Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 1,541–1,560 of 1,758 words

    န

    နှလုံးသား

    [n̥lóʊɴθá]
    နှလုံး၏ အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း
    နှလုံး၏ အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း
    heart
    နာမ်

    နှလုံးသီး

    [n̥lóʊɴθï]
    ပူပင် ကြောင့်ကြမူ မဟိဘဲ ငြိမ်းချမ်းရေ။ ကြောင့်ကြမူ ကင်းသည်
    ပူပင် ကြောင့်ကြမူ မရှိပဲ ငြိမ်းချမ်းသည်။ ကြောင့်ကြမူ ကင်းသည်
    peace
    ကြိယာ

    နှလုံးသီစိတ်သီ

    [n̥lóʊɴθíseɪʔθí]
    စိတ်နှလုံး ကြောင့်ကြမူ မဟိဘဲ
    စိတ်နှလုံး ကြောင့်ကြမူ ကင်းမဲ့စွာ
    without anxious
    ကြိယာဝိသေသန

    နှလုံးသွင်း

    [n̥lóʊɴθwɪ́ɴ]
    စိတ်ထဲမာ မှတ်ယူ ထားဗျာယ်
    စိတ်ထဲ၌ မှတ်ယူ ထားလျက်
    bear in mind
    နာမ်

    နှလုံးသွင်း၂

    [n̥lóʊɴθwɪ́ɴ၂]
    တွေးခေါ် ဆင်ခြင်ရေ။ စိတ် စူးစိုက် ဝင်စားရေ။ စိတ်မာ ရည်သန် စွဲမှတ်သည်
    တွေးတော ဆင်ခြင်သည်။ စိတ် စူးစိုက် ဝင်စားသည်။ စိတ်တွင် ရည်သန် စွဲမှတ်သည်
    bear in mind
    ကြိယာ

    နှလုံးသွီး

    [n̥lóʊɴθwï]
    နှလုံးအိမ် အထဲမာ တည်နိန်ရေသွီး
    နှလုံးအိမ် အတွင်း၌ တည်နေသော သွေး
    blood
    နာမ်

    နှလုံးအီး

    [n̥lóʊɴʔï]
    စိတ်နှလုံး ချမ်းသာရေ။ စိတ် သက်သာ ငြိမ်းအီးရေ
    စိတ်နှလုံး ချမ်းသာသည်။ စိတ် သက်သာ ငြိမ်းအေးသည်
    have peace of mind
    ကြိယာ

    နှလုံးအီး၂

    [n̥lóʊɴʔï၂]
    ဆူပူ နှောင့်ယှက်မူ အစဟိစွာ ကင်းသော။ ငြိမ်းချမ်းသော
    ဆူပူ နှောင့်ယှက်မူ စသည် ကင်းသော။ ငြိမ်းချမ်းသော
    have peace of mind
    နာမဝိသေသန

    နှာ

    [n̥à]
    နခေါင်း။ နမ်းရှူ၍ ချေတတ် စီရေ နှာမှုန့်
    နှာခေါင်း။ နမ်းရှူ၍ ချေတတ် စေသော နှာမှုန့်
    nose
    နာမ်

    နှာခတ်

    [n̥àkʰaʔ]
    ၁၊ မူးမော် မေ့မျိုး နီသူကို ရေမွှီး စစွာတိနန့် အနံ့ပီးရေ။ ၂၊ နှာမှုတ် ဆီးဖြင့် နခေါင်း အဝသို့ ဝင်အောင် မှုတ်သွင်း ပီးရေ
    ၁၊ မူးမော် မေ့မျော နေသူကို ရေမွှေး စသည်တို့ဖြင့် အနံ့ပေးသည်။ ၂၊ နှာမှုတ် ဆေးဖြင့် နှာခေါင်း အဝသို့ ဝင်အောင် မှုတ်သွင်း ပေးသည်
    none
    ကြိယာ

    နှာခရောင်

    [n̥àkʰɹàʊɴ]
    နခေါင်း၏ အလျားအတံ
    နှာခေါင်း၏ အလျားအတံ
    ridge of nose
    နာမ်

    နှာခေါင်း

    [n̥àkʰèàɪ́ɴ]
    အပေါက်ခေါင်း နှစ်ခု ဟိရေ နှာ
    အပေါက်ခေါင်း နှစ်ခု ရှိသော နှာ
    nose
    နာမ်

    နှာခေါင်းချီး

    [n̥àkʰèàɪ́ɴɕï]
    နှပ်ချီး ခြောက်။ နခေါင်း ပေါက်မာ ကပ်ငြိ သွိခြောက် နိန်ရေ အညစ်အကြီး
    နှပ်ချေး ခြောက်။ နှာခေါင်း ပေါက်တွင် ကပ်ငြိ သွေ့ခြောက် နေသော အညစ်အကြေး
    nasal discharge
    နာမ်

    နှာခေါင်းချီးခါ

    [n̥àkʰèàɪ́ɴɕïkʰà]
    လိုလားမူ၊ နှစ်သက်မူ မဟိရေ အမူအရာကို ပြရေ
    လိုလားမူ၊ နှစ်သက်မူ မရှိသော အမူအရာကို ပြသည်
    damning
    ကြိယာ

    နှာခေါင်းချီးခါ၂

    [n̥àkʰèàɪ́ɴɕïkʰà၂]
    လိုလားမူ၊ နှစ်သက်မူ မဟိစွာကို ပြသော အမူအရာ။ (ဥပစာ) ရွံ့ရှာမူ။ စက်ဆုပ်မူကို ပြသော အမူအရာ
    လိုလားမူ၊ နှစ်သက်မူ မရှိသည်ကို ပြသော အမူအရာ။ (ဥပစာ) ရွံ့ရှာမူ။ စက်ဆုပ်မူကို ပြသော အမူအရာ
    loathe
    နာမ်

    နှာခေါင်းငို

    [n̥àkʰèàɪ́ɴŋÒ]
    (နခေါင်း ရှုပ်တွပြီး) အခဲမကျီမူ၊ မလိုလားမှုကို ပြသော အမူအရာ
    (နှာခေါင်း ရှုပ်တွပြီး) မကျေမနပ်မူ၊ မလိုလားမှုကို ပြသော အမူအရာ
    loathe
    နာမ်

    နှာခေါင်းဆောင့်ခြောင်

    [n̥àkʰèàɪ́ɴsʰɔ́ɪ̰ɴkʰɹàʊɴ]
    (နခေါင်းဖျား) အထက်ကို လန်တက် နိန်ရေ နခေါင်း
    (နှာခေါင်းဖျား) အထက်သို့ လန်တက် နေသော နှာခေါင်း
    nose
    နာမ်

    နှားခေါင်းနမ်းဆီး

    [n̥ákʰèàɪ́ɴnáɴsʰï]
    နှာဆီးမှုန့်။ နှာဆီးရည်
    နှာဆေးမှုန့်။ နှာဆေးရည်
    take snuff
    နာမ်

    နှာခေါင်းနှတ်ဆီး

    [n̥àkʰèàɪ́ɴn̥aʔsʰï]
    နှာဆီးမှုန့်။ နှာဆီးရည်
    နှာဆေးမှုန့်။ နှာဆေးရည်
    take snuff
    နာမ်

    နှာခေါင်းပိ

    [n̥àkʰèàɪ́ɴpì]
    ပိပြားသော နခေါင်း ဟိရေ
    ပိပြားသော နှာခေါင်း ရှိသော
    none
    နာမဝိသေသန