Dictionary Entries
Showing 1,261–1,280 of 1,759 words
ပ
ပြစ်စိပြစ်တောက်
[pɹɪʔsìpɹɪʔtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ပတောက် ပယစ် မြည်တွန် တောက်တီးရေ။ တဖြစ် တောက်တောက် ရေရွတ် ပြောဆိုရေ။ ၂၊ စိတ်မငြိမ်မသက် ကတောင် ချောက်ချား ပြောဆို ပြုမှုသည်
Burmese:
၁၊ ပတောက် ပယစ် မြည်တွန် တောက်တီးသည်။ တဖြစ် တောက်တောက် ရေရွတ် ပြောဆိုသည်။ ၂၊ စိတ်မငြိမ်မသက် ကတောင် ချောက်ချား ပြောဆို ပြုမှုသည်
English:
ululate
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြစ်ဆာ
[pɹɪʔsʰà]
Arakanese:
၁၊ ချို့တဲ့မှု၊ အပြစ်အနာ။ ၂၊ မတင့်မရေ မလျောက်ပတ်မှု မဟိခြင်း။ ၃၊ အပြစ် အနာ ကင်းစင်သည်၏ အဖြစ်။ ကျွန်၏ကိုယ်မာ၊ ဝဲပစ်ဆာတစိ၊ နုမဟိပဲ။ (မိုး
Burmese:
၁၊ ချို့တဲ့မှု၊ အပြစ်အနာ။ ၂၊ မတင့်မတယ် မလျောက်ပတ်မှု မယှိခြင်း။ ၃၊ အပြစ် အနာ ကင်းစင်သည်၏ အဖြစ်။ ကျွန်၏ကိုယ်မှာ၊ ဝဲပစ်ဆာတစိ၊ နုမဟိပဲ။ (မိုး
English:
blot
Grammar Note:
နာမ်
ပြစ်တီပြစ်တောက်
[pɹɪʔtípɹɪʔtɔ́ɛʔ]
Arakanese:
၁၊ နုတ်မှ မြည်တမ်း ပြောဆိုရေ။ ညဉ်းတွားရေ။ ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးရေ။ ၃၊ ကော်ချရေ။ ၄၊ တိုင်းတွာ ပြောဆိုရေ
Burmese:
၁၊ နုတ်မှ မြည်တမ်း ပြောဆိုသည်။ ညဉ်းတွားသည်။ ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးသည်။ ၃၊ ဆဲဆိုသည်။ ၄၊ တိုင်းတွာ ပြောဆိုသည်
English:
ululate
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြစ်ပြစ်
[pɹɪʔpɹɪʔ]
Arakanese:
ကျဲမသွတ်သော။ ထပ်လီာင်းဥရစ်၊ လက်ထုတ်မြစ်နှင့်၊ ပြစ်ပြစ်ကျောက်မာ၊ သွီးပြီးခါမှ။ (ပဥ္စဘုတ်
Burmese:
ကျဲမသွတ်သော။ ထပ်လောင်းဥရစ်၊ လက်ထုတ်မြစ်နှင့်၊ ပြစ်ပြစ်ကျောက်မှာ၊ သွီးပြီးခါမှ။ (ပဥ္စဘုတ်
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြစ်ပြစ်၂
[pɹɪʔpɹɪʔ၂]
Arakanese:
စကားကို အလွန်အကျွံ ပြောရေ။ အနည်း စကားတိရေ လူလား၊ ပြစ်ပြစ်နှင့်ပင် ပြောလိုက မဆုံးဗျာယ်။ (အရပ်
Burmese:
စကားကို အလွန်အကျွံ ပြောသည်။ အနည်း စကားများရေ လူလား၊ ပြစ်ပြစ်နှင့်ပင် ပြောလိုက မဆုံးဗျာယ်။ (အရပ်
English:
blab
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြစ်ပြစ်၃
[pɹɪʔpɹɪʔ၃]
Arakanese:
မကန်မဝှန် တပြိုင်တည်း ရက်ပြတ်အနိန်နန့်။ ဖြိုင်ဖြိုင် စီးကျဗျာယ်။ မနီသာကေ၊ ခြီမာဦးတိုက်၊ မျက်ရည်ယိုကေ၊ ငိုပြစ်ပြစ်နှင့် (ကော်)။ မျက်ရည်ကိုယ်စီ၊ ပြစ်ပြစ်ကြွီသည်၊ အညီဤငို၏ (ဥဒိန်တု) အလှသက်ဝေ၊ ကျမျက်ရည်လေ၊ ကြေပြစ်ပြစ်နှင့်။ (မျိုးက်
