Dictionary Entries
Showing 1,401–1,420 of 1,759 words
ပ
ပြိုင်
[pɹàɪɴ]
Arakanese:
၁၊ တဦးနှင့် တဦး ဂုဏ်စွမ်းရည် အစဟိစွာဖက် နိူင်းသည်
Burmese:
၁၊ တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး ဂုဏ်စွမ်းရည် စသည်ဖက် ယှဉ်သည်
English:
compete
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိုင်း
[pɹáɪɴ]
Arakanese:
အပင်၊ ပန်းပင် အစဟိစွာရို့ အစီအရီ ပေါက်ရောက်ဗျာယ်
Burmese:
သစ်ပင်၊ ပန်းပင် စသည်တို့ အစီအရီ ပေါက်ရောက်လျက်
English:
grow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုင်း၂
[pɹáɪɴ၂]
Arakanese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ စီတန်းဗျာယ်
Burmese:
ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ စီတန်းလျက်
English:
processional
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုင်း၃
[pɹáɪɴ၃]
Arakanese:
အသား အလွန်မာပနာ ပျိုင်းသော သစ်ကောင်း ထွက်သည့် မြင့်မောက်သော ပင်စောက် သစ်တမျိုး
Burmese:
အသား အလွန်မာ၍ ပျဉ်းသော သစ်ကောင်း ထွက်သည့် မြင့်မောက်သော ပင်စောက် သစ်တစ်မျိုး
English:
cedar
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းစင်
[pɹáɪɴsɪ̀ɴ]
Arakanese:
တောတောင် ကိုင်းကုန် အစဟိစွာ ရို့မာ ပေါက်တတ်ရေ သဗြီသီး မှည့်ရောင် ဟိသည့် ချိုင်သော အသီးချေ သီးသည့် ပင်နိမ့် တမျိုး
Burmese:
တောတောင် ကိုင်းကုန် စသည် တို့တွင် ပေါက်တတ်သော သပြေသီး မှည့်ရောင် ယှိသည့် ချဉ်သော အသီးငယ် သီးသည့် ပင်နိမ့် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်ဆိုင်
[pɹàɪɴsʰàɪɴ]
Arakanese:
နှစ်ဦး နိူင်းဖက်၍ ပိုကဲ စွမ်းဆောင် နှိုင်ကြောင်းကို ပြရေ
Burmese:
နှစ်ဦး ယှဉ်ဖက်၍ ပိုကဲ စွမ်းဆောင် နိုင်ကြောင်းကို ပြသည်
English:
compete
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိုင်ညောင်
[pɹàɪɴɲàʊɴ]
Arakanese:
ဗေါဓိ ညောင်ရွက်နှင့် တူသော ညောင်ပင် တမျိုး။ ရွက်လှဆိုင်ကေ၊ ပြိုင်ညောင်အောက်မာ၊ ရောက်လှမှန်စွာ။ (နာရဒ
Burmese:
ဗေါဓိ ညောင်ရွက်နှင့် တူသော ညောင်ပင် တစ်မျိုး။ ရွက်လှဆိုင်ကေ၊ ပြိုင်ညောင်အောက်မှာ၊ ရောက်လှမှန်စွာ။ (နာရဒ
English:
like plane-tree
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းတိုင်သိမ်
[pɹáɪɴtàɪɴθèɪɴ]
Arakanese:
ထူထပ် တောက်ပြောင်၍ အဖျားချွန်ပြီး အနံ့ မွီးကြိုင်သော အရွက်ဟိသည့် ဟင်းခတ်ရရေ အပင်တမျိုး
Burmese:
ထူထပ် တောက်ပြောင်၍ အဖျားချွန်ပြီး အနံ့ မွေးကြိုင်သော အရွက်ယှိသည့် ဟင်းခတ်ရသော အပင်တစ်မျိုး
English:
phoebe lanceolata
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်တူ
[pɹàɪɴtù]
Arakanese:
တပြိုင်တည်း လက်တွဲဗျာယ်
Burmese:
တစ်ပြိုင်တည်း ယှဉ်တွဲလျက်
English:
together
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုင်တောင်မွိန့်
[pɹàɪɴtàʊɴmwèɪɴ့]
Arakanese:
မွီးနုဟိသော။ အရွက်များ ပင်တံလုံး၌ ဆင့်၍ ထွက်သော စားသုံးရရေ ပင်ငယ် တမျိုး
Burmese:
မွေးနုယှိသော။ အရွက်များ ပင်တံလုံး၌ ဆင့်၍ ထွက်သော စားသုံးရသည့် ပင်ငယ် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းပင်
[pɹáɪɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အသား အလွန်မာပနာ ပျိုင်းသော သစ်ကောင်း ထွက်သည့် မြင့်မောက်သော ပင်စောက် သစ်တမျိုး
Burmese:
အသား အလွန်မာ၍ ပျဉ်းသော သစ်ကောင်း ထွက်သည့် မြင့်မောက်သော ပင်စောက် သစ်တစ်မျိုး
English:
cedar
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းပေါက်
[pɹáɪɴpaʊʔ]
Arakanese:
ခဏ ရပ်စောက် ရပ်တတ်ရုံမျှ (အချေ)
Burmese:
ခဏ မတ်တတ် ရပ်တတ်ရုံမျှ (ကလေး)
English:
baby
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုင်းပေါက်တတ်သျှေ
[pɹáɪɴpaʊʔtaʔʃè]
Arakanese:
အချေများ ရပ်စောက် ရပ်တတ်ခါစ အရွယ်။ ကျမ္မာတုံလတ်၊ တဆတ်ဆတ်ကေ။ တွားတတ်၊ ထိုင်တတ်၊ ပြိုင်းပေါက် တတ်ကေ၊ ရပ်တတ် ကပင်။ (ပဒုမ္မ) ကာလရှည်လျား၊ နှစ်လများရေ်၊ တွားတတ် ထိုင်တတ်၊ ပြိုင်းပေါက်တတ်လို့ (ဂုတ္တိလ
Burmese:
ကလေးငယ်များ မတ်တတ် ရပ်တတ်ခါစ အရွယ်။ ကျန်းမာတုံလတ်၊ တဆတ်ဆတ်ကေ။ တွားတတ်၊ ထိုင်တတ်၊ ပြိုင်းပေါက် တတ်ကေ၊ ရပ်တတ် ကပင်။ (ပဒုမ္မ) ကာလရှည်လျား၊ နှစ်လများသော်၊ တွားတတ် ထိုင်တတ်၊ ပြိုင်းပေါက်တတ်လို့ (ဂုတ္တိလ
English:
baby
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းပြိုင်း
[pɹáɪɴpɹáɪɴ]
Arakanese:
တိုးကြွယ် များပြားလာရေ။ ပွားများ လာရေ။ အလှူ သတင်း၊ မကင်းနေတူ၊ ကျောင်းဂူဘုရား၊ ပွားများရာထောင်၊ ပြိုင်းပြိုင်းပြောင်သည်၊ ညာနောင်ရမ်းဗြဲ၊ နောက်ခဆွဲက (ကင်းမဟော်
Burmese:
တိုးကြွယ် များပြားလာသည်။ ပွားများ လာသည်။ အလှူ သတင်း၊ မကင်းနေတူ၊ ကျောင်းဂူဘုရား၊ ပွားများရာထောင်၊ ပြိုင်းပြိုင်းပြောင်သည်၊ ညာနောင်ရမ်းဗြဲ၊ နောက်ခဆွဲက (ကင်းမဟော်
English:
grow
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြိုင်းပြိုင်း၂
[pɹáɪɴpɹáɪɴ၂]
Arakanese:
၁၊ အမျိုးအမည် အရွီအတွက် အစဟိစွာ များပြားစွာ။ မကန်မဝှန်။၂၊ ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ စီတန်းဗျာယ်။ လောင်းစင်းတိုင်း၌၊ ပြိုင်းပြိုင်းရပ်ကျင်၊ မွန်းမွန်းဖျင်၏(ရခိုင်ကာ)၊ (အရိုးပြိုင်းပြိုင်း၊ အကြောပြိုင်းပြိုင်း၊ အပင်ပြိုင်းပြိုင်း အစဟိစွာ
Burmese:
၁၊ အမျိုးအမည် အရေအတွက် စသည် များပြားစွာ။ အများအပြား။၂၊ ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ စီတန်းလျက်။ လှေစင်းတိုင်း၌၊ ပြိုင်းပြိုင်းရပ်ကျင်၊ မွန်းမွန်းဖျင်၏(ရခိုင်ကာ)၊ (အရိုးပြိုင်းပြိုင်း၊ အကြောပြိုင်းပြိုင်း၊ အပင်ပြိုင်းပြိုင်း စသည်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြိုင်ဖော်ပြိုင်ဖက်
[pɹàɪɴpʰɔ̀pɹàɪɴpʰɛʔ]
Arakanese:
ကိုယ့်ကို ပြိုင်မည့်သူ အရာ တဖက်သာ
Burmese:
မိမိကို ပြိုင်မည့်သူ အခြား တစ်ဘက်သာ
English:
competitor
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်းရိုင်းရိုင်း
[pɹáɪɴɹáɪɴɹáɪɴ]
Arakanese:
၁၊ မြင့်မား ထင်ရှား ပေါ်လွင်သော။ ညောင်မှုရုက္ခ၊ မြင့်ရဆောင်းဆောင်း၊ သျှစ်သောင်းပါးပျိုင်း၊ ပြိုင်းရိုင်းရိုင်းနှင့်။ (ဆဒ္ဒန်) မြူခြီမှိုင်းမှိုင်း၊ ပြိုင်းရိုင်းရိုင်းနှင့်၊ ဆိုင်းဆိုင်းမို့မို့၊ တညို့ညို့ကေ (ကော်)၊ ၂၊ မကန်မဝှန် အစီအရီ
Burmese:
၁၊ မြင့်မား ထင်ရှား ပေါ်လွင်သော။ ညောင်မှုရုက္ခ၊ မြင့်ရဆောင်းဆောင်း၊ သျှစ်သောင်းပါးပျဉ်း၊ ပြိုင်းရိုင်းရိုင်းနှင့်။ (ဆဒ္ဒန်) မြူခြေမှိုင်းမှိုင်း၊ ပြိုင်းရိုင်းရိုင်းနှင့်၊ ဆိုင်းဆိုင်းမို့မို့၊ တညို့ညို့ကေ (ကော်)၊ ၂၊ အများအပြား အစီအရီ
English:
higher
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြိုင်လောင်း
[pɹàɪɴláʊɴ]
Arakanese:
ပြိုင်ဖော် ပြိုင်ဖက် တက်ခတ် ပြိုင်ပွဲမာ အသုံးပြုရေ ပြိုင်ပွဲဝင်လောင်း
Burmese:
ပြိုင်ဖော် ပြိုင်ဖက် လှေလှော် ပြိုင်ပွဲတွင် အသုံးပြုသော ပြိုင်ပွဲဝင်လှေ
English:
powerboat
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုင်လှီ
[pɹàɪɴɬí]
Arakanese:
ပြိုင်ဖော် ပြိုင်ဖက် တက်ခတ် ပြိုင်ပွဲမာ အသုံးပြုရေ ပြိုင်ပွဲဝင်လောင်း
Burmese:
ပြိုင်ဖော် ပြိုင်ဖက် လှေလှော် ပြိုင်ပွဲတွင် အသုံးပြုသော ပြိုင်ပွဲဝင်လှေ
English:
powerboat
Grammar Note:
နာမ်
ပြိုပျက်
[pɹÒprɛʔ]
Arakanese:
နနောင်း အခြီပြု ရပ်တည်ရာမှ ပျက်ယွင်း ကျရေ
Burmese:
မြဲမြံစွာ အခြေပြု ရပ်တည်ရာမှ ပျက်ယွင်း ကျသည်
English:
tumbledown
Grammar Note:
ကြိယာ