျင့်ကြံ အားထုတ်ဖွယ်။ ညွန်ကြားရေ့ အတိုင်း လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ချက်
Burmese:
၁၊ မှတ်သား လိုက်နာဖွယ်။ ထုံးနည်း။ အစဉ်အလာ။ ၂၊ ကျင့်ကြံ အားထုတ်ဖွယ်။ ညွန်ကြားသည့် အတိုင်း နာခံ ဆောင်ရွက်ချက်
English:
method
Grammar Note:
နာမ်
နည်း၃
[nɛ́၃]
Arakanese:
အဇာ၊ မည်သည့် အစဟိစွာ ရို့နန့် မီးခွန်း တိကို မီးမြန်းရာမာ အဆုံးသတ် ရရေ စကားလုံး။ သင်ကား အဇာသူ နည်းဟု မေးလေသော်
Burmese:
အဘယ်၊ မည်သည့် စသည် တို့ဖြင့် မေးခွန်း များကို မေးမြန်းရာ၌ အဆုံးသတ် ရသော စကားလုံး။ သင်ကား အဘယ်သူ နည်းဟု မေးလေသော်
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နည်း၄
[nɛ́၄]
Arakanese:
ပိုင်။ နည်းတူ။ လို။ မဟာပညာကျော်သား ကျီးညိုကိုလေ့ အဖနည်း သူကောင်းပြု တော်မူပြီးကေ (ဓညသစ်)
Burmese:
ကဲ့သို့။ နည်းတူ။ လို။ မဟာပညာကျော်သား ကျီးညိုကိုလည်း အဖနည်း သူကောင်းပြု တော်မူ၍ (ဓညသစ်)
English:
as-like
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နည်းကျ
[nɛ́t͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ ဥပဒေသနှင့် ကိုက်ညီရေ။ ၂၊ သဘောအနိန်နန့် ကိုက်ညီရေ
Burmese:
၁၊ ဥပဒေသနှင့် ကိုက်ညီသည်။ ၂၊ သဘော အားဖြင့် ကိုက်ညီသည်
English:
comform
Grammar Note:
ကြိယာ
နည်းခံ
[nɛ́kʰံ]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အတတ် ပညာကို သင်ယူရေ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အတတ် ပညာကို သင်ယူသည်
English:
learn by heart
Grammar Note:
ကြိယာ
နည်းခိုး
[nɛ́kʰó]
Arakanese:
အတု ယူရေ။ အထောက် အထား အခြီခံ ပြုသည်
Burmese:
အတု ယူသည်။ အထောက် အထား အခြေခံ ပြုသည်
English:
emulate
Grammar Note:
ကြိယာ
နည်းစနစ်
[nɛ́snɪʔ]
Arakanese:
အစိုင် အဆက် လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက် ပါလတ်တေ့ ပုံစံ
Burmese:
အစဉ် အဆက် လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက် လာခဲ့သည့် ပုံစံ
English:
method
Grammar Note:
နာမ်
နည်းတူ
[nɛ́tù]
Arakanese:
(တစုံ တခုနှင့်) တမျိုး တစားတည်း။ ၄င်းနည်းတူ သံပူရည်နန့် တိုက် (ပုံ)
Burmese:
(တစ်စုံ တစ်ခုနှင့်) တစ်မျိုး တစ်စားတည်း။ ၄င်းနည်းတူ သံပူရည်နန့် တိုက် (ပုံ)
English:
like-just as
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နည်းတူ
[nɛ́tù]
Arakanese:
အတု ယူရေ။ အထောက် အထား အခြီခံ ပြုသည်
Burmese:
အတု ယူသည်။ အထောက် အထား အခြေခံ ပြုသည်
English:
emulate
Grammar Note:
ကြိယာ
နည်းနည်း
[nɛ́nɛ́]
Arakanese:
(နည်း အစဟိစွာအနိန်နန့် သုံးလီ့ ဟိရေ။) အသည်းပြိုလုကာ - လာတဖဲ့ချေ၊ မျက်စိထဲမာ မျှော်ဗျာယ်၊ တမ်းရှာကြလိမ့်မည် (ဗမာချီ)
Burmese:
(နည်း စသည်ဖြင့် သုံးလေ့ ရှိသည်။) အသည်းပြိုလုကာ - လာနည်းနည်း၊ မျက်စိထဲတွင် မျှော်လျက်၊ တမ်းရှာကြလိမ့်မည် (ဗမာချီ)
English:
sign
Grammar Note:
ပစ္စည်း
နည်းနည်းစီ
[nɛ́nɛ́sí]
Arakanese:
စိုးစဉ်း။ စိကေချေ။ အနည်းအကျိုင်း
Burmese:
စိုးစဉ်း။ အနည်းငယ်။ အနည်းအကျဉ်း
English:
few
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန