Dictionary Entries
Showing 301–320 of 507 words
ဗ
ဗေါက်
[baʊʔ]
Arakanese:
အလွန်မြင့်သော။ ၂၊ မြင့်၍ မတ်မတ် တည့်နိန်ရေ။ ငါ့စွန်အထက်ကို ဗေါက်တက် တေ (အရပ်)
Burmese:
အလွန်မြင့်သော။ ၂၊ မြင့်၍ မတ်မတ် တည့်နေသော။ ငါ့စွန်အထက်သို့ ဗေါက်တက် တေ (အရပ်)
English:
high
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဗေါက်ကတတ်
[baʊʔktaʔ]
Arakanese:
စကားကို အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ပြောနိုင်စွမ်း ဟိသူ။ ယင်းပိုင် ပြောဆိုနှိုင်စွမ်း ဟိသူကို ခေါ်သော အလုပ်စကား။ စကားပြောဆိုမှုမာ တတ်ကျွမ်း လိမ္မာသူ
Burmese:
စကားကို အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ပြောနိုင်စွမ်း ယှိသူ။ ယင်းသို့ ပြောဆိုနိုင်စွမ်း ရှိသူကို ခေါ်သော အလုပ်စကား။ စကားပြောဆိုမှုတွင် ကျွမ်းကျင် လိမ္မာသူ
English:
rich in vocabulary
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါက်စင်
[baʊʔsɪ̀ɴ]
Arakanese:
မုဆိုး၊ ကင်းစောင့်၊ တောင်ယာစောင့် အစဟိစွာရို့ စောင့်ကြည့်ရန် အပင်အမြင့်မာ ဆောက်လုပ်ထားရေ စင်
Burmese:
မုဆိုး၊ ကင်းစောင့်၊ တောင်ယာစောင့် စသည်တို့ စောင့်ကြည့်ရန် အပင်အမြင့်တွင် ဆောက်လုပ်ထားသော စင်
English:
put up a scaffolding
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါက်ဆောင်
[baʊʔsʰàʊɴ]
Arakanese:
မုဆိုး၊ ကင်းစောင့်၊ တောင်ယာစောင့် အစဟိစွာရို့ စောင့်ကြည့်ရန် အပင်အမြင့်မာ ဆောက်လုပ် ထားရေ စင်။ သူ့ကြင်ရာလျှင်၊ မျက်နှာပြင်မာ၊ စာမင်မည်းနှင့်၊ တွဲကလေ့ထူ၊ ဗေါက်တဆောင်မာ၊ သောက်ခေါင်အိုးနှင့် တောင်ရိုးသူရို့၊ အမူခြားကွဲ (မျိုးက်
Burmese:
မုဆိုး၊ ကင်းစောင့်၊ တောင်ယာစောင့် စသည်တို့ စောင့်ကြည့်ရန် အပင်အမြင့်တွင် ဆောက်လုပ် ထားသော စင်။ သူ့ကြင်ရာလျှင်၊ မျက်နှာပြင်မှာ၊ စာမင်မည်းနှင့်၊ တွဲကလည်းထူ၊ ဗေါက်တဆောင်တွင်၊ သောက်ခေါင်အိုးနှင့် တောင်ရိုးသူတို့၊ အမူခြားကွဲ (မျောက်
English:
put up a scaffolding
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါက်ဗက်ခတ်
[baʊʔbɛʔkʰaʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားဗျာယ်။ မတည်မငြိမ်ပဲ။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ရပတ်သို့ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
Burmese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားလျက်။ မတည်မငြိမ်ပဲ။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ဝဲဂယက်သို့ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
English:
inconstant
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗေါက်ဗက်ခတ်၂
[baʊʔbɛʔkʰaʔ၂]
Arakanese:
ပြေးလားခါ အား အဟိန်နှင့် ရိုက်ခတ်သော အရာမာ အော်သံ။ အဝတ်မမက်၊ ငါညွန်အိုင်က၊ ကျွဲနိုင်တက်သို့၊ ဗေါက်ဗက်ခတ်ကာ၊ ပြေးလို့လာကေ (ဒွေး)
Burmese:
ပြေးသွားသောအခါ အား အယှိန်နှင့် ရိုက်ခတ်သော အရာ၌ မြည်သံ။ အဝတ်မမက်၊ ကျုပ်ညွန်အိုင်က၊ ကျွဲနိုင်တက်သို့၊ ဗေါက်ဗက်ခတ်ကာ၊ ပြေးလို့လာကေ (ဒွေး)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါက်ဗက်သတ်
[baʊʔbɛʔθaʔ]
Arakanese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားဗျာယ်။ မတည်မငြိမ်ပဲ။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ရပတ်သို့၊ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
Burmese:
မငြိမ်မသက် လှုပ်ယှားလျက်။ မတည်မငြိမ်ပဲ။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ဝဲဂယက်သို့၊ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
English:
inconstant
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဗေါက်ဗက်သတ်၂
[baʊʔbɛʔθaʔ၂]
Arakanese:
ပတ်ဝန်းကျင်သို့ ဂယက် ရိုက်ခတ်၍ ဆူကတ်တေ။ ၂၊ ကျွတ်ကျွတ်ဆူ။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ရပတ်သို့၊ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
Burmese:
ပတ်ဝန်းကျင်သို့ ဂယက် ရိုက်ခတ်၍ ဆူကြသည်။ ၂၊ ဆူညံသည်။ မစဲဗေါက်ဗက်၊ ဝဲဂယက်သို့၊ ကျွတ်ကျွတ်ဆူကေ (ထာနု)
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗေါကျ
[bèàt͡ɕ]
Arakanese:
ဝှေးကျိတ် ပိုပြီးကေကြီးထွားလာခြင်း။ လိင်ဥရမ်းသော မုတ်ရောင်ရောဂါဖြစ်ခြင်း
Burmese:
ဝှေးကျိတ် ပိုမိုကြီးထွားလာခြင်း။ လိင်ဥရောင်ရမ်းသော မုတ်ရောင်ရောဂါဖြစ်ခြင်း
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗေါကြီး
[bèàt͡ɕï]
Arakanese:
သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုပြီးကေကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်။ လိင်ဥ ရမ်းသော မုတ်ရောင်ရောဂါ တမျိုး။ ဗေါခရမ်း လက်သန်းဖျား အရွယ် အသီးများ အပြွတ် အခိုင်လိုက် တွဲဗျာယ် သီးတတ်ရေ ခရမ်းငယ်တမျိုး
Burmese:
သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုမိုကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်။ လိင်ဥ ရောင်ရမ်းသော မုတ်ရောင်ရောဂါ တစ်မျိုး။ ဗေါခရမ်း လက်သန်းဖျား အရွယ် အသီးများ အပြွတ် အခိုင်လိုက် တွဲလျက် သီးတတ်သော ခရမ်းငယ်တစ်မျိုး
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်
[bèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
ထိန်းကွပ်ထားရေ အနားသတ်။ ၂၊ အပိုင်းအရာ။ တောင်လေ့စမ်းဘဝက်ချောင်း၊ မြောက်လည်းဆယ်ဗေါင်ကြီး (တေဇကျောက်)
Burmese:
ထိန်းကွပ်ထားသော အနားသတ်။ ၂၊ အပိုင်းအခြား။ တောင်လည်းစမ်းဘဝက်ချောင်း၊ မြောက်လည်းဆယ်ဗေါင်ကြီး (တေဇကျောက်)
English:
frame
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်း
[bèàɪ́ɴ]
Arakanese:
အဂေါင်း၌ ဆင်ဝတ်သော တန်ဆာ။ လှပစုမွန်၊ မတ်တော်ဝန်ရို့၊ ဆင်ဟန်အပြီး၊ ဗေါင်းစ လွယ်လေး၊ ပင်ရှည်ဝတ်ပျာ၊ ဝတ်လုံကြီးနှင့် (ဒွေး)။ မှူးမတ်ရို့ ဝတ်ဆင်သော အလျား ရှည်ဖျင်နီဖြင့် အထပ်ထပ် ရစ်ပတ်ထားရေ ခေါင်းပေါင်းတမျိုး။ ဗေါင်းနီမာ စွီးစွီး၊ သပုံသီး၊ ရောက်စီမာရေ
