Dictionary Entries
Showing 1,101–1,120 of 1,759 words
ပ
ပျာ
[prà]
Arakanese:
ကြိယာနှင့် တွဲဘက်၍ အဆုံးသတ် စကားလုံး။ (ပါယာ - ပျာ - ပျာယ် - ဗျာ - ဗျာယ်။ ဆရာထွန်းက၊ ပျားနှင့် သုံးရေ။ ဆရာ ဦးအောင်ထွန်းက (ဗျာ) နှင့် သုံးရေ။) ပြည်တည်ထောင်ပျာ၊ အခေါင်းမိုးကေ၊ အစိုးလည်းရ။ (ရာမ)။ တောကြက်တကောင်၊ ဖမ်းဆီးနှောင်ပျာ၊ ခြိုင့်လောင်းာင်ထားသို့ (ဥဒိ
Burmese:
ကြိယာနှင့် တွဲဘက်၍ အဆုံးသတ် စကားလုံး။ (ပါယာ - ပျာ - ပျာယ် - ဗျာ - ဗျာယ်။ ဆရာထွန်းက၊ ပျားနှင့် သုံးသည်။ ဆရာ ဦးအောင်ထွန်းက (ဗျာ) နှင့် သုံးသည်။) ပြည်တည်ထောင်ပျာ၊ အခေါင်းမိုးကေ၊ အစိုးလည်းရ။ (ရာမ)။ တောကြက်တစ်ကောင်၊ ဖမ်းဆီးနှောင်ပျာ၊ ခြိုင့်လှောင်ထားသို့ (ဥဒိ
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ပျာ
[prà]
Arakanese:
တစုံ တရာ ဆောင်ရွက်မှု ကျေကုန် ပြတ်စဲရေ။ ကိစ္စအားလုံး ပြီးပါပျာ။ (အရပ်
Burmese:
တစ်စုံ တရာ ဆောင်ရွက်မှု ကျေကုန် ပြတ်စဲသည်။ ကိစ္စအားလုံး ပြီးပါပျာ။ (အရပ်
English:
finalize
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျား
[prá]
Arakanese:
အုံဖွဲ့ပနာ စုပေါင်း နီထိုင်ကား့ ဟိရေ ဝတ်ရည်စုပ် ပိုးကောင် တမျိုး
Burmese:
အုံဖွဲ့လျက် စုပေါင်း နေထိုင်လေ့ ရှိသော ဝတ်ရည်စုပ် ပိုးကောင် တစ်မျိုး
English:
bee
Grammar Note:
နာမ်
ပျာ၂
[prà၂]
Arakanese:
အဘုချေ အငိုတိတ်အောင် နပျိုးသီး ပီးဖို့။ မုန့်ပီးဖို့ အစဟိစွာအနိန်နန့် နှစ်သိမ့် ပျော်ရွင်အောင် ပြုရေ။ ဖျော်ဖြီရေ။ ၂၊ တစုံ တခုသော ဝတ္တုဝန်ကို ပြ၍ ခေါ်ယူခြင်းနန့် ဝါ အကွန်ဆောင်ရေ။ ဝါရေ။ ချစ်လို့မဝ၊ မီသည်းအူကေ၊ သားဖြူလှလေ၊ မွေးဖရာဇာ၊ ပျာလို့ခေါ်ကေ၊ မှ
Burmese:
ခလေး အငိုတိတ်အောင် ငှက်ပျောသီး ပေးမည်။ မုန့်ပေးမည် စသည်ဖြင့် နှစ်သိမ့် ပျော်ရွင်အောင် ပြုသည်။ ဖျော်ဖြေသည်။ ၂၊ တစ်စုံ တစ်ခုသော ဝတ္တုပစ္စည်းကို ပြ၍ ခေါ်ယူခြင်းဖြင့် လိမ်လည် ဟန်ဆောင်သည်။ ညာသည်။ ချစ်လို့မဝ၊ မီသည်းအူကေ၊ သားဖြူလှလေ၊ မွေးဖရာဇာ၊ ပျာလို့ခေါ်ကေ၊ မှ
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပျာ၃
[prà၃]
Arakanese:
အချို၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ အငန်၌သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ လီးနက်မှုမဟိ၊ ကပျက်ကလျော် အရသာဟိရေ
Burmese:
အချို၌သော် လည်းကောင်း၊ အငန်၌သော် လည်းကောင်း၊ လေးနက်မှုမရှိ၊ ပေါ့ပျက်ပျက် အရသာရှိသော