Burmese:
အများအပြား တစ်ပြိုင်တည်း အဆက်မပြတ် အားဖြင့်။ ဖြိုင်ဖြိုင် စီးကျလျက်။ မနီသာကေ၊ ခြီမှာဦးတိုက်၊ မျက်ရည်ယိုကေ၊ ငိုပြစ်ပြစ်နှင့် (ကော်)။ မျက်ရည်ကိုယ်စီ၊ ပြစ်ပြစ်ကြွီသည်၊ အညီဤငို၏ (ဥဒိန်တု) အလှသက်ဝေ၊ ကျမျက်ရည်လေ၊ ကြေပြစ်ပြစ်နှင့်။ (မျောက်
English:
continually
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြစ်ပြစ်၄
[pɹɪʔpɹɪʔ၄]
Arakanese:
၁၊ ကုန်ပြတ်ရေ။ အကျိုးမဲ့ ယွင်းပါး ပျောက်ပျက်ရေ။ အသုံးမဲ့ ကုန်ခန်း လေလွင့်ရေ။ ပျက်စီးရေ။ ၂၊ တခုတရီ မကျန် ဟိအောင် တဆတ်ဆတ် လျော့ပျက် ကုန်ခန်းရေ။ လက်ဆုပ် လက်ကိုင် မပြနိူင်ပဲ စီးပွား ဥစ္စာ ပြစ်ပြစ်သာ ကုန်ရေ။ (အရပ်) ၃၊ သီကြီ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက
Burmese:
၁၊ ကုန်ပြတ်သည်။ အကျိုးမဲ့ ယွင်းပါး ပျောက်ပျက်သည်။ အသုံးမဲ့ ကုန်ခန်း လေလွင့်သည်။ ပျက်စီးသည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ရာ မကျန် ယှိအောင် တဖြည်းဖြည်း လျော့ပျက် ကုန်ခန်းသည်။ လက်ဆုပ် လက်ကိုင် မပြနိုင်ပဲ စီးပွား ဥစ္စာ ပြစ်ပြစ်သာ ကုန်ရေ။ (အရပ်) ၃၊ သေကြေ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက
English:
waste
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်
[pɹɛ]
Arakanese:
အနာ၌ ဖြစ်ပေါ်တတ်ရေ အစိမ်းနု၊ အဝါနုရောင် အရည်ပျစ်
Burmese:
အနာ၌ ဖြစ်ပေါ်တတ်သော အစိမ်းနု၊ အဝါနုရောင် အရည်ပျစ်
English:
pus
Grammar Note:
နာမ်
ပြည့်
[pɹɛ့]
Arakanese:
၁၊ ပေါများ ပြည့်စုံရေ။၂၊ အရာမာ စုံလင်သည်
Burmese:
၁၊ ပေါများ ပြည့်စုံသည်။၂၊ ပြီးမြောက် စုံလင်သည်
English:
adequately
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည့်ကျပ်
[pɹɛ့t͡ɕaʔ]
Arakanese:
နီရာလပ် မဟိအောင် သိပ်သည်းသည်
Burmese:
နေရာလပ် မယှိအောင် သိပ်သည်းသည်
English:
congest
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည့်ခဲ
[pɹɛ့kʰɛ]
Arakanese:
များပြား ပျစ်သည်
Burmese:
များပြား ပြွတ်သိပ်သည်
English:
congest
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်ခွင်
[pɹɛkʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
၁၊ နယ်မြီဒေသ အပိုင်းအရာ။ ၂၊ အချိန်ကာလ အပိုင်းအရာ
Burmese:
၁၊ နယ်မြေဒေသ အပိုင်းအခြား။ ၂၊ အချိန်ကာလ အပိုင်းအခြား
English:
territory
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်စိုးကြီး
