Dictionary Entries
Showing 1,681–1,700 of 1,758 words
န
နှုတ်စအာစ
[n̥oʊʔsʔs]
Arakanese:
စကား ပြောဆို နိုင်စွမ်း အရည်အခြင်း
Burmese:
စကား ပြောဆို နိုင်စွမ်း အရည်အချင်း
English:
clever in conversation
Grammar Note:
နာမ်
နှုတ်စောင့်
[n̥oʊʔsɔ́ɪ̰ɴ]
Arakanese:
၁၊ စကား ပြောဆို ရာမာ စောင့်စည်း ချုပ်တည်း ထားရေ။ သတိ ထားရေ။၂၊ အပြစ် မကင်း စရေ စကား စစွာကို ဖော်ထုတ်မပြောပဲ သိုသိပ် ထားရေ
Burmese:
၁၊ စကား ပြောဆို ရာတွင် စောင့်စည်း ချုပ်တည်း ထားသည်။ သတိ ထားသည်။၂၊ အပြစ် မကင်း စသည့် စကား စသည်ကို ဖော်ထုတ်မပြောပဲ သိုသိပ် ထားသည်
English:
be guarded in speech
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်စွမ်း
[n̥oʊʔsʊ̀ɴ]
Arakanese:
ပြောဆို ဆောင်ရွက် နှိုင်ရေ အရည်အခြင်း အရည်အသွီး
Burmese:
ပြောဆို ဆောင်ရွက် နိုင်သော အရည်အချင်း အရည်အသွေး
English:
clever in conversation
Grammar Note:
နာမ်
နှုတ်စွမ်းနှုတ်စ
[n̥oʊʔsʊ̀ɴn̥oʊʔs]
Arakanese:
အပြောအဆိုနန့် ဆိုင်ရေ အရည်အသွီး အစွမ်းအစ
Burmese:
အပြောအဆိုနှင့် ပတ်သက်သော အရည်အသွေး အစွမ်းအစ
English:
clever in conversation
Grammar Note:
နာမ်
နှုတ်ဆက်
[n̥oʊʔsʰɛʔ]
Arakanese:
လူချင်း တွိဆုံသော အခါ လိုလား နှစ်သက်ဖွယ်ရာ စကားတိကို ပြောဆိုရေ။ နှုတ်ဆက်ခမက်ဖြစ် (ပုံ)
Burmese:
လူချင်း တွေ့ဆုံသော အခါ လိုလား နှစ်သက်ဖွယ်ရာ စကားများကို ပြောဆိုသည်။ နှုတ်ဆက်ခမက်ဖြစ် (ပုံ)
English:
greet
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်ဆိတ်
[n̥oʊʔsʰeɪʔ]
Arakanese:
မဆက်ပဲ နိန်ရေ။ ငြိမ်သက် နိန်ရေ
Burmese:
စကားမပြောပဲ နေသည်။ ငြိမ်သက် နေသည်
English:
calm
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်ဆွ့
[n̥oʊʔsʰw့]
Arakanese:
စကား ပြောရာမာ အထိန်း အသိမ်း မဟိဘဲ နှုတ်လွတ် လက်လွတ် ပြောရေ တွိရာ ထင်ရာ တောင်စဉ် ရေမရ ပြောရေ
Burmese:
စကား ပြောရာတွင် အထိန်း အသိမ်း မရှိပဲ နှုတ်လွတ် လက်လွတ် ပြောသည် တွေ့ရာ ထင်ရာ တောင်စဉ် ရေမရ ပြောသည်
English:
incoherently
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တက်
[n̥oʊʔtɛʔ]
Arakanese:
(စာကို) အာဂုံ ဆောင်ရေ။ အလပ် ရရေ
Burmese:
(စာကို) အာဂုံ ဆောင်သည်။ အလွတ် ရသည်
English:
learn by heart
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တက်ရွရွ
[n̥oʊʔtɛʔɹwɹw]
Arakanese:
(စာကိုနှုတ်မာ) အလပ်ရရေအနိန်နန့်။ သင်ကြားပညာ၊ ဆိုကာမတ္တ၊ မဟုတ်ကတ်ပဲ၊ နှုတ်တပ်ရွရွ၊ အာလုပ်ဟဗျာယ် (ထွန်းတိ)
Burmese:
(စာကိုနှုတ်တွင်) အလွတ်ရသော အားဖြင့်။ သင်ကြားပညာ၊ ဆိုကာမတ္တ၊ မဟုတ်ကြပဲ၊ နှုတ်တပ်ရွရွ၊ အာလုပ်ဟလျက် (ထွန်းတိ)
English:
learn by heart
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နှုတ်တင်
[n̥oʊʔtɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ အသာ ယူရေ။ အသား ယူရေ။ ၂၊ စောစွာကပင် တင်ကူးပနာ ပြောထားရေ
Burmese:
၁၊ အသာ ယူသည်။ အသား ယူသည်။ ၂၊ စောစွာကပင် တင်ကူး၍ ပြောထားသည်
English:
take pride
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တင်းအာတင်း
[n̥oʊʔtɪ́ɴʔtɪ́ɴ]
Arakanese:
ဒေါနှင့် မောနှင့် (ပြောရေ။
Burmese:
ဒေါနှင့် မောနှင့် (ပြောသည်။
English:
angry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နှုတ်တိတ်
[n̥oʊʔteɪʔ]
Arakanese:
စကား မပြောပဲ နိန်ရေ။ ငြိမ်သက် နိန်ရေ
Burmese:
စကား မပြောပဲ နေသည်။ ငြိမ်သက် နေသည်
English:
calm
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တို
[n̥oʊʔtÒ]
Arakanese:
စကား နည်းရေ။ စကား အပြောအဆို နည်းသည်
Burmese:
စကား နည်းသည်။ စကား အပြောအဆို နည်းသည်
English:
Button-up
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တိုက်
[n̥oʊʔtaɪʔ]
Arakanese:
နှုတ်က ထွက်သော စကားဖြင့်
Burmese:
နှုတ်မှ ထွက်သော စကားဖြင့်
English:
give a dictation
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
နှုတ်တိုက်ချ
[n̥oʊʔtaɪʔɕ]
Arakanese:
(စာအုပ်၊ သင်ပုန်း မလိုပဲနန့်) စာကိုနှုတ် (မှထွက်သော စကား)ဖြင့် ရွတ်ဆို သင်ပီးသည်
Burmese:
(စာအုပ်၊ သင်ပုန်း မလိုပဲ) စာကိုနှုတ် (မှထွက်သော စကား)ဖြင့် ရွတ်ဆို သင်ပေးသည်
English:
Instruct by dictation
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တိုက်ပြော
[n̥oʊʔtaɪʔpɹɔ́]
Arakanese:
(စာအုပ် စာတမ်း မလိုပဲနန့်) အလပ် ပြောပြရေ
Burmese:
(စာအုပ် စာတမ်း မလိုပဲ) အလွတ် ပြောပြသည်
English:
give a dictation
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တိုက်သင်
[n̥oʊʔtaɪʔθɪ̀ɴ]
Arakanese:
(စာအုပ် စာတမ်း မလိုပဲနန့်) နှုတ်ထွက် စကားဖြင့် အလွှတ် သင်ပီးသည်
Burmese:
(စာအုပ် စာတမ်း မလိုပဲ) နှုတ်ထွက် စကားဖြင့် အလွှတ် သင်ပေးသည်
English:
Instruct by dictation
Grammar Note:
ကြိယာ
နှုတ်တောင်း
[n̥oʊʔtáʊɴ]
Arakanese:
နှုတ်အားဖြင့် စကားကို ပြောဆို စီခြင်း
Burmese:
နှုတ်အားဖြင့် စကားကို ပြောဆို စေခြင်း
English:
give a dictation
Grammar Note:
နာမ်
နှုတ်တောင်းစကား
[n̥oʊʔtáʊɴská]
Arakanese:
၁၊ နှုတ်ဖြင့် ပီးအပ်ရေ ကတိ။ ၂၊ စောစွာကပင် ကြိုတင် ပြောထားရေ စကား
Burmese:
၁၊ နှုတ်ဖြင့် ပေးအပ်သော ကတိ။ ၂၊ စောစွာကပင် ကြိုတင် ပြောထားသော စကား
English:
verbal promise
Grammar Note:
နာမ်
နှုတ်တွက်
[n̥oʊʔtwɛʔ]
Arakanese:
ဂဏန်းကို နှုတ်ဖြင့် တွက်ခြင်း
Burmese:
ဂဏန်းကို နှုတ်ဖြင့် တွက်ခြင်း
English:
calculate by heart
Grammar Note:
နာမ်