Dictionary Entries
Showing 881–900 of 1,759 words
ပ
ပဲ့၃
[pé၃]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘော ရေယာဉ် အစဟိစွာမာ နောက်ပိုင်း။ နောက်ပိုင်းကျသော နီရာ
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘော ရေယာဉ် စသည်တွင် နောက်ပိုင်း။ နောက်ပိုင်းကျသော နေရာ
English:
astern
Grammar Note:
နာမ်
ပဲ့၄
[pé၄]
Arakanese:
လားလိုရာသို့ ရောက်ယောင် ကြည့်ရှု ထိန်းပီးနှိုင်ရေ့ အရာ
Burmese:
သွားလိုရာသို့ ရောက်အောင် ကြည့်ရှု ထိန်းပေးနိုင်သည့် အရာ
English:
Paddle-wheel
Grammar Note:
နာမ်
ပဲ့၅
[pé၅]
Arakanese:
လောင်း၊ သင်္ဘော စစွာကို လားလိုရာသို့ ရောက်ယောင် ထိန်းပီးသူ၊ မြင်းစားပဲ့ကိုင်၊ ငါကားဦးတည်း (ထွန်းတိ)
Burmese:
လှေ၊ သင်္ဘော စသည်ကို သွားလိုရာသို့ ရောက်အောင် ထိန်းပေးသူ၊ ကုလားပဲ့ကိုင်၊ ငါကားဦးတည်း (ထွန်းတိ)
English:
steering man
Grammar Note:
နာမ်
ပဲချင်းခို
[pɛɕɪ́ɴkʰÒ]
Arakanese:
အတောင့်များ အပြွတ်လိုက် သီးသော အစိစား ပဲတမျိုး။ (ရခိုင်ရို့ကား ယင်းပဲကို ဟင်းချက်၍ စားရေ။
Burmese:
အတောင့်များ အပြွတ်လိုက် သီးသော အစေ့စား ပဲတစ်မျိုး။ (ရခိုင်တို့ကား ၎င်းပဲကို ဟင်းချက်၍ စားသည်။
English:
peanut
Grammar Note:
နာမ်
ပဲချင်းခူ
[pɛɕɪ́ɴkʰù]
Arakanese:
အတောင့်များ အပြွတ်လိုက် သီးသော အစိစား ပဲတမျိုး။ (ရခိုင်ရို့ကား ယင်းပဲကို ဟင်းချက်၍ စားရေ။
Burmese:
အတောင့်များ အပြွတ်လိုက် သီးသော အစေ့စား ပဲတစ်မျိုး။ (ရခိုင်တို့ကား ၎င်းပဲကို ဟင်းချက်၍ စားသည်။
English:
pea
Grammar Note:
နာမ်
ပဲ့ချိတ်
[péɕeɪʔ]
Arakanese:
လောင်း၊ လောင်းဖြင့် ရီကြောင်း ခရီးလားရာမာ လေပြင်မုန်းတိုင်း တိုက်ခတ်သနန့် ပဲ့တက် တချောင်းဖြင့် ထိန်းကိုင်မနှိုင်ပနာ အကူ တချောင်း ထိန်းကိုင်ပေးသူ
Burmese:
လောင်း၊ လှေဖြင့် ရေကြောင်း ခရီးသွားရာတွင် လေပြင်မုန်းတိုင်း တိုက်ခတ်သဖြင့် ပဲ့တက် တစ်ချောင်းဖြင့် ထိန်းကိုင်မနိုင်၍ အကူ တစ်ချောင်း ထိန်းကိုင်ပေးသူ
English:
steering man
Grammar Note:
နာမ်
ပဲချီကိုင်း
[pɛɕíkáɪɴ]
Arakanese:
လက်မခန့် ပြား၍ တထွာခန့် အရှည်ဟိရေ ပဲတမျိုး
Burmese:
လက်မခန့် ပြား၍ တစ်ထွာခန့် အရှည်ရှိသော ပဲတစ်မျိုး
English:
goa bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲခြမ်း
[pɛkʰɹáɴ]
Arakanese:
ဖေသာ တအာနာ၏ ၄ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးဟိရေ ငွီ။ (ပဲခြမ်းဆိုရာမာ ဖေသာ တအာနာ၏ ၂ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးဟိရေ ပဲခြမ်း၊ ၄ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးဟိရေ ပဲခြမ်း ဆိုပနာ နှစ်မျိုး ဟိရေ။ ဒေနီရာမာ ၂ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးဟိရေ ပဲခြမ်းကို ယူပါ)။ တပါးနိတုံ၊ ဥပုသ်ကြုံ၍၊ တခုတရီ၊ သက်သတ်
Burmese:
ပိုက်ဆံ တစ်ပဲ၏ ၄ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးရှိသော ငွေ။ (ပဲခြမ်းဆိုရာ၌ ပိုက်ဆံ တစ်ပဲ၏ ၂ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးရှိသော ပဲခြမ်း၊ ၄ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးရှိသော ပဲခြမ်း ဟူ၍ နှစ်မျိုး ရှိသည်။ ဤနေရာ၌ ၂ပုံ ၁ပုံ တန်ဖိုးရှိသော ပဲခြမ်းကို ယူပါ)။ တစ်ပါးနေ့တုံ၊ ဥပုသ်ကြုံ၍၊ တစ်စုံတစ်ခု၊ သက်သတ်
English:
peanut
Grammar Note:
နာမ်
ပဲခွံတွန့်
[pɛkʰwံtʊ̀ɴ့]