[pɹɛsót͡ɕï]
Arakanese:
ဘုရင် မင်းမြတ် ဥပုသ် ဆောင်ဝင်ရေအခါ၌ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တိုင်းခန်း လှည့်လည်သော အခါ၌မာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တိုင်းပြည် နိုင်ငံကို တနားချေတဗွေချေ လွဲအပ် ထားခခံရရေ အမတ်။ ရီမြီသခင် ဘုရင် မင်းမြတ်သည်၊ စုံရာအရာ တပါးအရပ်သို့၊ ကြွချီတော်မူသော ကာလ၊ တိုင်းပြည်ကို အပ်နှံ ထားခရေက
Burmese:
ဘုရင် မင်းမြတ် ဥပုသ် ဆောင်ဝင်သောအခါ၌ လည်းကောင်း၊ တိုင်းခန်း လှည့်လည်သော အခါ၌တွင် လည်းကောင်း၊ တိုင်းပြည် နိုင်ငံကို ခေတ္တ လွဲအပ် ထားခဲ့ခံရသော အမတ်။ ရေမြေသခင် ဘုရင် မင်းမြတ်သည်၊ စုံရာအခြား တစ်ပါးအရပ်သို့၊ ကြွချီတော်မူသော ကာလ၊ တိုင်းပြည်ကို အပ်နှံ ထားခဲ့သောက
English:
regent
Grammar Note:
နာမ်
ပြည့်စုံ
[pɹɛ့sòʊɴ]
Arakanese:
လိုခြင်း၊ လျော့နည်းခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
လိုခြင်း၊ လျော့နည်းခြင်း မယှိ ဖြစ်သည်
English:
adequately
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်ဆူးခလုတ်
[pɹɛsʰùးkʰloʊʔ]
Arakanese:
ပြည်၏ ရန်သူ။ နိုင်ငံကို အန္တရာယ် ပြုတတ်သူ
Burmese:
ပြည်၏ ရန်သူ။ နိုင်ငံကို အန္တရာယ် ပြုတတ်သူ
English:
mutineer
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်တည်
[pɹɛtɛ̀]
Arakanese:
နိုင်ငံသစ် ထူထောင်သည်
Burmese:
နိုင်ငံသစ် ထူထောင်သည်
English:
set it up
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်တည်၂
[pɹɛtɛ̀၂]
Arakanese:
အနာမာ ပြည် စတင် ဖြစ်ပွားသည်
Burmese:
အနာတွင် ပြည် စတင် ဖြစ်ပွားသည်
English:
suppurate
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်တပြုတ်ပြုတ်
[pɹɛtpɹoʊʔpɹoʊʔ]
Arakanese:
အနာမှ ပြည် တဒီဒီ ယိုစီးကျဗျာယ်
Burmese:
အနာမှ ပြည် တဒီဒီ ယိုစီးကျလျက်
English:
suppurate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြည်တရွပ်ရွပ်
[pɹɛtɹwaʔɹwaʔ]
Arakanese:
အနာအုံ အထဲဟိ ပြည် တဒီဒီ ယိုစီးကျဗျာယ်
Burmese:
အနာအုံ အတွင်းရှိ ပြည် တဒီဒီ ယိုစီးကျလျက်
English:
suppurate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြည်တရွပ်ရွပ်၂
[pɹɛtɹwaʔɹwaʔ၂]
Arakanese:
အနာအုံ အထဲဟိ ပြည်များ မှည့်၍ ရွပ်ပက် နူးနိန်ရေ
Burmese:
အနာအုံ အတွင်းရှိ ပြည်များ မှည့်၍ ရွပ်ပက် ပျော့အိနေသော
English:
suppurate
Grammar Note:
နာမဝိသေသန