Dictionary Entries
Showing 301–320 of 494 words
ဘ
ဘုန်းဘက်ရုံး
[bʱóʊɴbʱɛʔɹóʊɴ]
Arakanese:
အင်အားကြီးမား လောက်သော ကိုယ်စွမ်းရည်
Burmese:
အင်အားကြီးမား ပြည့်ဝသော ကိုယ်စွမ်းရည်
English:
prowess
Grammar Note:
နာမ်
ဘုန်းမင်းငှက်
[bʱóʊɴmɪ́ɴŋ̊ɛʔ]
Arakanese:
ချိုးလင်ပြာနှင့် ဆင်သော ငှက်တမျိုး။ အုန်းပင်ထက်က၊ ဘုန်းမင်းငှက်အချေ၊ မြည်လတ်တေ (တေး)
Burmese:
ချိုးလင်ပြာနှင့် ဆင်သော ငှက်တစ်မျိုး။ အုန်းပင်ထက်က၊ ဘုန်းမင်းငှက်ချေ၊ မြည်လတ်တေ (တေး)
English:
bird
Grammar Note:
နာမ်
ဘုန်းမီးနီလ
[bʱóʊɴmïníl]
Arakanese:
နေ လ ပမာ တန်ခိုး ကြီးမားမှု ထူးကဲသော အဟိတ်
Burmese:
နေ လ ပမာ တန်ခိုး ကြီးမားမှု ထူးကဲသော အရှိန်အဝါ
English:
power and glory
Grammar Note:
နာမ်
ဘုန်းသမ္ဘာ
[bʱóʊɴθm̪a̰b̪a̰à]
Arakanese:
ကောင်းမှု ပြုပနာ ရရေ ဂုဏ်အဟိတ်
Burmese:
ကောင်းမှု ပြု၍ ရသော ဂုဏ်အရှိန်အဝါ
English:
power and glory
Grammar Note:
နာမ်
ဘုံပိတ်
[bʱòʊɴpeɪʔ]
Arakanese:
အဆောက်အအုံ၏ အထက်မာ အမိုးအောက်နှင့် ကပ်ပြီးကေ၊ ပိတ်၊ ဖျင်၊ ပျိုင်၊ ဇမ်းပွတ်ပြား၊ ထရံအစဟိစွာ့ တပြင်လုံး ကပ်ထားရေ့ အပြန့်အပြင်
Burmese:
အဆောက်အအုံ၏ အထက်တွင် အမိုးအောက်နှင့် ကပ်လျက်၊ ပိတ်၊ ဖျင်၊ ပျဉ်၊ အင်္ဂတေပြား၊ ထရံစသည့် တပြင်လုံး ကပ်ထားသည့် အပြန့်အပြင်
English:
ceiling
Grammar Note:
နာမ်
ဘုံးဘုံးကျ
[bʱóʊɴbʱóʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
မရိုးမသား သူတိ ဝါခြင်း ခံပီးရရေ
Burmese:
မရိုးမသား သူများ လိမ်လည်ခြင်း ခံပေးရသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘုံးဘုံးကျ၂
[bʱóʊɴbʱóʊɴt͡ɕ၂]
Arakanese:
ထိခိုက်မှု နစ်နာ လောက်ယောင် ဆုံးယှုံး ပျက်စီးရေ
Burmese:
ထိခိုက်မှု နစ်နာ လောက်အောင် ဆုံးရှုံး ပျက်စီးသည်
English:
destroy
Grammar Note:
နာမ်
ဘုံးဘုံးကျ၃
[bʱóʊɴbʱóʊɴt͡ɕ၃]
Arakanese:
(ဘကုန်း) ဘ အက္ခရာကို ခေါ်သော အမည်
Burmese:
(ဘကုန်း) ဘ အက္ခရာကို ခေါ်သော အမည်
English:
the letter called names of th of the Arakanese alphabet
Grammar Note:
နာမ်
ဘုမ္မစိုး
[bʱoʊm̪a̰m̪a̰só]
Arakanese:
မြီကြီးကို ပိုင်ဆိုင်ရေနတ်။ မြေစောင့်နတ်
Burmese:
မြေကြီးကို ပိုင်ဆိုင်သောနတ်။ မြေစောင့်နတ်
English:
gnome - the guardian deity of the earth
Grammar Note:
နာမ်
ဘုမ္မဒေဝ
[bʱoʊm̪a̰m̪a̰dèw]
Arakanese:
မြီကြီးကို ပိုင်ဆိုင်ရေနတ်။ မြေစောင့်နတ်
Burmese:
မြေကြီးကို ပိုင်ဆိုင်သောနတ်။ မြေစောင့်နတ်
English:
gnome - the guardian deity of the earth
Grammar Note:
နာမ်
ဘုမ္မရာဇာ
[bʱoʊm̪a̰m̪a̰ɹàzà]
Arakanese:
မြီကြီးကို အစိုးရရေနတ်။ ၂၊ ဖြူဖွေး၍ အဆုပ်လိုက် ပွင့်သော ဆီးဖက်ဝင်ရေ အပင်တမျိုး
Burmese:
မြေကြီးကို အစိုးရသောနတ်။ ၂၊ ဖြူဖွေး၍ အဆုပ်လိုက် ပွင့်သော ဆေးဖက်ဝင်သော အပင်တစ်မျိုး
English:
gnome - rauwolfia Rauwolfia serpentina
Grammar Note:
နာမ်
ဘုမ္မိနက်သန်
[bʱoʊm̪a̰m̪a̰ìnɛʔθàɴ]
Arakanese:
ဖြူဖွေး၍ ခရုသွင်း အဆင်းဟိသော မြီကောင်း မြေသန့်။ ဖြူဖွေး၍ နို့ရည်အဆင်းဟိသော မြေ
Burmese:
ဖြူဖွေး၍ ခရုသွင်း အဆင်းယှိသော မြေကောင်း မြေသန့်။ ဖြူဖွေး၍ နို့ရည်အဆင်းယှိသော မြေ
English:
ground land
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရင်
[bʱoʊɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
တိုင်းနိုင်ငံကို ဖိုးဖွား စဉ်ဆက် ရိုးရာ မပျက် အမွီ ဆက်ခံ၍ စိုးမိုးအုပ်သူ ယောက်ျား
Burmese:
တိုင်းနိုင်ငံကို ဖိုးဖွား စဉ်ဆက် ရိုးရာ မပျက် အမွေ ဆက်ခံ၍ စိုးမိုးအုပ်သူ ယောက်ျား
English:
king
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရင်ခံ
[bʱoʊɹɪ̀ɴkʰံ]
Arakanese:
ပြည်နယ် တခုခုကို အုပ်ချုပ်ရန် အစိုးရက တက်စား အခွင့်အာဏာ လွှဲအပ် အုပ်ချုပ်စေသူ
Burmese:
ပြည်နယ် တစ်ခုခုကို အုပ်ချုပ်ရန် အစိုးရက ကိုယ်စား အခွင့်အာဏာ လွှဲအပ် အုပ်ချုပ်စေသူ
English:
governor
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရား
[bʱoʊɹá]
Arakanese:
(ရခိုင် ယောက်ျား၊ မမာ့ရို့) ထူးသံ။ ၂၊ (ရခိုင်ယောက်ျားရို့) စကားအဆုံးမာ ယိုင်ကျေးဖွယ်ရာ သုံးသော စကား။ (ဟောက်ပါ ဘုရား။
Burmese:
(ရခိုင် ယောက်ျား၊ မိန်းမတို့) ထူးသံ။ ၂၊ (ရခိုင်ယောက်ျားတို့) စကားအဆုံးတွင် ယဉ်ကျေးဖွယ်ရာ သုံးသော စကား။ (ဟောက်ပါ ဘုရား။
English:
reply to a call
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရား၂
[bʱoʊɹá၂]
Arakanese:
(ရခိုင်ယောက်ျားရို့) စကားပြောဆိုရာမာ အံ့အားသင့်၍ ဖြစ်စီ၊ မသေးမကွဲရေကို သိလိုရေတွက်နန့်ဖြစ်စီ၊ တုံ့ပြန်မီးမြန်းသော သဘောနန့် ရတ်ရက်ဆိုမြွက်သံ
