Dictionary Entries
Showing 1,541–1,560 of 1,759 words
ပ
ပြောင်းတင်
[pɹáʊɴtɪ̀ɴ]
Arakanese:
သင်္ဂြိုဟ် ဖို့အတွက် ခတ်တလား ထင်းပုံထက်မာ အဆင်သင့် တင်ထားရေ။ တောင်နန်းစံလေ၊ ကျန်ရုပ်ဟောင်းနှင့်၊ ခေါင်းရွိစင်ကို၊ ပြောင်းတင်တုံငြား၊ ကိရိယာလေ၊ တန်ဆာတိကို၊ ထားသင့်ရာရာ။ (ကော်
Burmese:
သင်္ဂြိုဟ် ဖို့ရန် အလောင်းစင် ထင်းပုံထက်တွင် အဆင်သင့် တင်ထားသည်။ တောင်နန်းစံလေ၊ ကျန်ရုပ်ဟောင်းနှင့်၊ ခေါင်းရွိစင်ကို၊ ပြောင်းတင်တုံငြား၊ ကိရိယာလေ၊ တန်ဆာများကို၊ ထားသင့်ရာရာ။ (ကော်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်းတင်၂
[pɹáʊɴtɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
ပစ်ပေါက်ဖို့အတွက် အတွက် အဆင့်သင့် ချိန်ရွယ် ထားရေ
Burmese:
ပစ်ပေါက်ဖို့ရန် အတွက် အဆင့်သင့် ချိန်ရွယ် ထားသည်
English:
targeting
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်းတင်တင်လို့
[pɹáʊɴtɪ̀ɴtɪ̀ɴlo̰]
Arakanese:
ပြောင်းကို ပစ်ပေါက်ဖို့အတွက် အဆင်သင့် ချိန်ရွယ်ထား ပိုင်။ ၁၊ ပိုပြီးကေ ပေါ်လွင်စီရန် နှိုင်းနိူင်း ပြခြင်း။ ခိုင်းနှိုင်းခြင်း။ ၂၊ နှိုင်းနိူင်းပြသော အရာ
Burmese:
ပြောင်းကို ပစ်ပေါက်ဖို့ရန် အဆင်သင့် ချိန်ရွယ်ထား သကဲ့သို့။ ၁၊ ပိုမို ပေါ်လွင်စေရန် နှိုင်းယှဉ် ပြခြင်း။ ခိုင်းနှိုင်းခြင်း။ ၂၊ နှိုင်းယှဉ်ပြသော အရာ
English:
yardstick
Grammar Note:
နာမ်
ပြောင့်တန်း
[pɹàʊɴ့táɴ]
Arakanese:
မကွေ့ မကောက် တည့်မတ်သော
Burmese:
မကွေ့ မကောက် တည့်မတ်သော
English:
right
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြောင်တိုက်
[pɹàʊɴtaɪʔ]
Arakanese:
သည်းမခံ ချင်သည့် စိတ်သဘောနှင့် တမင် သတ်သတ် အတိုက်အခံ ပြုလုပ်ရေ
Burmese:
သည်းမခံ ချင်သည့် စိတ်သဘောနှင့် တမင် သက်သက် အတိုက်အခံ ပြုလုပ်သည်
English:
beard
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်းတိုက်တေ
[pɹáʊɴtaɪʔtè]
Arakanese:
ဒိုးကဇပ် ကစပ်ရာမာ ဒိုးလက်ကို ပစ်လွှတ်လိုက်ကေ၊ ဒိုးလက်တခုမှ နှစ်ခုသုံးခု အစဟိစွာ သွယ်တန်းဗျာယ် ထိလားရေ
Burmese:
ဂုံညင်းထိုး ကစားရာတွင် ဂုံညင်းကို ပစ်လွှတ်လိုက်ကေ၊ ဂုံညင်းတစ်ခုမှ နှစ်ခုသုံးခု စသည် သွယ်တန်းလျက် ထိသွားသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်းပြန်
[pɹáʊɴpɹàɴ]
Arakanese:
မိဖစဉ်လာ ရိုးရာ ထုံးစံကို ဆန့်ကျင်ဗျာယ်။ ယောက်ျားပါးက၊ ပြောင်းပြန်တက်မ၊ နောက်ထပ်လီ၊ ကျွန်အစစ်အား၊ ကြိုက်သမျှကို။ (ပဋာ
Burmese:
မိဖစဉ်လာ ရိုးရာ ထုံးစံကို ဆန့်ကျင်လျက်။ ယောက်ျားထံမှ၊ ပြောင်းပြန်တက်မ၊ တဖန်လေ၊ ကျွန်အစစ်အား၊ ကြိုက်သမျှကို။ (ပဋာ
English:
Off-beat
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်းပြန်၂
[pɹáʊɴpɹàɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ထက် အောက် ပြန်သောအနိန်နန့်။ ၂၊ အုတ်အုတ် ကျက်ကျက် မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားသောအနိန်နန့်။ ဆူလှစ်အုတ်ကျက်၊ မြို့လုံးပျက်ပနာ၊ ထက်အောက်ပြောင်းပြန်၊ မှောက်လိုက်လှန်သို့။ (ရခိုင်ကာ
Burmese:
၁၊ ထက် အောက် ပြန်သော အားဖြင့်။ ၂၊ အုတ်အုတ် ကျက်ကျက် မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှားသော အားဖြင့်။ ဆူလှစ်အုတ်ကျက်၊ မြို့လုံးပျက်၍၊ ထက်အောက်ပြောင်းပြန်၊ မှောက်လိုက်လှန်သို့။ (ရခိုင်ကာ
English:
frantically movement
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်းပြန်၃
[pɹáʊɴpɹàɴ၃]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို ဇာညာ စောင်းလှည့်၍ ကပြောင်းပြန် ပြုရေ။ ကိုယ်မာဝမ်းခဲ၊ အလွန်းသည်းသည်၊ လူးလဲပြောင်းပြန်၊ ပဋိသန်ကို၊ အမှန်အဂု၊ ဖွားမည်ပြုရေ (ရာမ
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာကို ဘယ်ညာ စောင်းလှည့်၍ ကပြောင်းပြန် ပြုသည်။ ကိုယ်မှာဝမ်းခဲ၊ အလွန်းသည်းသည်၊ လူးလဲပြောင်းပြန်၊ ပဋိသန်ကို၊ အမှန်ယခု၊ ဖွားမည်ပြုသော (ရာမ
English:
conversely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်းပြန်ဆန်ခတ်
[pɹáʊɴpɹàɴsʰàɴkʰaʔ]
Arakanese:
ဆူညံ ဗလဗွီသတ်စွာ လှုပ်ယှားဗျာယ်။ ၂၊ အန္တရာယ် တခုခုကြောင့် လူအများ ထိတ်လန့် ချောက်ချားစွာဖြင့် ဗလဗွီသတ် လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
ဆူညံ ရှုပ်ထွေးစွာ လှုပ်ရှားလျက်။ ၂၊ အန္တရာယ် တစ်ခုခုကြောင့် လူအများ ထိတ်လန့် ချောက်ချားစွာဖြင့် ရှုပ်ထွေး လှုပ်ရှားလျက်
English:
frantically movement
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်
[pɹàʊɴpɹàʊɴ]
Arakanese:
ကွယ်ဝှက်ခြင်း မဟိပဲ ပွင့်လင်းစွာ။ အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပသည်
Burmese:
ကွယ်ဝှက်ခြင်း မယှိပဲ ပွင့်လင်းစွာ။ အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပသည်
English:
frankly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်ကုန်
[pɹàʊɴpɹàʊɴkòʊɴ]
Arakanese:
တခုလောက် မကျန်ရေ အဖြစ်သို့ ရောက်ရေ။ တက်တက်ပြောင်ရေ။ ငွီစိကေချေ၊ လက်မာတင်၊ ဖဲပွဲဝင်လို့၊ အားဓမထိုး၊ အရင်းအတိုး၊ ပြောင်ပြောင်ကုန်၊ ရင်တုန်တုန်နှင့်၊ အိမ်သို့ရောက်။ (နိုင်သံချပ်
Burmese:
တစ်ခုမျှ မကျန်သော အဖြစ်သို့ ရောက်သည်။ ကုန်စင်သည်။ ငွေအနည်းငယ်၊ လက်မှာတင်၊ ဖဲပွဲဝင်လို့၊ အတင်းထိုး၊ အရင်းအတိုး၊ ပြောင်ပြောင်ကုန်၊ ရင်တုန်တုန်နှင့်၊ အိမ်ကိုရောက်။ (နိုင်သံချပ်
English:
at the end of
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်ပြောင်စင်
[pɹàʊɴpɹàʊɴsɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကွယ်ဝှက်ခြင်း မဟိပဲ ပွင့်လင်းစွာ။ အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပရေ။ ကမ်းကုန်ယမ်းကုန်၊ လုံးစုံမိုက်၊ ဒါးမြတိုက်လို့၊ ပြောင်ပြောင်စင်။ (နိုင်သံချပ်