Burmese:
ဦးခေါင်း၌ ဆင်ဝတ်သော တန်ဆာ။ လှပစုမွန်၊ မတ်တော်ဝန်တို့၊ ဆင်ဟန်အပြီး၊ ဗေါင်းစ လွယ်လေး၊ ပင်ရှည်ဝတ်ပျာ၊ ဝတ်လုံကြီးနှင့် (ဒွေး)။ မှူးမတ်တို့ ဝတ်ဆင်သော အလျား ရှည်ဖျင်နီဖြင့် အထပ်ထပ် ရစ်ပတ်ထားသော ခေါင်းပေါင်းတစ်မျိုး။ ဗေါင်းနီမှာ စွီးစွီး၊ ဆပ်ပြာသီး၊ ရောက်စီမှာရေ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်းကြူ
[bèàɪ́ɴt͡ɕù]
Arakanese:
သားငယ်၊ သမီးသျှေ အချေတိကို၊ အိပ်ရန် ပြောသော အာလုပ်စကား။ အဘုသျှေ ဗေါင်းကြူ အိပ်ကတ်မေလာလာလာ (အရပ်)
Burmese:
သားငယ်၊ သမီးငယ် ကလေးငယ်များကို၊ အိပ်ရန် ပြောသော အာလုပ်စကား။ အဘုသျှေ ဗေါင်းကြူ အိပ်ကတ်မေလာလာလာ (အရပ်)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်ခတ်
[bèàɪ̀ɴkʰaʔ]
Arakanese:
ပတ်ပတ်လည် အနားသတ်ရေ။ အနား ပတ်ပတ်လည် ကန်ဖွဲ့ရေ။ ၂၊ ပိုင်းခြာရေ
Burmese:
ပတ်ပတ်လည် အနားသတ်သည်။ အနား ပတ်ပတ်လည် ကန်ဖွဲ့သည်။ ၂၊ ပိုင်းခြားသည်
English:
frame
Grammar Note:
ကြိယာ
ဗေါင်းခတ်
[bèàɪ́ɴkʰaʔ]
Arakanese:
အပင်၏ အမြင့်ဆုံးသော အခက်
Burmese:
သစ်ပင်၏ အမြင့်ဆုံးသော အခက်
English:
highest branch
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်းစလွန်
[bèàɪ́ɴslʊ̀ɴ]
Arakanese:
အလျားရှည် ဖျင်ဖြူဖြင့် အထပ်ထပ် ရစ်ပတ်ထားရေ ခေါင်းပေါင်း တမျိုး
Burmese:
အလျားရှည် ဖျင်ဖြူဖြင့် အထပ်ထပ် ရစ်ပတ်ထားသော ခေါင်းပေါင်း တစ်မျိုး
English:
turban
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်းစောက်
[bèàɪ́ɴsɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အလွန်မြင့်မားသော။ ရှည်မြင့်သော။ အစာပြန်၊ သက်နှံကျွဲမ၊ ဗေါင်းစေါက်ညို၊ လပျိုချစ်ကေ၊ ဂြိုဝန်မ (တေး)
Burmese:
အလွန်မြင့်မားသော။ ရှည်မြင့်သော။ အစာပြန်၊ သက်နှံကျွဲမ၊ ဗေါင်းစေါက်ညို၊ လူပျိုချစ်ကေ၊ ဂြိုဝန်မ (တေး)
English:
high
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဗေါင်းစောက်တေ
[bèàɪ́ɴsɔ́ɛʔtè]
Arakanese:
သွားဆဲ သွားအံ့၊ ပြုလုပ်ဆဲ ပြုလုပ်အံ့ အစဟိစွာရို့မာ ကြာကြာနိန်ကေ တခုတရီ အနှောက်အယှက် ဖြစ်တတ်စွာကို ရည်စူး၍ ပြောဆိုရေ စကားလုံး တာရှည်ကေ ဗေါင်းစေါက်တေ (ပုံ)
Burmese:
သွားဆဲ သွားလတ္တံ့၊ ပြုလုပ်ဆဲ ပြုလုပ်လတ္တံ့ စသည်တို့တွင် ကြာကြာနေလျှင် တစ်စုံတစ်ခု အနှောက်အယှက် ဖြစ်တတ်သည်ကို ရည်စူး၍ ပြောဆိုသော စကားလုံး တာရှည်ကေ ဗေါင်းစေါက်တေ (ပုံ)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်းဆုပ်
[bèàɪ́ɴsʰoʊʔ]
Arakanese:
ထမင်းကို လက်ဝါးပြည့်အောင် ဆုပ်ထားရေ ထမင်းဆုပ်
Burmese:
ထမင်းကို လက်ဝါးပြည့်အောင် ဆုပ်ထားသော ထမင်းဆုပ်
English:
rice ball
Grammar Note:
နာမ်
ဗေါင်းတက်
[bèàɪ́ɴtɛʔ]
Arakanese:
အထက်မိုးထက်ရို့ မတ်မတ် တက်လားရေ။ အထက်ကို မြင့်တက်လားသည်
Burmese:
အထက်မိုးပေါ်သို့ မတ်မတ် တက်သွားသည်။ အပေါ်သို့ မြင့်တက်သွားသည်
English:
increase
Grammar Note:
ကြိယာ