Burmese:
(ရခိုင်ယောက်ျားတို့) စကားပြောဆိုရာ၌ အံ့အားသင့်၍ ဖြစ်စေ၊ မသေးမကွဲသည်ကို သိလို၍ဖြစ်စေ၊ တုံ့ပြန်မေးမြန်းသော သဘောဖြင့် ရတ်ရက်ဆိုမြွက်သံ
English:
reply to a call
Grammar Note:
အာလုပ်
ဘုရား၃
[bʱoʊɹá၃]
Arakanese:
သဗ္ဗညုတ ရွှီဉာဏ်တော်ဖြင့် သစ္စါလေးပါး မြတ်တရားကို ဆရာမကူ သယမ္ဘုဖြင့် သိမြင်တော်မူပြီးကေ ဝေနေယျာ သတ္တဝါရို့အား ဟောပြော ပြသဆုံးမတော်မူပြီးကေ နိဗ္ဗာန်ပြည်ကြီး လမ်းခရီးကို ညွှန်ပြတော် မူသော ပုဂ္ဂိုလ်မြတ်။ ၂၊ မြတ်စွာ ဘုရားအား ရည်မှတ်ပနာ ညွှန်ပြတော် မူသော ပုဂ္ဂိုလ်မြတ်။ ၂၊
Burmese:
သဗ္ဗညုတ ရွှေဉာဏ်တော်ဖြင့် သစ္စါလေးပါး မြတ်တရားကို ဆရာမကူ သယမ္ဘုဖြင့် သိမြင်တော်မူ၍ ဝေနေယျာ သတ္တဝါတို့အား ဟောပြော ပြသဆုံးမတော်မူ၍ နိဗ္ဗာန်ပြည်ကြီး လမ်းခရီးကို ညွှန်ပြတော် မူသော ပုဂ္ဂိုလ်မြတ်။ ၂၊ မြတ်စွာ ဘုရားအား ရည်မှတ်၍ ညွှန်ပြတော် မူသော ပုဂ္ဂိုလ်မြတ်။ ၂၊
English:
the Buddha
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရားကု-ကု
[bʱoʊɹákoʊ-koʊ]
Arakanese:
ရတနာသုံးပါးအား ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်သော နည်းနန့် ရောဂါ ဝေဒနာရို့ကို ကင်းပျောက်စီရန် အားထုတ်မှု
Burmese:
ရတနာသုံးပါးအား ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်သော နည်းဖြင့် ရောဂါ ဝေဒနာတို့ကို ကင်းပျောက်စေရန် အားထုတ်မှု
English:
cure of illness by having recourse to or paying to the three Gems
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရားစင်
[bʱoʊɹásɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရုပ်ပွား ဆင်းတုတော်နှင့် ရီချမ်း၊ အိုး၊ ပန်း အစဟိစွာ့ ပူဇော်ထားဟိရာ နီရာ
Burmese:
ရုပ်ပွား ဆင်းတုတော်နှင့် ရေချမ်း၊ အိုး၊ ပန်း စသည့် ပူဇော်ထားယှိရာ နေရာ
English:
altar
Grammar Note:
နာမ်
ဘုရားစဉ်ဖူး
[bʱoʊɹásɪ̀ɴpʰùး]
Arakanese:
သတ်မှတ် ထားရေ တန်ခိုးကြီး ဘုရားတိအား အစိုင်အတိုင်း ကန်တော့ ပူဇော်ရေ။ ၂၊ ပူဇော်ရာ ဌာနသို့ လားရောက် အလီးပြုသည်
Burmese:
သတ်မှတ် ထားသော တန်ခိုးကြီး ဘုရားများအား အစဉ်အတိုင်း ကန်တော့ ပူဇော်သည်။ ၂၊ ပူဇော်ရာ ဌာနသို့ သွားရောက် အလေးပြုသည်
English:
pilgrim
Grammar Note:
ကြိယာ