English:
insipid
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပျာကယာ
[pràkjà]
Arakanese:
အမြမြန်ဆဆန်။ ကမန်းကတန်း
Burmese:
အဆောတလျင်။ အလျင်စလို
English:
hurry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပျာကရာ
[pràkɹà]
Arakanese:
ကိုယ့်အလိုသို့ ပါအောင် ဖြစ်စီ၊ အမျက် ပြေအောင် ဖြစ်စီ၊ လူ တံပက်လူကို လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူရေ။ တံပက်လူကို ကိုယ့်အလိုသို့ ညွတ်ယိမ်း လိုက်ပါ လာစီရန် လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူသည်
Burmese:
မိမိအလိုသို့ ပါအောင် ဖြစ်စေ၊ အမျက် ပြေအောင် ဖြစ်စေ၊ လူ တစ်ဘက်သားကို လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူသည်။ တစ်ဘက်သားကို မိမိအလိုသို့ ညွတ်ယိမ်း လိုက်ပါ လာစေရန် လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူသည်
English:
blandish
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျာကာရီကာ
[pràkàɹíkà]
Arakanese:
တဖက်သားကို ကိုယ့်အလိုသို့ ညွတ်ယိမ်း လိုက်ပါ လာစီရန် လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူသည်
Burmese:
တစ်ဖက်သားကို မိမိအလိုသို့ ညွတ်ယိမ်း လိုက်ပါ လာစေရန် လိုက်လျောစွာ ဖြားယောင်း ပြောဆို ပြုမူသည်
English:
seducing
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျားကြီး
[prát͡ɕï]
Arakanese:
အကောင် စိကေချေ ကြီးရေ ပျားတမျိုး
Burmese:
အကောင် အနည်းငယ် ကြီးသော ပျားတစ်မျိုး
English:
beeswax
Grammar Note:
နာမ်
ပျားခွပ်
[prákʰwaʔ]
Arakanese:
ပျားကောင် တိကို မီးခိုး မှိုင်းတိုက်ပနာ နှင်ထုတ်ပနာ ပျားအုံကို ဆွတ်ယူရေ
Burmese:
ပျားကောင် များကို မီးခိုး မှိုင်းတိုက်၍ နှင်ထုတ်ကာ ပျားအုံကို ဆွတ်ယူသည်
English:
gather honey from beehives
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျားခွပ်ငှက်
[prákʰwaʔŋ̊ɛʔ]
Arakanese:
ပျားရည်ကို ရှာဖွီ စားသောက် တတ်ရေ ငှက်တမျိုး
Burmese:
ပျားရည်ကို ရှာဖွေ စားသောက် တတ်သော ငှက်တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပျားစွဲ
[práswɛ]
Arakanese:
တနီရာ ရာမာ ပျားများ အုံဖွဲ့ နိန်ရေ
Burmese:
တစ်နေရာ ရာတွင် ပျားများ အုံဖွဲ့ နေသည်
English:
Bee-hive
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျားတံပိုး
[prátံpó]
Arakanese:
ပျားကောင်များ ဝတ်ရည် လောင်းာင်ရာ ပျားအုံ အထက်ပိုင်း
Burmese:
ပျားကောင်များ ဝတ်ရည် သိုလှောင်ရာ ပျားအုံ အထက်ပိုင်း
English:
honeycomb
Grammar Note:
နာမ်
ပျားတူ
[prátù]
Arakanese:
အဆိပ် ပြင်းသော ပျားမျိုးဝင် ဇော်ဂျီနှင့် တူသော ပိုးကောင် တမျိုး
Burmese:
အဆိပ် ပြင်းသော ပျားမျိုးဝင် နကျယ်ကောင်နှင့် တူသော ပိုးကောင် တစ်မျိုး
English:
hornet
Grammar Note:
နာမ်
ပျာဒါ
[pràdà]
Arakanese:
စီတမန်။ ၂၊ အစီအပါး။ ၃၊ ရဲအမှုထမ်း။ ခွန်းဟအာဏာ၊ ဘရဝါကေ၊ ပျာဒါထောင်သား၊ လက်မရွံကို၊ ခေါ်ပြန်ငြါးက။ (ပန်း)။ ဖွဲဒါလာလည်း ငါမထီ၊ ပျာဒါလာလည်း ငါမထီ၊ အမိမာမောင်၊ သင်္ဘောသူကြီး၊ ဦးရီလာရေ၊ ငါကြောက်တေ။ (တေး
Burmese:
စေတမန်။ ၂၊ အစေအပါး။ ၃၊ ရဲအမှုထမ်း။ ခွန်းဟအာဏာ၊ ဘရဝါကေ၊ ပျာဒါထောင်သား၊ လက်မရွံကို၊ ခေါ်ပြန်ငြါးက။ (ပန်း)။ ဖွဲဒါလာလည်း ငါမကြောက်၊ ပျာဒါလာလည်း ငါမကြောက်၊ အမိမှာမောင်၊ သင်္ဘောသူကြီး၊ ဦးရီလာရေ၊ ငါကြောက်တေ။ (တေး
English:
emissary
Grammar Note:
နာမ်
ပျားနသန်ကောင်
[pránθàɴkàʊɴ]
Arakanese:
ဇော်ဂျီ အမျိုးအစားဝင် ပျားပိုင် တုပ်တတ်ရေ အဆိပ်ပြင်းသည့် ပိုးမွှား တမျိုး
Burmese:
နကျယ်ကောင် အမျိုးအစားဝင် ပျားကဲ့သို့ တုပ်တတ်သော အဆိပ်ပြင်းသည့် ပိုးမွှား တစ်မျိုး
English:
hornet
Grammar Note:
နာမ်
ပျာပျာ
[pràprà]
Arakanese:
လှိုင်း၊ လေ လှုပ်ယှားမှု ကင်းပြီးကေ ပြာလဲ့သော ပင်လယ်ရီပြင်
Burmese:
လှိုင်း၊ လေ လှုပ်ရှားမှု ကင်း၍ ပြာလဲ့သော ပင်လယ်ရေပြင်
English:
sea
Grammar Note:
နာမ်
ပျာပျာခတ်
[pràpràkʰaʔ]
Arakanese:
သုတ်သုတ် ပျာပျာ ပြုရေ။ ကမန်းကတန်း ပြုမှု လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
သုတ်သုတ် ပျာပျာ ပြုသည်။ အလျင်စလို ပြုမှု လှုပ်ရှားသည်
English:
hurry up
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျာယာရီကာ
[pràjàɹíkà]
Arakanese:
တံပက်လူ စိတ်ပြေအောင် လိုက်လျော ပြောဆို ပြုမှုသည်
Burmese:
တစ်ဘက်သား စိတ်ပြေအောင် လိုက်လျော ပြောဆို ပြုမှုသည်
English:
sycophant
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျာယိပျာယာ
[pràjìpràjà]
Arakanese:
ဖော်ရွေခြင်း၊ ဖော်ရွေမှု၊ ပဇာယန ကျေသော အပြုအမှု
Burmese:
ဖော်ရွေခြင်း၊ ဖော်ရွေမှု၊ လောကဝတ် ကျေသော အပြုအမှု
English:
decorum
Grammar Note:
နာမ်