Arakanese:
ပဲကြီး ရီစိမ် အခွံ တွန့်ပိုင် လက်ထိပ်က အရီးပြား ချိုင့်ခွက် ရှုံတွသည်
Burmese:
ပဲကြီး ရေစိမ် အခွံ တွန့်သကဲ့သို့ လက်ထိပ်က အရေးပြား ချိုင့်ခွက် ရှုံတွသည်
English:
rumple
Grammar Note:
ကြိယာ
ပဲခွံအရီတွန့်
[pɛkʰwံʔɹítʊ̀ɴ့]
Arakanese:
ပဲကြီး ခွံရှုံတွန့် ပိုင် တွန်ရှုံ့သည်
Burmese:
ပဲကြီး ခွံရှုံတွန့် သကဲ့သို့ တွန်ရှုံ့သည်
English:
rumple
Grammar Note:
ကြိယာ
ပဲငါးပြီ
[pɛŋàးpɹì]
Arakanese:
လက်မခန့်ပြား နှစ်လက်မခန့် ရှည်သော ပဲတမျိုး
Burmese:
လက်မခန့်ပြား နှစ်လက်မခန့် ရှည်သော ပဲတစ်မျိုး
English:
goa bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲ့စင်
[pésɪ̀ɴ]
Arakanese:
လောင်းကြီးများမာ မြင့်နိန်ရေ ပဲ့ပိုင်း၌ ပဲ့ကိုင်သူ ထိုင်ရန် ပြုလုပ်ထားရေ စင်မြင့်
Burmese:
လှေကြီးများတွင် မြင့်နေသော ပဲ့ပိုင်း၌ ပဲ့ကိုင်သူ ထိုင်ရန် ပြုလုပ်ထားသော စင်မြင့်
English:
aft
Grammar Note:
နာမ်
ပဲစာဥ
[pɛsàʔṵ]
Arakanese:
အစိလုံး ချောချော အတောင့်လိုက် သီးသော စားသုံးရရေ အသီးတမျိုး၏ အစိ
Burmese:
အစေ့လုံး ချောချော အတောင့်လိုက် သီးသော စားသုံးရသည့် အသီးတစ်မျိုး၏ အစေ့
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပဲစိ
[pɛsì]
Arakanese:
အိန်းဂလိချ်ခေတ် မြန်မာနိုင်ငံသုံး တန်းကားတပြား၏ ၁၆ ဖို့ ၁ ဖို့ တန်ဖိုးဟိရေ ငွီအကြွီစိ
Burmese:
အင်္ဂလိပ်ခေတ် မြန်မာနိုင်ငံသုံး ငွေတစ်ကျပ်၏ ၁၆ ဖို့ ၁ ဖို့ တန်ဖိုးရှိသော ငွေအကြွေစေ့
English:
coil
Grammar Note:
နာမ်
ပဲ့စီး
[pésï]
Arakanese:
လောင်းမာ တက်မ ကိုင်သူ။ ၂၊ လောင်း၏ အကြီးအကဲ
Burmese:
လှေတွင် တက်မ ကိုင်သူ။ ၂၊ လှေ၏ အကြီးအကဲ
English:
headman
Grammar Note:
နာမ်
ပဲစုန်းကြူး
[pɛsóʊɴt͡ɕùး]
Arakanese:
ရီစိမ်ပနာ တနည်း ပြုတ်ပနာ မနူးနှိုင်ရေ မာသော ပဲစိတမျိုး
Burmese:
ရေစိမ်၍ သို့မဟုတ် ပြုတ်၍ မနူးနိုင်သော မာသော ပဲစေ့တစ်မျိုး
English:
broad bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲဆင်နားရွက်
[pɛsʰɪ̀ɴnáɹwɛʔ]
Arakanese:
လက်နှစ်လုံးခန့် ပြား၍ လေးလက်မခန့် ရှည်သော ပဲတမျိုး
Burmese:
လက်နှစ်လုံးခန့် ပြား၍ လေးလက်မခန့် ရှည်သော ပဲတစ်မျိုး
English:
broad bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲဆောင်းရမ်း
[pɛsʰáʊɴɹáɴ]
Arakanese:
အမြှောင့် လေးမြှောင့်ပါရေ အသီးတောင့် သီးသည့် သီးတောင့်စား ပဲတမျိုး (အမြစ်ကို ပဲမြစ် အဖြစ် စားသုံးရရေ။
Burmese:
အမြှောင့် လေးမြှောင့်ပါသော အသီးတောင့် သီးသည့် သီးတောင့်စား ပဲတစ်မျိုး (အမြစ်ကို ပဲမြစ် အဖြစ် စားသုံးရသည်။
English:
goa bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲဆောင်းရား
[pɛsʰáʊɴɹá]
Arakanese:
အမြှောင့် လေးမြှောင့်ပါရေ အသီးတောင့် သီးသည့် သီးတောင့်စား ပဲတမျိုး (အမြစ်ကို ပဲမြစ် အဖြစ် စားသုံးရရေ။
Burmese:
အမြှောင့် လေးမြှောင့်ပါသော အသီးတောင့် သီးသည့် သီးတောင့်စား ပဲတစ်မျိုး (အမြစ်ကို ပဲမြစ် အဖြစ် စားသုံးရသည်။
English:
goa bean
Grammar Note:
နာမ်
ပဲဆောင်းရွား
[pɛsʰáʊɴɹWà]
Arakanese:
အမြှောင့် ငါးမြှောင့် ပါရေ အသီးသီးသည့် အပင်။ (အချိုမျိုး အချိုင်မျိုး ဆိုပနာ ကွဲရေ။
Burmese:
အမြှောင့် ငါးမြှောင့် ပါသော အသီးသီးသည့် သစ်ပင်။ (အချိုမျိုး အချဉ်မျိုး ဟူ၍ ကွဲသည်။
English:
goa bean
Grammar Note:
နာမ်