Dictionary Entries
Showing 1,681–1,700 of 1,759 words
ပ
ပွိဖက်
[pwìpʰɛʔ]
Arakanese:
ရင်ခွင် ထက်၌ လက်ဖြင့် ထွီးထားရေ
Burmese:
ရင်ခွင် ထက်၌ လက်ဖြင့် ထွေးထားသည်
English:
hug
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွိလာ
[pwìlà]
Arakanese:
ပွေလာဦး။ အလျင်။ ဦးစွာ ပွိလာကပင်
Burmese:
အစအဦး။ အလျင်။ ဦးစွာ ပွိလာကပင်
English:
first
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွိလာဦး
[pwìlàʔú]
Arakanese:
အစ ပထမ ဖြစ်ရေ။ အလျင်ဆုံး ကျသော။ ကနဦး ဖြစ်ရေ
Burmese:
အစ ပထမ ဖြစ်သော။ အလျင်ဆုံး ကျသော။ ကနဦး ဖြစ်သော
English:
first
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ပွိသျှေ
[pwìʃè]
Arakanese:
၁၊ ကြွက် ပိုင်ယှောင် သတ္တဝါ တမျိုး။ ၂၊ သောကြာ ဂြိုဟ်၏ အမှတ်အသား
Burmese:
၁၊ ကြွက် ကဲ့သို့သော သတ္တဝါ တစ်မျိုး။ ၂၊ သောကြာ ဂြိုဟ်၏ အမှတ်အသား
English:
mouse
Grammar Note:
နာမ်
ပွီ
[pwí]
Arakanese:
၁၊ ဆိုးညစ်သော အကျင့် ဟိရေ။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ခြူအောင် ပြုရေ။ မောင်လှဆိုရေ လူလေ့ အနည်းသျှေ ပွီရေ လူကမဟောက်။ (အရပ်
Burmese:
၁၊ ဆိုးသွမ်းသော အကျင့် ယှိသည်။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ရှုပ်ပွေအောင် ပြုသည်။ မောင်လှဆိုရေ လူလည်း အနည်းသျှေ ပွီရေ လူကမဟောက်။ (အရပ်
English:
bad
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွီး
[pwï]
Arakanese:
မြေမား အောင်းတတ်ရေ တွားလား သတ္တဝါ တမျိုး
Burmese:
မြေတွင်း အောင်းတတ်သော တွားသွား သတ္တဝါ တစ်မျိုး
English:
reptile
Grammar Note:
နာမ်
ပွီး၂
[pwï၂]
Arakanese:
ယားယံစီပြီးကေ အနား ပတ်လည်မာ အပြုပ်အဖုများ ဖြစ်တတ်ရေ အရီပြားနာ တမျိုး
Burmese:
ယားယံစေလျက် အနား ပတ်လည်တွင် အပြုပ်အဖုများ ဖြစ်တတ်သော အရေပြားနာ တစ်မျိုး
English:
scabies
Grammar Note:
နာမ်
ပွီးကျစ်
[pwït͡ɕɪʔ]
Arakanese:
ပွေးသတ္တဝါ မားပြုပနာ ယက်ထုတ် ထားရေ မြီစာ အစုအပုံ
Burmese:
ပွေးသတ္တဝါ တွင်းပြု၍ ယက်ထုတ် ထားသော မြေစာ အစုအပုံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပွီးကွက်
[pwïkwɛʔ]
Arakanese:
၁၊ ပွီးနာကွက်။ ၂၊ ယားယံစီပြီးကေ အပြုပ်အဖုများ ပတ်လည်ထကာ တဆတ်ဆတ် ပြန့်ကား လားတတ်ရေ အရီပြားနာ တမျိုး
Burmese:
၁၊ ပွေးနာကွက်။ ၂၊ ယားယံစေလျက် အပြုပ်အဖုများ ပတ်လည်ထကာ တဖြည်းဖြည်း ပြန့်ကား သွားတတ်သော အရေပြားနာ တစ်မျိုး
English:
ringworm
Grammar Note:
နာမ်
ပွီးထူ
[pwïtʰù]
Arakanese:
ပွေးအနာ စွဲကပ်တတ်ရေ သူ
Burmese:
ပွေးအနာ စွဲကပ်တတ်သော သူ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပွီးပင်
[pwïpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရင်းအဖျား ဝိုင်းသော အရွက်များ ဆိုင်ဗျာယ် ထွက်သည့် အပွင့်တံ အဝါနှင့် အဝါညိုရောင် ပွင့်သော ဆီးဖက်ဝင်ရေ့ အပင် တမျိုး
Burmese:
အရင်းအဖျား ဝိုင်းသော အရွက်များ ဆိုင်လျက် ထွက်သည့် အပွင့်တံ အဝါနှင့် အဝါညိုရောင် ပွင့်သော ဆေးဖက်ဝင်သည့် အပင် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပွီယှုပ်
[pwíʃoʊʔ]
Arakanese:
အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ကွဲလွဲ ထွေးပြားရေ။ ဗလဗွီသတ် ပွီလီရေ။ စိတ်ကောက်ကွိ ဆန်းပြားသည်
Burmese:
အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ကွဲလွဲ ထွေးပြားသည်။ ရှုပ်ထွေး ပွေလီသည်။ စိတ်ကောက်ကွေ့ ဆန်းပြားသည်
English:
gordian knot
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွီးသတ်ပင်ဦ
[pwïθaʔpɪ̀ɴʔù]
Arakanese:
အရင်းအဖျား ဝိုင်းသော အရွက်များ ဆိုင်ဗျာယ် ထွက်သည့် အပွင့်တံ အဝါနှင့် အဝါညိုရောင် ပွင့်သော ဆီးဖက်ဝင်ရေ့ အပင် တမျိုး
Burmese:
အရင်းအဖျား ဝိုင်းသော အရွက်များ ဆိုင်လျက် ထွက်သည့် အပွင့်တံ အဝါနှင့် အဝါညိုရောင် ပွင့်သော ဆေးဖက်ဝင်သည့် အပင် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပွီးသတ်လင်းပွတ်ပင်
[pwïθaʔlɪ́ɴpwaʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
(ပွေးအနာကို ကောင်းစီနှိုင်ရေ ဆိုရေ) အရွက် ဝိုင်းဝိုင်း မိုးခါသား လယ်ပြင်မာ ပေါက်တတ်ရေ အပင်တမျိုး
Burmese:
(ပွေးအနာကို ကောင်းစေနိုင်သည့် ဆိုသော) အရွက် ဝိုင်းဝိုင်း မိုးရာသီ လယ်ကွင်းတွင် ပေါက်တတ်သော အပင်တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ပွီသာ
[pwíθà]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ်ထားပနာ သုံးစွဲသော အရာ။ ငွီ
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ်ထား၍ သုံးစွဲသော အရာ။ ငွေ
English:
cash
Grammar Note:
နာမ်
ပွီသျှော
[pwíʃɔ́]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ်ထားပနာ သုံးစွဲသော အရာ။ ငွီ
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ်ထား၍ သုံးစွဲသော အရာ။ ငွေ
English:
cash
Grammar Note:
နာမ်
ပွေ
[pwè]
Arakanese:
၁၊ ဆိုးညစ်သော အကျင့်ဟိရေ။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ခြူအောင် ပြုရေ။ မောင်လှဆိုရေ လူလေ့ အနည်းသျှေ ပွီရေ လူကမဟောက်။ (အရပ်
Burmese:
၁၊ ဆိုးသွမ်းသော အကျင့်ယှိသည်။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ရှုပ်ပွေအောင် ပြုသည်။ မောင်လှဆိုရေ လူလည်း အနည်းသျှေ ပွီရေ လူကမဟောက်။ (အရပ်
English:
bad
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွေ့
[pwḛ]
Arakanese:
၁၊ ဆိုးညစ်သော အကျင့်ဟိရေ။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ခြူအောင် ပြုရေ။ မောင်လှဆိုရေ လူလေ့ အနည်းသျှေ ပွီရေလူက မဟောက်။ (အရပ်
Burmese:
၁၊ ဆိုးသွမ်းသော အကျင့်ယှိသည်။ ၂၊ လည်ပတ် မွေနောက် ရှုပ်ပွေအောင် ပြုသည်။ မောင်လှဆိုရေ လူလည်း အနည်းသျှေ ပွီရေလူက မဟောက်။ (အရပ်
English:
bad
Grammar Note:
ကြိယာ
ပွေး
[pwé]
Arakanese:
ယားယံစီပြီးကေ အနားပတ်လည်မာ အပြုပ်အဖုများ ဖြစ်တတ်ရေ အရီပြားနာ တမျိုး
Burmese:
ယားယံစေလျက် အနားပတ်လည်တွင် အပြုပ်အဖုများ ဖြစ်တတ်သော အရေပြားနာ တစ်မျိုး
English:
ringworm
Grammar Note:
နာမ်
ပွေးကျစ်
[pwét͡ɕɪʔ]
Arakanese:
ပွေး သတ္တဝါ မားပြုပနာ ယက်ထုတ် ထားရေ မြီစာ အစုအပုံ
Burmese:
ပွေး သတ္တဝါ တွင်းပြု၍ ယက်ထုတ် ထားသော မြေစာ အစုအပုံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်