Dictionary Entries
Showing 741–760 of 769 words
ဖ
ဖွီဖွီ
[pʰwípʰwí]
Arakanese:
ရယောင် အားထုတ်ရေ။ ဟပ်ချိုင်းကာဖြင့်၊ တက်ပျာလားလို့၊ ရှာငြားဖွီဖွီ၊ ထင်းရောင်းခြွီကေ။ (ရီလား
Burmese:
ရအောင် အားထုတ်သည်။ ဟပ်ချဉ်းကာဖြင့်၊ တက်ပျာလားလို့၊ ရှာငြားဖွီဖွီ၊ ထင်းရောင်းခြွီကေ။ (ရီလား
English:
effort-find
Grammar Note:
ကြိယာ
ဖွီးဖွီး
[pʰwïpʰwï]
Arakanese:
သန့်စင်စွာ ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော။ ၂၊ ထင်သာ မြင်သာသော။ ဖွီးဖွီးဖျင်ဖျင်၊ သျှင်ရသိကို၊ ကျွန်ဇာဝီးကမြင်။ (ဓမ္မက
Burmese:
သန့်စင်စွာ ဖြူသော။ ဖြူဖွေးသော။ ၂၊ ထင်သာ မြင်သာသော။ ဖွီးဖွီးဖျင်ဖျင်၊ သျှင်ရသိကို၊ ကျွန်ဇာဝီးကမြင်။ (ဓမ္မက
English:
pure
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဖွီးဖွီးဖြူ
[pʰwïpʰwïpʰɹù]
Arakanese:
များရေ။ (တဗျင်း ပြန့်ကြဲနီရေ အရာတိကို ဖြူဖွီးစွာ မြင်ရရေအတိုင်း တင်စားပြီးကေ သုံးနှုန်းရေ။) ဘိသိက်တင်ကေ၊ သဘင်ပွဲကို၊ မစဲနိညဉ့်၊ ဖွီးဖွီးဖြူကေ၊ လူအပြည့်တည်း (ပဒုမ္မ) ဆွီမျိုးခံသူ၊ ဖွီးဖွီးဖြူမျှ၊ ယင်းသူခပ်သိမ်းတိကို (ဥဒိန်တု) အလွန်ဖြူသော။ ဖြူလ
Burmese:
များပြားသော။ (အများကြီး ပြန့်ကြဲနီရေ အရာများကို ဖြူဖွီးစွာ မြင်ရရေအတိုင်း တင်စားပြီးကေ သုံးနှုန်းသည်။) ဘိသိက်တင်ကေ၊ သဘင်ပွဲကို၊ မစဲနေ့ညဉ့်၊ ဖွီးဖွီးဖြူကေ၊ လူအပြည့်တည်း (ပဒုမ္မ) ဆွီမျိုးခံသူ၊ ဖွီးဖွီးဖြူမျှ၊ ထိုသူခပ်သိမ်းများကို (ဥဒိန်တု) အလွန်ဖြူသော။ ဖြူလ
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဖွီယှာ
[pʰwíʃà]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွီ
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွေ
English:
money
Grammar Note:
နာမ်
ဖွီရှာ
[pʰwíʃà]
Arakanese:
လိုရာကို တွေ့ဟိအောင် လိုက်လံ စစ်ဆီး ကြည့်ရှုရေ။ ၂၊ ရယောင် အားထုတ်ရေ။ ၃၊ အမျိုးမျိုး အလှယ်လှယ် စီစားရေ။ တခုမကျန် အားလုံးကို ဖွီယှာရေ (အရပ်
Burmese:
လိုရာကို တွေ့ဟိအောင် လိုက်လံ စစ်ဆေး ကြည့်ရှုသည်။ ၂၊ ရအောင် အားထုတ်သည်။ ၃၊ အမျိုးမျိုး အလှယ်လှယ် စေစားသည်။ တစ်ခုမကျန် အားလုံးကို ဖွီရှာရေ (အရပ်
English:
examine-find
Grammar Note:
ကြိယာ
ဖွီသာ
[pʰwíθà]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွီ
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွေ
English:
money
Grammar Note:
နာမ်
ဖွေး
[pʰwé]
Arakanese:
ဖြူသော
Burmese:
ဖြူသော
English:
pure-white
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဖွေးဖွေးဖြူ
[pʰwépʰwépʰɹù]
Arakanese:
ဖြူဖွေးသော အရာများပြားစွာ
Burmese:
ဖြူဖွေးသော အရာများပြားစွာ
English:
many of white
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဖွေယှာ
[pʰwèʃà]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွီ
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွေ
English:
money
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဖွေးသစ်သစ်လို့
[pʰwéθɪʔθɪʔlo̰]
Arakanese:
လိုချင် တပ်မက်ခြင်း ပြင်းစွာ။ စောင့်စည်း ထိန်းသိမ်းနိုင်ခြင်း မဟိပဲ။ စားဖို့စွာကို မြင်က ဖွေးသစ်သစ်လို့ စားမရ (အရပ်) ၂၊ အစာကို အငမ်းမရ လွန်ကဲစွာ စားသောက်ဗျာယ်
Burmese:
လိုချင် တပ်မက်ခြင်း ပြင်းစွာ။ စောင့်စည်း ထိန်းသိမ်းနိုင်ခြင်း မဟိပဲ။ စားဖို့စွာကို မြင်က ဖွေးသစ်သစ်လို့ စားမရ (အရပ်) ၂၊ အစာကို အငမ်းမရ လွန်ကဲစွာ စားသောက်လျက်
English:
without restraint or control
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဖွေသာ
[pʰwèθà]
Arakanese:
ရောင်းဝယ်ရာမာ တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွီ။ တချို့မာလေ၊ ဖွေသာကိုဖြုန်း၊ ပလင်းထောင်ပျာ၊ ဘဲပေါင်းတိကို ကိုက်စားသုံးရေ (ပဒ)။ တရက်စီပီးရိကွာ၊ ဖွေသာသုံးပြား၊ တထပ်စားပနာ၊ ဘုရားကိုရာ ရှုမျှော်ဗျာယ်။ (ဒေဝမ်း
Burmese:
ရောင်းဝယ်ရာတွင် တန်ဖိုး သတ်မှတ် သုံးစွဲသော အရာ၊ ငွေ။ တစ်ချို့မှာလေ၊ ဖွေသာကိုဖြုန်း၊ ပလင်းထောင်ပျာ၊ ဘဲပေါင်းများကို ကိုက်စားသုံးသည် (ပဒ)။ တရက်စီပီးရိကွာ၊ ဖွေသာသုံးပြား၊ တထပ်စား၍၊ ဘုရားကိုသာ ရှုမျှော်လျက်။ (ဒေဝမ်း
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲ
[pʰwɛ]
Arakanese:
စပါးအခွံ။ ၂၊ ဆန်စိ အပြင်ခွံမြှေး
Burmese:
စပါးအခွံ။ ၂၊ ဆန်စေ့ အပြင်ခွံမြှေး
English:
bran
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲ့
[pʰwé]
Arakanese:
အစုအသင်း တည်ဆောက်ရေ။ ၂၊ ပေါင်းစု စည်းချိုင်ရေ။ ၃၊ မျိုးချင်းတူရာ ခွဲခြားစု၍ ရီတွက်ရေ။ ၄၊ သင့်လျော်ရာ နိူင်းဘက်တိကို ဖွဲ့နွဲ့ရီးသား စပ်ဆိုရေ
Burmese:
အစုအသင်း တည်ဆောက်သည်။ ၂၊ ပေါင်းစု စည်းချည်သည်။ ၃၊ မျိုးချင်းတူရာ ခွဲခြားစု၍ ရေတွက်သည်။ ၄၊ သင့်လျော်ရာ ယှဉ်ဘက်များကို ဖွဲ့နွဲ့ရေးသား စပ်ဆိုသည်
English:
tie or twist into a string
Grammar Note:
ကြိယာ
ဖွဲကြမ်း
[pʰwɛt͡ɕáɴ]
Arakanese:
ဆန်စိအပြင် မြှေးကွဲပြီးရေ စပါးခွံ
Burmese:
ဆန်စေ့အပြင် မြှေးကွဲပြီးသော စပါးခွံ
English:
paddy husk
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲ့စည်း
[pʰwésɛ́]
Arakanese:
ပေါင်းစု စည်းချိုင်ရေ။ ၂၊ ပေါင်းရုံး တည်ထောင်သည်
Burmese:
ပေါင်းစု စည်းချည်သည်။ ၂၊ ပေါင်းရုံး တည်ထောင်သည်
English:
Form (union association or organization)
Grammar Note:
ကြိယာ
ဖွဲ့ဆို
[pʰwésʰÒ]
Arakanese:
တေးခြင်း ကဗျာအဖြစ် စီကုံးသည်
Burmese:
သီချင်း ကဗျာအဖြစ် စီကုံးသည်
English:
compose (a verse or a song)
Grammar Note:
ကြိယာ
ဖွဲထာကြီး
[pʰwɛtʰàt͡ɕï]
Arakanese:
ရုံး၊ ဘဏ်၊ ဆိုင် အစဟိစွာရို့မာ စာပီးစာယူ ပြုခြင်း၊ စာရင်း အင်း ကိုင်ခြင်း၊ အမိန့်စာ အမာစာ ရီးခြင်း အစဟိရေ လုပ်ငန်းရို့ကို ဆောင်ရွက်သော အမှုထမ်း အကြီးစား
Burmese:
ရုံး၊ ဘဏ်၊ ဆိုင် စသည်တို့တွင် စာပေးစာယူ ပြုခြင်း၊ စာရင်း အင်း ကိုင်ခြင်း၊ အမိန့်စာ အမှာစာ ရေးခြင်း စသော လုပ်ငန်းတို့ကို ဆောင်ရွက်သော အမှုထမ်း အကြီးစား
English:
officer
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲထာသီး
[pʰwɛtʰàθï]
Arakanese:
ပဲကြက်ဥခိုးမ အမျိုးအစားဝင် အသီးတောက်ကို ထုတ်ပနာ အသီးစားရရေ နွယ်ပင်တမျိုး
Burmese:
ပဲလင်းမြွေ အမျိုးအစားဝင် အသီးတောင့်ကို ထုတ်၍ အသီးစားရသော နွယ်ပင်တစ်မျိုး
English:
snake gourd
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲဒါကြီး
[pʰwɛdàt͡ɕï]
Arakanese:
ရုံး၊ ဘဏ်၊ ဆိုင် အစဟိစွာရို့မာ စာပီးစာယူ ပြုခြင်း၊ စာရင်း အင်း ကိုင်ခြင်း၊ အမိန့်စာ အမာစာ ရီးခြင်း အစဟိရေ လုပ်ငန်းရို့ကို ဆောင်ရွက်သော အမှုထမ်း အကြီးစား။ ဖွဲဒါလာလည်း ငါမထီ၊ ပျာဒါလာလည်း ငါမထီ၊ အမိမာမေါင်၊ သင်္ဘောသူကြီး၊ ဝရီးလာရေ ငါကြောက်တေ။ (တေး
Burmese:
ရုံး၊ ဘဏ်၊ ဆိုင် စသည်တို့တွင် စာပေးစာယူ ပြုခြင်း၊ စာရင်း အင်း ကိုင်ခြင်း၊ အမိန့်စာ အမှာစာ ရေးခြင်း စသော လုပ်ငန်းတို့ကို ဆောင်ရွက်သော အမှုထမ်း အကြီးစား။ ဖွဲဒါလာလည်း ငါမကြောက်၊ ပျာဒါလာလည်း ငါမကြောက်၊ အမိမှာမေါင်၊ သင်္ဘောသူကြီး၊ ဝရီးလာရေ ငါကြောက်တေ။ (တေး
English:
officer
Grammar Note:
နာမ်
ဖွဲဒါရီ
[pʰwɛdàɹí]
Arakanese:
တရားမ တရားလူကြီး စီရင်ချက် အတိုင်း လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ရန် ချမှတ်သည့် အမိန့်
Burmese:
တရားမ တရားသူကြီး စီရင်ချက် အတိုင်း လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ရန် ချမှတ်သည့် အမိန့်
English:
utterance
Grammar Note:
နာမ်