Dictionary Entries
Showing 1,281–1,300 of 1,759 words
ပ
ပြည်ပက်ကုန်း
[pɹɛpɛʔkóʊɴ]
Arakanese:
နိုင်ငံကို စီမံခန့်ခွဲရီးနှင့် တရား ဥပဒေ စိုးမိုးရီး လုပ်ငန်းတာဝန်ကို လုပ်ဆောင်ရရေ ဝန်ကြီးများ (ပြည်ထဲရီးဝန်ကြီး)။ တသွယ်တင်းခွန်၊ မျက်နှာမှန်သည်၊ ကျန်ဝန်းလုံး၊ ပြည်ပက်ကုန်းတည်း။ (ရခိုင်ကာ
Burmese:
နိုင်ငံကို စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့် တရား ဥပဒေ စိုးမိုးရေး လုပ်ငန်းတာဝန်ကို လုပ်ဆောင်ရသော ဝန်ကြီးများ (ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး)။ တသွယ်တံခွန်၊ မျက်နှာမှန်သည်၊ ကျန်ဝန်းလုံး၊ ပြည်ပက်ကုန်းတည်း။ (ရခိုင်ကာ
English:
ministers
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်ပြည်
[pɹɛpɹɛ]
Arakanese:
၁၊ ဘုရင် တဦးတည်း၏ အုပ်ချုပ်မှု နယ်မြီ အပိုင်းအရာ။ ၂၊ မင်းနေမြို့တော်။ ငရဲ၊ တိရိစ္ဆာန်၊ ပြိတ္တာ၊ အသူရပြီးကေယ်၊ နတ်၊ ဗြဟ္မာ အစဟိစွာဖြစ်ရာ နီရာ
Burmese:
၁၊ ဘုရင် တစ်ဦးတည်း၏ အုပ်ချုပ်မှု နယ်မြေ အပိုင်းအခြား။ ၂၊ မင်းနေမြို့တော်။ ငရဲ၊ တိရိစ္ဆာန်၊ ပြိတ္တာ၊ အသူရကာယ်၊ နတ်၊ ဗြဟ္မာ စသည်ဖြစ်ရာ နေရာ
English:
town
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ပြီး
[pɹɛpɹï]
Arakanese:
နိုင်ငံတော်အား တရားဝင် တော်လှန် ဆန့်ကျင်၍ တိုင်းတပါးသို့ ထွက်လှား ခိုလှုံသူ
Burmese:
နိုင်ငံတော်အား တရားဝင် တော်လှန် ဆန့်ကျင်၍ တိုင်းတစ်ပါးသို့ ထွက်သွား ခိုလှုံသူ
English:
refugee
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ဖျက်
[pɹɛpʰrɛʔ]
Arakanese:
တိုင်းပြည် နိုင်ငံကို မငြိမ်မသက်အောင် ဆူပူ မြှောက်ပင့်ပီးသူ
Burmese:
တိုင်းပြည် နိုင်ငံကို မငြိမ်မသက်အောင် ဆူပူ လှုံ့ဆော်သူ
English:
mutineer
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ဖျက်မ
[pɹɛpʰrɛʔm]
Arakanese:
နှိမ့်ချလိုရေ သဘောနန့် ပြောဆို (ကော်ဆဲ)သော စကား။ (မမာ့ကိုရာ)
Burmese:
နှိမ့်ချလိုသော သဘောဖြင့် ပြောဆို (ဆဲဆို)သော စကား။ (မိန်းမကိုသာ)
English:
friggin
Grammar Note:
နာမ်
ပြည့်မေါက်
[pɹɛ့maʊʔ]
Arakanese:
တင်းမောက် ဖွံ့ထွားသော
Burmese:
တင်းမောက် ဖွံ့ထွားသော
English:
Full-blown
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြည်မှည့်
[pɹɛm̥ɛ့̀]
Arakanese:
အနာအုံ အထဲဟိ စုခဲနိန်ရေ ပြည်များ ပျော်ကျရေ
Burmese:
အနာအုံ အတွင်းယှိ စုခဲနေသော ပြည်များ ပျော်ကျသည်
English:
suppurate
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်မှိုက်ပြည်မွား
[pɹɛm̥aɪʔpɹɛmWà]
Arakanese:
နိုင်ငံတော်ကို အဟန့်အတား ပြုသည့် သခိုး ဒါးမြရအစဟိစွာ့ ဖီးအန္တရာယ် အသဲအဖွဲ
Burmese:
နိုင်ငံတော်ကို အဟန့်အတား ပြုသည့် သူခိုး ဒါးမြရစသည့် ဘေးအန္တရာယ် အသဲအဖွဲ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ရီးပြည်ရာဦ
[pɹɛɹïpɹɛɹàʔù]
Arakanese:
နိုင်ငံ၏ အရီးကိစ္စ။ နိုင်ငံတော် အထဲ ဆောင်ရွက်ဖွယ်ရာ ကိစ္စ
Burmese:
နိုင်ငံ၏ အရေးကိစ္စ။ နိုင်ငံတော် အတွင်း ဆောင်ရွက်ဖွယ်ရာ ကိစ္စ
English:
matter
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်လုံးကျွတ်
[pɹɛlóʊɴt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
နိုင်ငံတော် တဝှမ်းလုံးနှင့် ဆက်စပ် သက်ဆိုင်ရေ
Burmese:
နိုင်ငံတော် တစ်ဝှမ်းလုံးနှင့် ဆက်စပ် သက်ဆိုင်သော
English:
nationality
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြည့်ဝ
[pɹɛ့w]
Arakanese:
လိုလေသေး မဟိအောင် အားလုံး ရဟိရေ။ လောက်ထိုနောင်၊ ဇံဘလောင်လည်း၊ တောတောင်မြိုင်ဖျား၊ လွန်ပေါတိ၏။ (ထွန်းတိ
Burmese:
လိုလေသေး မယှိအောင် အလုံးစုံ ရယှိသည်။ ပြည့်ဝထိုနောင်၊ ဇံဘလောင်လည်း၊ တောတောင်မြိုင်ဖျား၊ လွန်ပေါများ၏။ (ထွန်းတိ
English:
adequately
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြည်ဝတ်
[pɹɛwaʔ]
Arakanese:
အနာ အထဲဟိ ဖြူခဲပျစ်နိန်ရေ ပြည်အစု
Burmese:
အနာ အတွင်းယှိ ဖြူခဲပျစ်နေသော ပြည်အစု
English:
suppurate
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ဝမ်း
[pɹɛwáɴ]
Arakanese:
ဆန်၊ စပါး၊ ကောက်ပဲ သီးနှံ လောင်းာင်ရာ ကျီကျများ
Burmese:
ဆန်၊ စပါး၊ ကောက်ပဲ သီးနှံ သိုလှောင်ရာ ကျီကျများ
English:
garner
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်ဝီစိ
[pɹɛwísì]
Arakanese:
အနာ အထဲဟိ ဖြူခဲ ပျစ်နိန်ရေ ပြည်ဖုငယ်
Burmese:
အနာ အတွင်းယှိ ဖြူခဲ ပျစ်နေသော ပြည်ဖုငယ်
English:
punster
Grammar Note:
နာမ်
ပြည်သံကြိုး
[pɹɛθံt͡ɕó]
Arakanese:
ထူးထူးခြားခြား သတင်း ပေါင်းစုံကို ရှာဖွီ၍ ပြောဆိုတတ်သူ
Burmese:
ထူးထူးခြားခြား သတင်း ပေါင်းစုံကို ရှာဖွေ၍ ပြောဆိုတတ်သူ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပြတည်း
[pɹtɛ́]
Arakanese:
ရခိုင် ဘုရင် မင်းမြတ်ရို့ တိုင်းခန်း လှည့်လည်သည့် အခါမှ တနားချေတဗွေချေ အနေအားဖြင့် တည်းခို နားနီရာ စခန်း။ အဆောက်အအုံ
Burmese:
ရခိုင် ဘုရင် မင်းမြတ်တို့ တိုင်းခန်း လှည့်လည်သည့် အခါတွင် ခေတ္တ အနေအားဖြင့် တည်းခို နားနေရာ စခန်း။ အဆောက်အအုံ
English:
rest room
Grammar Note:
နာမ်
ပြတော
[pɹtɔ́]
Arakanese:
ချောင်းကမ်းထောင်း မြစ်နားရို့မာ ပေါက်ရောက်ဗျာယ် ဟိနီရေ တောခြုံ ဖုတ်အချေ
Burmese:
ချောင်းကမ်းပါး မြစ်နားတို့တွင် ပေါက်ရောက်လျက် ယှိနေသော တောချုံ ဖုတ်ကလေး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပြတ်
[pɹaʔ]
Arakanese:
တန်ဖိုး ပိုင်းခြာရေ။ ဈီးနှုန်း၊ လုပ်အားခ အစဟိစွာ လျော့အောင် တိုက်တွန်း ပြောဆိုရေ
Burmese:
တန်ဖိုး ပိုင်းခြားသည်။ ဈေးနှုန်း၊ လုပ်အားခ စသည် လျော့အောင် တိုက်တွန်း ပြောဆိုသည်
English:
cool down
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြတ်၂
[pɹaʔ၂]
Arakanese:
ပိုင် ထက်ရေ။ ရှရေ။ ၂၊ လက်နက် တစုံတရာ ထိခိုက်မိရေ။ ဒဏ်ရာ ရရေ။ (ဓါးပြတ်လားခရေ၊ အနား ပြတ်လားခရေ အစဟိစွာ
Burmese:
အသွား ထက်သည်။ ရှသည်။ ၂၊ လက်နက် တစ်စုံတရာ ထိခိုက်မိသည်။ ဒဏ်ရာ ရသည်။ (ဓါးပြတ်လားခရေ၊ အနား ပြတ်လားခရေ စသည်
English:
wound
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြတ်၃
[pɹaʔ၃]
Arakanese:
မြေစိုင်၊ မြီခဲ၊ မြေတုံး၊ ပခတ်နခတ်၊ ဆင်ချီးဖက်ကို၊ ခဲပြတ်တခဲပင်နှင့်။ (ကုသတု
Burmese:
မြေစိုင်၊ မြေခဲ၊ မြေတုံး၊ ပခတ်နခတ်၊ ဆင်ချီးဖက်ကို၊ ခဲပြတ်တစ်ခဲပင်နှင့်။ (ကုသတု
English:
blocks of land
Grammar Note:
နာမ်