Dictionary Entries
Showing 1,381–1,400 of 1,759 words
ပ
ပြိတ်ပြိတ်ဆာ
[pɹeɪʔpɹeɪʔsʰà]
Arakanese:
အရွီအတွက် ကြွယ်တိစွာဟု ဆိုရ လောက်ယောင်။ တောင်ရင့်မာ လူတိ ပြိုင်းကရိုင်း ပြိတ်ပြိတ်ဆာလို့ ရပ်နီကတ်တေထော။ (အရပ်
Burmese:
အရေအတွက် ကြွယ်များသည်ဟု ဆိုရ လောက်အောင်။ တောင်ရင့်မှာ လူတိ ပြိုင်းကရိုင်း ပြိတ်ပြိတ်ဆာလို့ ရပ်နီကတ်တေထော။ (အရပ်
English:
plenty
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိတ်ပြိတ်ဆာ၂
[pɹeɪʔpɹeɪʔsʰà၂]
Arakanese:
တနီရာတည်းမာ စုပြုံ ပြည့်ကျပ်ဗျာယ်။ ပီပင်မာ ပီသီးတိ ပြိတ်ပြိတ်ဆာလို့ သီးနီရေထော။ (အရပ်
Burmese:
တစ်နေရာတည်းတွင် စုပြုံ ပြည့်ကျပ်လျက်။ ပီပင်မှာ ပီသီးတိ ပြိတ်ပြိတ်ဆာလို့ သီးနီရေထော။ (အရပ်
English:
lot
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိတ်ပြိတ်တွာ
[pɹeɪʔpɹeɪʔtwà]
Arakanese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲ ဖြစ်ယောင် ခုတ်လှီးရေ။ အေ - အစားမား ဆီးမြစ်ကို ဓားနန့် ပြိတ်ပြိတ်တွာ။ (အရပ်
Burmese:
နုပ်နုပ်ဖွဲဖွဲ ဖြစ်အောင် ခုတ်လှီးသည်။ အေ - အစားမှား ဆီးမြစ်ကို ဓားနန့် ပြိတ်ပြိတ်တွာ။ (အရပ်
English:
hash
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိန်
[pɹèɪɴ]
Arakanese:
လွင်တီးခေါင်။ ဟင်းလင်း ဖြစ်ရေ မြေပြန့် အရပ်
Burmese:
လွင်တီးခေါင်။ ဟင်းလင်း ဖြစ်သော မြေပြန့် အရပ်
English:
void
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန်း
[pɹéɪɴ]
Arakanese:
အမြစ်၊ ဥ ဟိပြီးကေ အရွက် ပြန့်ကားသော ပင်မကြီးမဲ့ ဟင်းစားရရေ အပင် တမျိုး
Burmese:
အမြစ်၊ ဥ ရှိ၍ အရွက် ပြန့်ကားသော ပင်စည်မဲ့ ဟင်းစားရသော အပင် တစ်မျိုး
English:
anthurian
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန်းစွယ်
[pɹéɪɴswɛ̀]
Arakanese:
ပိန်းခေါင်းမှ ထွက်သော အတက်။ ကောက်သစ်ထမင်း၊ ပြိန်းစွယ်ဟင်းနန့်၊ စားကတ်ဖို့ကား၊ အရီးလျှင်။ (တေး
Burmese:
ပိန်းခေါင်းမှ ထွက်သော အတက်။ ကောက်သစ်ထမင်း၊ ပြိန်းစွယ်ဟင်းနန့်၊ စားကတ်မည်ကား၊ အရီးလျှင်။ (တေး
English:
taro
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန်းတရပတ်
[pɹéɪɴtɹpaʔ]
Arakanese:
အရွက် ပြန့်ကားကြီးပြီး အခေါင်း ၃ တောင်လောက်ခန့် ရှည်၍ အခေါင်းကို ဟင်းချက် စားရရေ ပိန်းတမျိုး
Burmese:
အရွက် ပြန့်ကားကြီးပြီး အခေါင်း ၃ တောင်လောက်ခန့် ရှည်၍ အခေါင်းကို ဟင်းချက် စားရသော ပိန်းတစ်မျိုး
English:
taro
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန့်ပြိန့်
[pɹèɪɴ့pɹèɪɴ့]
Arakanese:
၁၊ မျက်စိ အာရုံမာ နီ၊ စိမ်း၊ ဝါ၊ ပြာ အစဟိစွာအနိန်နန့် ထင်မြင် လာရေ အရောင်အဆင်း။ ၂၊ တောက်ပ ပြောင်းလက်သော ရောင်ခြည် အလင်း