Burmese:
ကွယ်ဝှက်ခြင်း မယှိပဲ ပွင့်လင်းစွာ။ အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပသည်။ ကမ်းကုန်ယမ်းကုန်၊ လုံးစုံမိုက်၊ ဓားမြတိုက်လို့၊ ပြောင်ပြောင်စင်။ (နိုင်သံချပ်
English:
bright
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင်းပြောင်းဆာ
[pɹáʊɴpɹáʊɴsʰà]
Arakanese:
၁၊ မငြိမ်မသက် ဆူညံ လှုပ်ယှားဗျာယ်။ ၂၊ အန္တရာယ် တခုခုကြောင့် လူအများ ထိတ်လန့် ချောက်ချားစွာဖြင့် ဗလဗွီသတ် လှုပ်ယှားဗျာယ်။ ၃၊ ဆူညံ ဗလဗွီသတ်စွာ လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
၁၊ မငြိမ်မသက် ဆူညံ လှုပ်ရှားလျက်။ ၂၊ အန္တရာယ် တစ်ခုခုကြောင့် လူအများ ထိတ်လန့် ချောက်ချားစွာဖြင့် ရှုပ်ထွေး လှုပ်ရှားလျက်။ ၃၊ ဆူညံ ရှုပ်ထွေးစွာ လှုပ်ရှားလျက်
English:
frantically movement
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်တက်တက်
[pɹàʊɴpɹàʊɴtɛʔtɛʔ]
Arakanese:
၁၊ မငဲ့မကွက်၊ ထင်ပေါ်စွာ။ ၂၊ ခေါင်းမာစွာ။ ၃၊ မကွယ်မဝှက် မျက်မြင် ဒိဋအားဖြင့်
Burmese:
၁၊ မငဲ့မကွက်၊ ထင်ပေါ်စွာ။ ၂၊ ခေါင်းမာစွာ။ ၃၊ မကွယ်မဝှက် မျက်မြင် ဒိဋအားဖြင့်
English:
strike a hard bargain
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်ပ
[pɹàʊɴpɹàʊɴp]
Arakanese:
အလွန်(ထွန်းလင်း တောက်ပရေ။
Burmese:
အလွန်(ထွန်းလင်း တောက်ပသည်။
English:
too
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်ပ၂
[pɹàʊɴpɹàʊɴp၂]
Arakanese:
၁၊ အလင်းရောင် အလွန် ထွက်သော။ ခြောက်ယူဇာနာ၊ တောင်အတာလ၊ သင်္ချာမြင့်ဘိ၊ မဏိပသ၊ ပတ္တမြားရောင်လေ၊ ပြောင်ပြောင်ပလို့၊ (ဆဒ္ဒန်) ၂၊ ထွန်းပသော။ ကြင်းလင်းသော။ ၃၊ ပြောင်လက်သော
Burmese:
၁၊ အလင်းရောင် လွန်စွာ ထွက်သော။ ခြောက်ယူဇာနာ၊ တောင်အတာလ၊ သင်္ချာမြင့်ဘိ၊ မဏိပသ၊ ပတ္တမြားရောင်လေ၊ ပြောင်ပြောင်ပလို့၊ (ဆဒ္ဒန်) ၂၊ ထွန်းပသော။ ထိန်လင်းသော။ ၃၊ ပြောင်လက်သော
English:
bright
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြောင်ပြောင်ဝင်း
[pɹàʊɴpɹàʊɴwɪ́ɴ]
Arakanese:
အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပသည်
Burmese:
အလင်းရောင် အလွန် တောက်ပသည်
English:
bright
Grammar Note:
ကြိယာ
ပြောင့်ပြောင့်သက်သက်
[pɹàʊɴ့pɹàʊɴ့θɛʔθɛʔ]
Arakanese:
တသမတ်တည်း တူရူသို့ ဦးတည်းသော။ မကောက် မကွေ့သော
Burmese:
တသမတ်တည်း တူရူသို့ ဦးတည်းသော။ မကောက် မကွေ့သော
English:
equable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပြောင့်ပြောင့်သက်သက်၂
[pɹàʊɴ့pɹàʊɴ့θɛʔθɛʔ၂]
Arakanese:
အထစ် အငေါ့ အခက်အခဲ မဟိ ချောပြေစွာ
Burmese:
အထစ် အငေါ့ အခက်အခဲ မယှိ ချောပြေစွာ
English:
easy
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန