Dictionary Entries
Showing 241–260 of 507 words
ဗ
ဗုဒ္ဓဘာသာ
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰bʱàθà]
Arakanese:
ဂေါတမဗုဒ္ဓ ဟောကြားတော် မူခရေ နိဗ္ဗါန်ရောက်ကြောင်း တရားတိကို လက်ခံ ယုံကြည်သူ
Burmese:
ဂေါတမဗုဒ္ဓ ဟောကြားတော် မူခဲ့သော နိဗ္ဗါန်ရောက်ကြောင်း တရားများကို လက်ခံ ယုံကြည်သူ
English:
Buddhism
Grammar Note:
နာမ်
ဗုဒ္ဓဝင်
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰wɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ၏ ဖြစ်တော်စဉ်
Burmese:
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ၏ ဖြစ်တော်စဉ်
English:
life of Buddha
Grammar Note:
နာမ်
ဗုဒ္ဓဝါဒ
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰wàd]
Arakanese:
ဘဝ သံသရာမှ လွတ်မြောက်ကြောင်းကို အခြီခံထားပနာ ဟောကြားထားခရေ လက်ခံ ယုံကြည်မှု အယူအဆ တရား
Burmese:
ဘဝ သံသရာမှ လွတ်မြောက်ကြောင်းကို အခြေခံထား၍ ဟောကြားထားခဲ့သော လက်ခံ ယုံကြည်မှု အယူအဆ တရား
English:
Buddhist thought
Grammar Note:
နာမ်
ဗုဒ္ဓသာသနာ
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰θàθnà]
Arakanese:
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ၏ အဆုံးအမတော်
Burmese:
ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ၏ အဆုံးအမတော်
English:
teachings of Buddha
Grammar Note:
နာမ်
ဗုဒ္ဓဟူးနံ
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰hùးnံ]
Arakanese:
တနင်္ဂနွီနိမှ စပြီးကေ ၄ ရက်မြောက်သော နိ။ ယ၊ ရ၊ လ၊ ဝ အက္ခရာရို့ဖြင့် မှတ်သားအပ်ရေ သက်ဟိသက်မဲ့ အမည်များ
Burmese:
တနင်္ဂနွေနေ့မှ စ၍ ၄ ရက်မြောက်သော နေ့။ ယ၊ ရ၊ လ၊ ဝ အက္ခရာတို့ဖြင့် မှတ်သားအပ်သော သက်ယှိသက်မဲ့ အမည်များ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့
[boʊd̪a̰d̪ʰa̰hùးnḛ]
Arakanese:
တနင်္ဂနွီနိမှ စပြီးကေ ၄ ရက်မြောက်သော နိ
Burmese:
တနင်္ဂနွေနေ့မှ စ၍ ၄ ရက်မြောက်သော နေ့
English:
Wednesday
Grammar Note:
နာမ်
ဗုန်း
[bóʊɴ]
Arakanese:
ချီးငှားယူလားပြီးကေ မပီးဘဲ ထားရေ။ မောင်နီပါးက ငွီးငါးသောင်း ချီးယူပြီးကေ မတ်ရာ ဗုန်းပစ်ခီတေ (အရပ်။)၂၊ ခိုးယူရေ
Burmese:
ချေးငှားယူသွားပြီး မပေးပဲ ထားသည်။ မောင်နီပါးက ငွီးငါးသောင်း ချီးယူပြီးကေ မင်းပဲ ဗုန်းပစ်လိုက်တေ (အရပ်။)၂၊ ခိုးယူသည်
English:
steal
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗုန်းတား
[bóʊɴtá]
Arakanese:
မကောင်း ဆိုးရွားသော။ ကောင်းမွန်ခြင်း မဟိသော။ နှစ်သက်ဖွယ် မဟိသော။ ဆွေးမြည့်သော
Burmese:
မကောင်း ဆိုးရွားသော။ ကောင်းမွန်ခြင်း မယှိသော။ နှစ်သက်ဖွယ် မယှိသော။ ဆွေးမြည့်သော
English:
bad
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဗုန်းတားခြည်
[bóʊɴtákʰɹɛ]
Arakanese:
ဝါကို လက်ဖြင့် ငင်သော လက်ငင်ခြည်တမျိုး
Burmese:
ဝါကို လက်ဖြင့် ငင်သော လက်ငင်ချည်တစ်မျိုး
English:
thread
Grammar Note:
နာမ်
ဗုန်းတီး
[bóʊɴtï]
Arakanese:
အရိုက်အပုတ်ကို ခံနိုင်ရည် ဟိသော သူ
Burmese:
အရိုက်အပုတ်ကို ခံနိုင်ရည် ယှိသော သူ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗုန်းတီး၂
[bóʊɴtï၂]
Arakanese:
မကောင်း ဆိုးရွားသော။ ကောင်းမွန်ခြင်း မဟိသော။ နှစ်သက်ဖွယ် မဟိသော။ ဆွေးမြည့်သော။ ဗုန်းတီးခြုပ်ကြောင်း၊ ဗရချာ၊ သစ်ဆွီးငယ်နာ၊ စပ်ဖာလောင်းကို (လောင်းချပ်)
Burmese:
မကောင်း ဆိုးရွားသော။ ကောင်းမွန်ခြင်း မယှိသော။ နှစ်သက်ဖွယ် မယှိသော။ ဆွေးမြည့်သော။ ဗုန်းတီးခြုပ်ကြောင်း၊ ဗရချာ၊ သစ်ဆွီးငယ်နာ၊ စပ်ဖာလောင်းကို (လှေချပ်)
English:
bad
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဗုန်းတီးဗုန်းတား
[bóʊɴtïbóʊɴtá]
Arakanese:
သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မဟိပဲ။ ကြာဗျာယ်။ ၂၊ အထာနပ် ကျင်လည်မှု မဟိပဲ ထုံထိုင်းချာဗျာယ်
Burmese:
သွက်လက် ချက်ချာခြင်း မယှိပဲ။ နှေးကွေးလျက်။ ၂၊ ပါးနပ် ကျင်လည်မှု မယှိပဲ ထုံထိုင်းချာလျက်
English:
slow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗုန်းဗင်းခတ်
[bóʊɴbɪ́ɴkʰaʔ]
Arakanese:
ငြိမ်သက်မှု မဟိပဲ။ လှုပ်လှုပ်ရွရွ
Burmese:
ငြိမ်သက်မှု မယှိပဲ။ လှုပ်လှုပ်ရွရွ
English:
in a state of turmoil or bustle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗုန်းဗုန်းကျ
[bóʊɴbóʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
ဆောက်တည်ရာ မရနှိုင်ပဲ လဲကျရေ။ ချတောက်လက်ခတ်၊ အရပမရ၊ မြင်းကိုလွန်ဗျာ၊ နောက်ပြန်ကုန်းကေ၊ ဗုန်းဗုန်းကျလို့ (ဂုတ္ထိလ)
Burmese:
ဆောက်တည်ရာ မရနိုင်ပဲ လဲကျသည်။ ချတောက်လက်ခတ်၊ အရပမရ၊ မြင်းကိုလွန်ဗျာ၊ နောက်ပြန်ကုန်းကေ၊ ဗုန်းဗုန်းကျလို့ (ဂုတ္ထိလ)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗုန်းဗုန်းဆာ
[bóʊɴbóʊɴsʰà]
Arakanese:
ဆောက်တည်ရာ မရနှိုင်ပဲ လဲကျရေ
Burmese:
ဆောက်တည်ရာ မရနိုင်ပဲ လဲကျသည်
English:
fall
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗုန်းဗုန်းလဲ
[bóʊɴbóʊɴlɛ]
Arakanese:
မထောက် မတည်နိုင်ပဲ
Burmese:
မထောက် မတည်နိုင်ပဲ
English:
fall
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗုန်းဗေါလကဗေါ
[bóʊɴbèàlkbèà]
Arakanese:
အရီးမပြု လျစ်လျုရှုဗျာယ်။ ဖါသိဖါသာ
Burmese:
အရေးမပြု လျစ်လျုရှုလျက်။ ဖါသိဖါသာ
English:
ignore
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗုန်းဗေါလဝေါ
[bóʊɴbèàlwèà]
Arakanese:
အရီးမပြု လျစ်လျုရှုဗျာယ်။ ဖါသိဖါသာ
Burmese:
အရေးမပြု လျစ်လျုရှုလျက်။ ဖါသိဖါသာ
English:
ignore
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗုံပတ်
[bòʊɴpaʔ]
Arakanese:
သစ်သားလုံးကို အခေါင်းထွင်းပနာ ထိပ်တဖက် တချက်မာ သားရေပါး ကြက်ထားရေ တီးစရာ တူရိယာ
Burmese:
သစ်သားလုံးကို အခေါင်းထွင်း၍ ထိပ်တစ်ဘက် တစ်ချက်တွင် သားရေပါး ကြက်ထားသော တီးစရာ တူရိယာ
English:
long drum
Grammar Note:
နာမ်
ဗုံပိတ်
[bòʊɴpeɪʔ]
Arakanese:
အဆောက် အအုံ၏ အထက်မာ အမိုး (တနည်း အထက်အဆင့်၏ ပျိုင်စီ) နှင့် တပြင်လုံး ကပ်ထားရေ အပြန့်အပြင်
Burmese:
အဆောက် အအုံ၏ အထက်တွင် အမိုး (သို့မဟုတ် အထက်အဆင့်၏ ကြမ်းခင်း) နှင့် တစ်ပြင်လုံး ကပ်ထားသည့် အပြန့်အပြင်
English:
ceiling
Grammar Note:
နာမ်