Dictionary Entries
Showing 241–260 of 494 words
ဘ
ဘို့လုံး
[bʱo̰lóʊɴ]
Arakanese:
နွားရို့မာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ လူရို့မာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ လည်ကုပ်မာ ဟိတတ်ရေ အဖုလုံး
Burmese:
နွားတို့တွင် လည်းကောင်း၊ လူတို့တွင် လည်းကောင်း၊ လည်ကုပ်တွင် ရှိတတ်သော အဖုလုံး
English:
hump
Grammar Note:
နာမ်
ဘိုးသိုး
[bʱóθó]
Arakanese:
အသိ၊ အတတ် ပညာ လုံးဝမဟိသူ။ အသိပညာနည်းသူ။ လူ့အန္ဓ္ဓ။ လိမ္မာအထာနပ်မှု မဟိသူ
Burmese:
အသိ၊ အတတ် ပညာ လုံးဝမယှိသူ။ အသိပညာနည်းသူ။ လူ့အန္ဓ္ဓ။ လိမ္မာပါးနပ်မှု မရှိသူ
English:
dullard
Grammar Note:
နာမ်
ဘိုးသိုးကြီး
[bʱóθót͡ɕï]
Arakanese:
ဂိုင်ညာ၊ ဇာလေ့ မသိတတ်ရေသူ။ အသိ အလိမ္မာ ကင်းမဲ့သူ
Burmese:
လူအလူန၊ ဘာမျှ မသိတတ်သောသူ။ အသိ အလိမ္မာ ကင်းမဲ့သူ
English:
dullard
Grammar Note:
နာမ်
ဘိုးသီးပိုး
[bʱóθïpó]
Arakanese:
အချေကို နောက်ကုန်းမာ ပိုး၍ လည်ကို ဖက်စီရေ။ ဘူးသီးပိုးသည်
Burmese:
ကလေးအား ကျောကုန်းတွင် ပိုး၍ လည်ကို ဖက်စေသည်။ ကျောပိုးသည်
English:
carry
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘီး
[bʱï]
Arakanese:
ဒုက္ခ၊ ဥပဒ်၊ အနှောင့်အယှက်။ ၂၊ ကြောက်မက်ဖွယ် ကောင်းရေ အရာ။ ကိုယ့်အား ဒုက္ခ အန္တရာယ် ဖြစ်စီသောကြောင်း။ အဟိန်းမစဲ ငင်လွှဲ ပစ်လွှတ်၊ ရန်စဖြတ်လျှက်၊ ဖီးမျိုးစင်သည်၊ ဘုရင်လောင်းတော်၊ ဘုန်းကြောင်းတည်း (ရှီးထုံး)
Burmese:
ဒုက္ခ၊ ဥပဒ်၊ အနှောင့်အယှက်။ ၂၊ ကြောက်မက်ဖွယ် ကောင်းသော အရာ။ မိမိအား ဒုက္ခ အန္တရာယ် ဖြစ်စေသောကြောင်း။ အဟိန်းမစဲ ငင်လွှဲ ပစ်လွှတ်၊ ရန်စဖြတ်လျှက်၊ ဖီးမျိုးစင်သည်၊ ဘုရင်လောင်းတော်၊ ဘုန်းကြောင်းတည်း (ရှေးထုံး)
English:
interference
Grammar Note:
နာမ်
ဘီချပ်တရာ
[bʱíɕaʔtɹà]
Arakanese:
ကိုယ်မွီး အပြာရောင်မာ အမည်းစက်များ ပါရေ ဝိုင်းသော ငါးတမျိုး
Burmese:
ကိုယ်မွေး အပြာရောင်တွင် အမည်းစက်များ ပါသည့် ဝိုင်းသော ငါးတစ်မျိုး
English:
fish
Grammar Note:
နာမ်
ဘီချပ်တရာမ
[bʱíɕaʔtɹàm]
Arakanese:
ဣန္ဒြေကင်း ဖောက်ပြန်ရာမာ တင်စားပနာ သုံးသော စကား။ (မမာ့ကိုရာ သုံးနှုန်းရေ။
Burmese:
ဣန္ဒြေမဲ့ လော်လည်ရာ၌ တင်စား၍ သုံးသော စကား။ (မိန်းမကိုသာ သုံးနှုန်းသည်။
English:
be wanton
Grammar Note:
နာမ်
ဘီစရာ
[bʱísɹà]
Arakanese:
ဥပဒေအရ တားမြစ်ချက်ကို ဖေါက်ဖျက်၍ အရောင်း အဝယ်ပြုရေ ဝန်။ ပိတ်ပင်ထားရေ ကုန်ဝန်
Burmese:
ဥပဒေအရ တားမြစ်ချက်ကို ဖေါက်ဖျက်၍ အရောင်း အဝယ်ပြုသော ပစ္စည်း။ ပိတ်ပင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်း
English:
forbid things
Grammar Note:
နာမ်
ဘီဒို
[bʱídÒ]
Arakanese:
အဝတ်အထည်၊ စာအုပ်စာတမ်း၊ ပန်းကန် အစဟိစွာ့ ဝန် အမျိုးမျိုး ထည့်သိုထားရာ အဆင့်နှင့်အပိတ် တန်းခါး ပါဟိသော မတ်ရပ် ထောင်ထားရရေ ပရိဘောဂတမျိုး။ (လိပ်)
Burmese:
အဝတ်အထည်၊ စာအုပ်စာတမ်း၊ ပန်းကန် စသည့် ပစ္စည်း အမျိုးမျိုး ထည့်သိုထားရာ အဆင့်နှင့်အပိတ် တံခါး ပါယှိသော မတ်ရပ် ထောင်ထားရသည့် ပရိဘောဂတစ်မျိုး။ (လိပ်)
English:
cabinet
Grammar Note:
နာမ်
ဘီးဘီ
[bʱïbʱí]
Arakanese:
မမာ့ရို့၏ ကိုယ့်ကျင့် သိက္ခာ လျော့ပါးသူ
Burmese:
မိန်းမတို့၏ ကိုယ့်ကျင့် သိက္ခာ လျော့ပါးသူ
English:
prostitute
Grammar Note:
နာမ်
ဘီးဘီလောင်း
[bʱïbʱíláʊɴ]
Arakanese:
ပြည်တန်ဆာမ ပိုင် ဖြစ်လီဖို့့သူ
Burmese:
ပြည်တန်ဆာမ ကဲ့သို့ ဖြစ်မည့်သူ
English:
prostitute
Grammar Note:
နာမ်
ဘီးဘီသ
[bʱïbʱíθ]
Arakanese:
ဖောက်ပြန် ခရာဝသည်သော မမာ့၏သား။ (အရိုင်း)
Burmese:
ဖောက်ပြန် လော်သည်သော မိန်းမ၏သား။ (အရိုင်း)
English:
prostitute
Grammar Note:
နာမ်
ဘီရာ
[bʱíɹà]
Arakanese:
ကွမ်းရွက် သျှစ်ဆယ်ကို သင်္ချာ ၁၊၂၊ အစဟိစွာနှင့် တွဲပြီးကေ သုံးသော စကား။ (တဘရာ၊ နှစ်ဘီရာ အစဟိစွာ)
Burmese:
ကွမ်းရွက် ရှစ်ဆယ်ကို သင်္ချာ ၁၊၂၊ စသည်နှင့် တွဲ၍ သုံးသော စကား။ (တစ်ဘရာ၊ နှစ်ဘီရာ စသည်)
English:
counting number
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလက်တီ
[bʱílɛʔtí]
Arakanese:
အကောင်းစား ဝန်မျိုး၊ ပထမတန်းစား ဝန်မျိုး။ ဝတ်ဆင်အင်္ကျီ၊ သက္ကလပ်ကေ၊ ဘီလတ္တီက၊ နာရီလက်ပတ် (ပဋာ)။ ဘီလတ္တီကေ၊ ဘိန်းပါးကောင်းကို၊ ပြောင်းနန့်တိုက်က၊ ယစ်မူးမေ့လျော်၊ အိပ်ကာပျော်ကေ (ဘိန်း)
Burmese:
အကောင်းစား ပစ္စည်းမျိုး၊ ပထမတန်းစား ပစ္စည်းမျိုး။ ဝတ်ဆင်အင်္ကျီ၊ သက္ကလပ်ကေ၊ ဘီလတ္တီက၊ နာရီလက်ပတ် (ပဋာ)။ ဘီလတ္တီကေ၊ ဘိန်းဆီကောင်းကို၊ ပြောင်းနှင့်တိုက်က၊ မူးယစ်မေ့လျော်၊ အိပ်ကာပျော်ကေ (ဘိန်း)
English:
best
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလတ်နံနံ
[bʱílaʔnံnံ]
Arakanese:
ပြားပြန့်၍ အနားတဖက်စီမာ စူးဟိ၍ အနံ့ပြင်းသော ဟင်းခတ်အပင် တမျိုး
Burmese:
ပြားပြန့်၍ အနားတစ်ဘက်စီတွင် ဆူးယှိ၍ အနံ့ပြင်းသော ဟင်းခတ်အပင် တစ်မျိုး
English:
vegetable
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလူး
[bʱílùး]
Arakanese:
(ဥပစာ) မစာမနာသော သဘောဟိသော။ သနား ကြင်နာမဟိရေ
Burmese:
(ဥပစာ) မညှာမတာသော သဘောယှိသော။ သနား ကြင်နာကင်းမဲ့သော
English:
giant
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘီလူးပန်းဆွဲ
[bʱílùးpáɴsʰwɛ]
Arakanese:
စာတီ အထက်ပိုင်း ခေါင်းလောင်းပုံမာယင်း၊ တနည်း ဘုရားဂူနံရံ အစဟိစွာရို့မာ မွမ်းမံ ထုလုပ်ထားရေ လက်နှစ်ဘက်ဖြင့် ချိတ်၍ ပန်းကို ဆွဲကိုင်ပုံဟန် ခြူးပန်း ခြယ်ပန်းသော ဘီလူးခေါင်း အမွမ်းတန်ဆာ တမျိုး
Burmese:
စေတီ အထက်ပိုင်း ခေါင်းလောင်းပုံတွင်၎င်း၊ သို့မဟုတ် ဘုရားဂူနံရံ စသည်တို့၌ မွမ်းမံ ထုလုပ်ထားသော လက်နှစ်ဘက်ဖြင့် ချိတ်၍ ပန်းကို ဆွဲကိုင်ပုံဟန် ခြူးပန်း ခြယ်ပန်းသော ဘီလူးခေါင်း အမွမ်းတန်ဆာ တစ်မျိုး
English:
ornament
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလူးပန်းတိုက်
[bʱílùးpáɴtaɪʔ]
Arakanese:
စာတီ အထက်ပိုင်း ခေါင်းလောင်းပုံမာယင်း၊ တနည်း ဘုရားဂူနံရံ အစဟိစွာရို့မာ မွမ်းမံထားရေ ပန်းနွယ်ကို ကိုက်မုံထားရေ့ ပုံဟန် ဘီလူးခေါင်းနှင့် အမွမ်းတန်ဆာ တမျိုး
Burmese:
စေတီ အထက်ပိုင်း ခေါင်းလောင်းပုံတွင်၎င်း၊ သို့မဟုတ် ဘုရားဂူနံရံ စသည်တို့၌ မွမ်းမံထားသော ပန်းနွယ်ကို ကိုက်ငုံထားသည့် ပုံဟန် ဘီလူးခေါင်းနှင့် အမွမ်းတန်ဆာ တစ်မျိုး
English:
ornament
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလူးပေါင်း
[bʱílùးpèàɪ́ɴ]
Arakanese:
အဆိပ်ပြင်းသော ပျားကြီး တမျိုး
Burmese:
အဆိပ်ပြင်းသော ပျားကြီး တစ်မျိုး
English:
bee
Grammar Note:
နာမ်
ဘီလူးလက်ဝါး
[bʱílùးlɛʔwàး]
Arakanese:
အပင် တွယ်ကပ်၍ ဥသော အဥမှ ထွက်သော (လူလက်ဝါး ပိုင်ယှောင်) အရွက်ဟိသော ဥကပ်ပင် တမျိုး။ (မြေ၌ကပ်၍ ပေါက်တတ်ရေ အပင်ငယ်လည်း တမျိုးဟိရေ။) ၂၊ ယှားစောင်း ပြာသာဒ်ပိုင် ရွက်လက်များမာ လက်ဝါးနှင့် တူသော အရွက်မာ စူးပေါက်သော ယှားစောင်းတမျိုး
Burmese:
သစ်ပင် တွယ်ကပ်၍ ဥသော အဥမှ ထွက်သော (လူလက်ဝါး ကဲ့သို့သော) အရွက်ယှိသော ဥကပ်ပင် တစ်မျိုး။ (မြေ၌ကပ်၍ ပေါက်တတ်သော အပင်ငယ်လည်း တစ်မျိုးယှိသည်။) ၂၊ ရှားစောင်း ပြာသာဒ်ကဲ့သို့ ရွက်လက်များတွင် လက်ဝါးနှင့် တူသော အရွက်တွင် ဆူးပေါက်သော ရှားစောင်းတစ်မျိုး
English:
aloe
Grammar Note:
နာမ်