Dictionary Entries
Showing 1,161–1,180 of 1,759 words
ပ
ပျိုးလွား၂
[prólWà၂]
Arakanese:
ပျိုးချီးခါပြီး ပျိုးပင် သုံးဆုပ် လေးဆုပ်လောက်ကို စုစည်း နှောင်ထားရေ ပျိုးပင်စုပိုင် စုစည်း ထားရေ
Burmese:
ပျိုးချေးခါပြီး ပျိုးပင် သုံးဆုပ် လေးဆုပ်ခန့်ကို စုစည်း နှောင်ထားသည့် ပျိုးပင်စုကဲ့သို့ စုစည်း ထားသည်
English:
collect
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျိုသျှေ
[prÒʃè]
Arakanese:
နုနယ် ငယ်ရွယ်သော
Burmese:
နုနယ် ငယ်ရွယ်သော
English:
young
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပျုတ်ကနဲ
[proʊʔknɛ]
Arakanese:
တနားချေနန့်အနိန်နန့်။ မမျှော်လင့်ပဲအနိန်နန့်
Burmese:
ခဏချင်း အားဖြင့်။ မမျှော်လင့်ပဲ အားဖြင့်
English:
sudden
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပျုတ်ပျုတ်
[proʊʔproʊʔ]
Arakanese:
ပစမှ ပျုတ်ပျုတ် အော်သံ
Burmese:
ပါးစပ်မှ ပျုတ်ပျုတ် မြည်သံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပျူ
[prù]
Arakanese:
သင်္ချာနှင့် တွဲပြီးကေ (သစ်သီး ဝလံ အစဟိစွာ့ ရွီတွက်ရာမာ) နှစ်လုံးကို ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
သင်္ချာနှင့် တွဲ၍ (သစ်သီး ဝလံ စသည့် ရေတွက်ရာ၌) နှစ်လုံးကို ခေါ်သော စကားလုံး
English:
number
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ပျူ၂
[prù၂]
Arakanese:
သင်္ချာ ရွီတွက်သော အရာ။ တခေါက်လျှင် နှစ်လုံး တတွဲစီ တပျူ၊ နှစ်ပျူ၊ သုံးပျူ အစဟိစွာ
Burmese:
သင်္ချာ ရေတွက်သော အရာ။ တစ်ကြိမ်လျှင် နှစ်လုံး တစ်တွဲစီ တစ်ပျူ၊ နှစ်ပျူ၊ သုံးပျူ စသည်
English:
number
Grammar Note:
နာမ်
ပျူပျူငှါငှါ
[prùprùŋ̊àŋ̊à]
Arakanese:
လူမှု အလိ စရိုက်နှင့် ကိုက်ညီစွာ
Burmese:
လူမှု အလေ့ စရိုက်နှင့် ကိုက်ညီစွာ
English:
suavity
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပျော
[prɔ́]
Arakanese:
အရပ် တပါးသို့ လှမ်းကြည့်သည်
Burmese:
အရပ် တစ်ပါးသို့ လှမ်းကြည့်သည်
English:
shufti
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျော့
[prɔ̰]
Arakanese:
အားနည်းသော။ ညံ့ဖျင်းသော။ မာတင်း ခက်မာမှု မဟိရေ။ နူးညံ့ ပျောင်းအိသော
Burmese:
အားနည်းသော။ ညံ့ဖျင်းသော။ မာတင်း ခက်မာမှု မရှိသော။ နူးညံ့ ပျောင်းအိသော
English:
inactivity
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပျော့၂
[prɔ̰၂]
Arakanese:
ပျော့ပျောင်းရေ။ သိမ်မွေ့သော။ ညံ့ပျောင်းသော
Burmese:
ပျော့ပျောင်းသော။ သိမ်မွေ့သော။ ညံ့ပျောင်းသော
English:
velvet
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပျောက်ကင်း
[prɔ́ɛʔkɪ́ɴ]
Arakanese:
အနာရောဂါ ဖီးရန် စကပင် ကင်းဝေသည်
Burmese:
အနာရောဂါ ဘေးရန် စသည်မှ ကင်းဝေသည်
English:
health
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောက်ကျဦ
[prɔ́ɛʔt͡ɕʔù]
Arakanese:
တည်ထားရေ့ နီရာမှ အမှတ်မထင်သော အရာဝတ္တု ကွယ်ပျောက် ဆုံးယှုံး လားရေ
Burmese:
တည်ထားသည့် နေရာမှ အမှတ်မထင်သော အရာဝတ္တု ကွယ်ပျောက် ဆုံးရှုံး သွားသည်
English:
disappear
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောက်ခြင်းမလှပျောက်
[prɔ́ɛʔkʰɹɪ́ɴmɬprɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အစအန သတင်းဘလင်း မကြားရယောင် ပျောက်သည်
Burmese:
အစအန သတင်းဘလင်း မကြားရအောင် ပျောက်သည်
English:
lost
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောက်ဆရာပျောက်
[prɔ́ɛʔsʰɹàprɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တန်ခိုး ဣဒ္ဓိပါဒ်ဟိသူဟု ဆို၍ မန္တရားမန်း ကုသ တတ်ရေ ဆရာ
Burmese:
တန်ခိုး ဣဒ္ဓိပါဒ်ရှိသူဟု ဆို၍ မန်းမှုတ် ကုသ တတ်သော ဆရာ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပျောက်ဆုံးတိုင်
[prɔ́ɛʔsʰóʊɴtàɪɴ]
Arakanese:
လိုရာကို ရှာဖွီ မတွိရပဲ ဟိနိန်ရေ
Burmese:
လိုရာကို ရှာဖွေ မတွေ့ရပဲ ရှိနေသည်
English:
lost
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောက်ပျက်
[prɔ́ɛʔprɛʔ]
Arakanese:
အစအန မကျန်ဟိအောင် တစတစ လျော့ပျက် ကုန်ခန်းသည်
Burmese:
အစအန မကျန်ရှိအောင် တစ်စတစ်စ လျော့ပျက် ကုန်ခန်းသည်
English:
at the end of
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပျောက်ပျောက်ခုန်
[prɔ́ɛʔprɔ́ɛʔkʰòʊɴ]
Arakanese:
ဆက်ကာ ဆက်ကာ ခုန်ရေ
Burmese:
ဆက်ကာ ဆက်ကာ ခုန်သည်
English:
continually jump
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောက်ဦ
[prɔ́ɛʔʔù]
Arakanese:
အသိ၊ အမြင်၊ အကြား အစဟိစွာ့ စိတ်၏ ကျက်စားရာမှ ကွယ်လားရေ
Burmese:
အသိ၊ အမြင်၊ အကြား စသည့် စိတ်၏ ကျက်စားရာမှ ကွယ်သွားသည်
English:
disappear
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောကြည့်
[prɔ́t͡ɕɛ့̀]
Arakanese:
အဝီးကို လှမ်းပြီးကေ ရှုရေ
Burmese:
အဝေးသို့ လှမ်း၍ ရှုသည်
English:
shufti
Grammar Note:
ကြိယာ
ပျောင်
[pràʊɴ]
Arakanese:
အထဲကို လျော့တွန့် ချိုင့်ဝင်နိန်ရေ
Burmese:
အတွင်းသို့ လျော့တွန့် ချိုင့်ဝင်နေသော
English:
dent
Grammar Note:
နာမဝိသေသန