Burmese:
၁၊ မျက်စိ အာရုံတွင် နီ၊ စိမ်း၊ ဝါ၊ ပြာ စသည်ဖြင့် ထင်မြင် လာသော အရောင်အဆင်း။ ၂၊ တောက်ပ ပြောင်းလက်သော ရောင်ခြည် အလင်း
English:
irregularly
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန့်ပြိန့်၂
[pɹèɪɴ့pɹèɪɴ့၂]
Arakanese:
၁၊ အရောင် တဖျပ်ဖျပ် လှုပ်ရှားရေ။ ၂၊ နှစ်မျိုး တနည်း နှစ်မျိုးထက် ပိုသော အရောင်များ ရောယှက် ဖြစ်ပေါ်ရေ။ နန်းခေါင်ဖျားမာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ၊ စီချယ်ထားလို့၊ အဝီးကပင် ပြိန့်ပြိန့် တောက်နီရေ။ (အရပ်) ဘုရားမာ လျှပ်စစ်ရောင်ခြည် ပြိန့်ပြိန့် တောက်နီရေ။ (အရပ်
Burmese:
၁၊ အရောင် တဖျပ်ဖျပ် လှုပ်ရှားသည်။ ၂၊ နှစ်မျိုး သို့မဟုတ် နှစ်မျိုးထက် ပိုသော အရောင်များ ရောယှက် ဖြစ်ပေါ်သည်။ နန်းခေါင်ဖျားမှာ၊ ကျောက်မျက်ရတနာ၊ စီချယ်ထားလို့၊ အဝီးကပင် ပြိန့်ပြိန့် တောက်နီရေ။ (အရပ်) ဘုရားမှာ လျှပ်စစ်ရောင်ခြည် ပြိန့်ပြိန့် တောက်နီရေ။ (အရပ်
English:
bright
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိန်ဖျင်း
[pɹèɪɴpʰrɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ သီးနှံ အစဟိစွာ့ ယှူရေသော။ ၂၊ ညံ့ဖျင်းသော
Burmese:
၁၊ သီးနှံ စသည့် မအောင်မြင်သော။ ၂၊ ညံ့ဖျင်းသော
English:
chaff
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြိန်းသုတ်ပစ
[pɹéɪɴθoʊʔps]
Arakanese:
(ဥပစာ) ၁၊ စကား ပြောဆိုရာမာ အထိန်းအသိမ်း အစောင့်အစည်း နည်းရေ။ တွိ့ကရာကို တောင်စဉ် ရေမရ ပြောဆိုရေ။ ၂၊ မြင်မြင် သမျှကို လိုက်ပြီးကေ ပြောတတ်သည်
Burmese:
(ဥပစာ) ၁၊ စကား ပြောဆိုရာတွင် အထိန်းအသိမ်း အစောင့်အစည်း နည်းသည်။ တွေ့ကရာကို တောင်စဉ် ရေမရ ပြောဆိုသည်။ ၂၊ မြင်မြင် သမျှကို လိုက်၍ ပြောတတ်သည်
English:
blab
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိန်းသွန်း
[pɹéɪɴθʊ́ɴ]
Arakanese:
(စားပိန်းမဟုတ်ရေ) လူမစားသော ပိန်းရိုင်း တမျိုး
Burmese:
(စားပိန်းမဟုတ်သော) လူမစားသော ပိန်းရိုင်း တစ်မျိုး
English:
anthurian
Grammar Note:
နာမ်
ပြိန်းဥ
[pɹéɪɴʔṵ]
Arakanese:
စားသုံး ရရေ ပြိန်းပင်မျိုး၏ ဥမြစ်
Burmese:
စားသုံး ရသော ပိန်းပင်မျိုး၏ ဥမြစ်
English:
taro
Grammar Note:
နာမ်
ပြိပြိ
[pɹìpɹì]
Arakanese:
ထူထပ်သော။ များရေ။ တခဲနက် ဖြစ်ရေ။ အဝီးကကြည့်ကေ လူတိကို ပြိပြိရာ မြင်ရေ။ (အရပ်
Burmese:
ထူထပ်သော။ များပြားသော။ တခဲနက် ဖြစ်သော။ အဝီးကကြည့်ကေ လူတိကို ပြိပြိရာ မြင်ရေ။ (အရပ်
English:
plenty
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြို
[pɹÒ]
Arakanese:
ကစင့်ကရဲ အကွဲကွဲ အပြားပြား ဖြစ်တေ။ ချောက်ချားလူဗိုလ်၊ များထိုထိုရို့၊ ပျက်ပြိုပရမ်း။ (ရခိုင်ကာ
Burmese:
ကစင့်ကရဲ အကွဲကွဲ အပြားပြား ဖြစ်သည်။ ချောက်ချားလူဗိုလ်၊ များထိုထိုတို့၊ ပျက်ပြိုပရမ်း။ (ရခိုင်ကာ
English:
scattered
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိုး
[pɹó]
Arakanese:
များပြားစွာ။ လောက်ငှ လောက်စွာ။ အစားအသီာက်မာ ဇာပင် စားစား ပြိုးပါရေ။ (အရပ်
Burmese:
များပြားစွာ။ လုံလောက် ပြည့်ဝစွာ။ အစားအသောက်မှာ ဇာပင် စားစား ပြိုးပါရေ။ (အရပ်
English:
plenty
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုက်ပြိုက်
[pɹaɪʔpɹaɪʔ]
Arakanese:
မပြတ်မလပ် ဆက်ကာဆက်ကာ သွန်ထွက် ကျဗျာယ်။ ကာယပူအိုက်၊ ချွီးပြိုက်ပြိုက်နှင့်၊ ခိုက်ခိုက်တုန်ပြီးကေ၊ လိုက်ပြိုထွက်သို့။ (ရခိုင်ကာ
Burmese:
မပြတ်မလပ် ဆက်ကာဆက်ကာ သွန်ထွက် ကျလျက်။ ကာယပူအိုက်၊ ချွီးပြိုက်ပြိုက်နှင့်၊ ခိုက်ခိုက်တုန်လျက်၊ လိုက်ပြိုထွက်သို့။ (ရခိုင်ကာ
English:
pour
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုက်ပြိုက်၂
[pɹaɪʔpɹaɪʔ၂]
Arakanese:
၁၊ အကြွင်းမကျန် မဟိသော အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ။ ပြိုက်ပြိုက်ကုန်။ ၂၊ ဘာတခုလောက် မကျန်ရေ အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ။ တက်တက်ပြောင်ရေ။ ပြိုက်ပြိုက်စင်။ ၃၊ ပကတိ အခြီအရဲမှ ယိုယွင်း ကွဲကတ်ေ ပျောက်လားရေ။ ပျက်ပြုန်းသည်
Burmese:
၁၊ အကြွင်းမကျန် မယှိသော အဖြစ်သို့ ရောက်သည်။ ပြိုက်ပြိုက်ကုန်။ ၂၊ ဘာတစ်ခုမျှ မကျန်သော အဖြစ်သို့ ရောက်သည်။ ကုန်စင်သည်။ ပြိုက်ပြိုက်စင်။ ၃၊ ပကတိ အခြေအနေမှ ယိုယွင်း ကွဲကြေ ပျောက်သွားသည်။ ပျက်ပြုန်းသည်
English:
at the end of
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုက်ပြိုက်ပြုန်း
[pɹaɪʔpɹaɪʔpɹóʊɴ]
Arakanese:
အခြီအရဲ မတည့် ယွင်းယွင်း တိမ်းပါးရေ။ ပြိုကွဲ ပျက်စီးရေ။ သံတိုင်ကြီးကို၊ ပတုံးနှင့်ရစ်၊ ဇနောင့်တိုက်ကေ၊ ပြိုက်ပြိုက်ပြိုပြုန်း။ (ကော်
Burmese:
အခြေအနေ မတည့် ယွင်းယွင်း တိမ်းပါးသည်။ ပြိုကွဲ ပျက်စီးသည်။ သံတိုင်ကြီးကို၊ ပတုံးနှင့်ရစ်၊ ဇနောင့်တိုက်ကေ၊ ပြိုက်ပြိုက်ပြိုပြုန်း။ (ကော်
English:
breakup
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိုကွဲ
[pɹÒkwɛ]
Arakanese:
၁၊ ပျက်ပြားရေ။ ၂၊ အောက်ခြီ မတည် မတန့် ပျက်ယွင်းရေ။ ပရမ်းပတာ၊ ပြိုကာ ကွဲပျက်၊ မြို့လုံးညက်သို့။ (ရှီးထုံး
Burmese:
၁၊ ပျက်ပြားသည်။ ၂၊ အောက်ခြေ မတည် မတန့် ယွင်းပျက်သည်။ ပရမ်းပတာ၊ ပြိုကာ ကွဲပျက်၊ မြို့လုံးညက်သို့။ (ရှေးထုံး
English:
tumbledown
Grammar Note:
ကြိယာ