Dictionary Entries
Showing 81–100 of 1,759 words
ပ
ပင့်၂
[pɪ̀ɴ့၂]
Arakanese:
ကြွချီလာရန် ပန်ဦကြား လျှောက်သည်
Burmese:
ကြွချီလာရန် ပန်ဦကြား လျှောက်သည်
English:
implore
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်၃
[pɪ̀ɴ၃]
Arakanese:
ကိုယ်စိတ် နွမ်းရိရေ။ ပင်ပန်းရေ။ အလုပ်မညီကေ ကပင်ရေ။ အစားမညီကေ ကအင်ရေ။ (ပုံ
Burmese:
ကိုယ်စိတ် နွမ်းနယ်သည်။ ပင်ပန်းသည်။ အလုပ်မညီကေ ကပင်ရေ။ အစားမညီကေ ကအင်ရေ။ (ပုံ
English:
exhaust
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်၄
[pɪ̀ɴ၄]
Arakanese:
သလိပ် ဆို့ပိတ်ပနာ အသက်ရှု ကျပ်သော ရောဂါ
Burmese:
သလိပ် ဆို့ပိတ်၍ အသက်ရှု ကျပ်သော ရောဂါ
English:
phlegm
Grammar Note:
နာမ်
ပင်းကန်
[pɪ́ɴkàɴ]
Arakanese:
လောင်းဝမ်းမာ နံရံတချက်ကို ထောက်ကန်ထားရေ ပျိုင်အကန့်။ ကိုးဆစ်ကိုးလံ၊ ကိုးပင်းကန်။ ကျင်သန်တက်ပြီးး။ စည်းကိုတီး။(စနြ္ဒားအဖွဲ့
Burmese:
လှေဝမ်းတွင် နံရံတစ်ချက်ကို ထောက်ကန်ထားသော ပျဉ်အကန့်။ ကိုးဆစ်ကိုးလံ၊ ကိုးပင်းကန်။ ကျင်သန်တက်ပြီး။ စည်းကိုတီး။(စနြ္ဒားအဖွဲ့
English:
timber
Grammar Note:
နာမ်
ပင်းကန်ပျဉ်
[pɪ́ɴkàɴprɪ̀ɴ]
Arakanese:
လောင်းဝမ်းအထဲ လောင်းာ်ခတ်သူရို့ ထိုင်ရန် နံရံတဖက် တချက်ကို ကန့်ထောက်ထားရေ လောင်းကန့်ပျိုင်ချပ်
Burmese:
လှေဝမ်းအတွင်း လှော်ခတ်သူတို့ ထိုင်ရန် နံရံတစ်ဘက် တစ်ချက်ကို ကန့်ထောက်ထားသော လှေကန့်ပျဉ်ချပ်
English:
timber
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကာ
[pɪ̀ɴkà]
Arakanese:
၁၊ အထာနပ် တတ်ကျွမ်းစွာ လှည့်ပတ်တတ်သူ။ နှံ့စပ် လည်ဝယ်သူ
Burmese:
၁၊ ပါးနပ် ကျွမ်းကျင်စွာ လှည့်ပတ်တတ်သူ။ နှံ့စပ် လည်ဝယ်သူ
English:
urbanely
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကာလုပ်
[pɪ̀ɴkàloʊʔ]
Arakanese:
လူတိအား မဟုတ်မမှန် ယုံကြည်အောင် ဝါ၍ အမြတ်ထုတ်သည်
Burmese:
သူတစ်ပါးအား မဟုတ်မမှန် ယုံကြည်အောင် လိမ်လည်၍ အမြတ်ထုတ်သည်
English:
cash in
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်ကိုယ်
[pɪ̀ɴkÒɛ̀]
Arakanese:
မူရင်း။ မူရင်း အခြီ
Burmese:
မူရင်း။ မူရင်း အခြေ
English:
original
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကိုယ်ဉာဏ်
[pɪ̀ɴkÒɛ̀ɲàn်]
Arakanese:
မွီးရာပါ ဉာဏ်။ ပါကေးစွဲ အသိ
Burmese:
မွေးရာပါ ဉာဏ်။ ပါရင်းစွဲ အသိ
English:
headpiece
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကိုယ်သတ္တိ
[pɪ̀ɴkÒɛ̀θt̪t̪a̰ì]
Arakanese:
ပါကေးစွဲ အစွမ်းအား
Burmese:
ပါရင်းစွဲ အစွမ်းအား
English:
power
Grammar Note:
နာမ်
ပင့်ကူ
[pɪ̀ɴ့kù]
Arakanese:
ထောက်ပံ့ရေ။ မ စရေ။ ဆောင်ရွက်ပီးသည်
Burmese:
ထောက်ပံ့သည်။ မ စသည်။ ဆောင်ရွက်ပေးသည်
English:
support
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်ကျပ်ခွက်
[pɪ̀ɴt͡ɕaʔkʰwɛʔ]
Arakanese:
အပင်များအကြားဟိ မလိုအပ်ရေ ပင်သေး ပင်ငယ်တိကို ခုတ်ထွင် ထွင်ရေ
Burmese:
သစ်ပင်များအကြားရှိ မလိုအပ်သော ပင်သေး ပင်ငယ်များကို ခုတ်ထွင် ရှင်းလင်းသည်
English:
weed
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်းကျီ
[pɪ́ɴt͡ɕí]
Arakanese:
နစ်နာ ဆုံးယှုံးမှုအတွက် တက်စားပီးရရေ ငွီ တနည်း ဝန်
Burmese:
နစ်နာ ဆုံးရှုံးမှုအတွက် အစားပေးရသော ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်း
English:
compensation
Grammar Note:
နာမ်
ပင်းကျီးကျ
[pɪ́ɴt͡ɕït͡ɕ]
Arakanese:
နစ်နာ ဆုံးယှုံးမှုအတွက် တက်စားပီးရရေ ငွီ တနည်း ဝန်
Burmese:
နစ်နာ ဆုံးရှုံးမှုအတွက် အစားပေးရသော ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်း
English:
compensation
Grammar Note:
နာမ်
ပင်းကျီးကျ၂
[pɪ́ɴt͡ɕït͡ɕ၂]
Arakanese:
တခုတရီသော ဝန် ပျက်စီးဆုံးယှုံး နစ်နာမှုကြောင့် တန်ဖိုးငွီသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်။ ဝန်အစားသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် ပီးရရေ။ ဓါးတစင်း ငှါးခရာမာ၊ အချောင်း ကျိုးလားခလို့ ပင်းကျီးကျရေ။ (အရပ်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ပစ္စည်း ပျက်စီးဆုံးရှုံး နစ်နာမှုကြောင့် တန်ဖိုးငွေသော် လည်းကောင်း။ ပစ္စည်းအစားသော် လည်းကောင်း ပေးရသည်။ ဓါးတစ်စင်း ငှါးခရာမှာ၊ အချောင်း ကျိုးလားခလို့ ပင်းကျီးကျရေ။ (အရပ်
English:
compensation
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကျော်
[pɪ̀ɴt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
ရက်ကန်း ရက်ရာမာ ဖောက်ခြည်က တိုင်ခြည်ကို အထက်တပင် အောက်တပင် ထားပနာ ရက်နည်း
Burmese:
ယက်ကန်း ရက်ရာတွင် ဖောက်ချည်က တိုင်ချည်ကို အထက်တစ်ပင် အောက်တစ်ပင် ထား၍ ရက်နည်း
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပင်ကျော်ရက်
[pɪ̀ɴt͡ɕɔ̀ɹɛʔ]
Arakanese:
ရက်ကန်း ရက်ရာမာ ဖောက်ခြည်က တိုင်ခြည်ကို အထက်တပင် အောက်တပင် ထားပနာ ရက်သည်
Burmese:
ယက်ကန်း ရက်ရာတွင် ဖောက်ချည်က တိုင်ချည်ကို အထက်တစ်ပင် အောက်တစ်ပင် ထား၍ ရက်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်ကြွီ
[pɪ̀ɴt͡ɕwí]
Arakanese:
အပင်ပေါ်မှ မှည့်၍ အပိုင် ကြွီကျလှာရေ သစ်သီး
Burmese:
အပင်ပေါ်မှ မှည့်၍ အလိုလို ကြွေကျလာသော သစ်သီး
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ပင်းခူ
[pɪ́ɴkʰù]
Arakanese:
ကိုယ့်အမျှင်ဖြင့် အိမ်ဖွဲ့ပြီးကေ နီထိုင်တတ်ရေ ပိုးကောင်စား သတ္တဝါ
Burmese:
မိမိအမျှင်ဖြင့် အိမ်ဖွဲ့၍ နေထိုင်တတ်သော ပိုးကောင်စား သတ္တဝါ
English:
spider
Grammar Note:
နာမ်
ပင်းခူက
[pɪ́ɴkʰùk]
Arakanese:
ရခိုင်ရို့ ရှီးရိုးရာမပျက် ကပြသော ပင်းခူက တမျိုး။ ရခိုင်ရို့၏ နန်းမား သဘင်ကဇာတ် တမျိုး။ (ဘယကုမ္မဏီဇာတ်မာ ပါလာရေ ပင်းခူကျား ကခန်းကို အစွဲပြုပနာ ပင်းခူကဟု ခေါ်ခြင်း ဖြစ်တေ
Burmese:
ရခိုင်တို့ ရှေးရိုးရာမပျက် ကပြသော ပင်းခူက တစ်မျိုး။ ရခိုင်တို့၏ နန်းတွင်း သဘင်ကဇာတ် တစ်မျိုး။ (ဘယကုမ္မဏီဇာတ်တွင် ပါလာသော ပင်းခူကျား ကခန်းကို အစွဲပြု၍ ပင်းခူကဟု ခေါ်ခြင်း ဖြစ်သည်
English:
spider dance
Grammar Note:
နာမ်