Dictionary Entries
Showing 341–360 of 494 words
ဘ
ဘူကျစ်သျှေ
[bʱùt͡ɕɪʔʃè]
Arakanese:
ပုကွကြုံလှီသော။ (ဘူကျာသျှေလို့လေ့ ခေါ်ဆိုရေ။
Burmese:
ပုကွကြုံလှီသော။ (ဘူကျာသျှေဟုလည်း ခေါ်ဆိုသည်။
English:
emaciated
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘူကျာ
[bʱùt͡ɕà]
Arakanese:
ပုကွကြုံလှီသော။ (ဘူကျာသျှေလို့လေ့ ခေါ်ဆိုရေ။
Burmese:
ပုကွကြုံလှီသော။ (ဘူကျာသျှေဟုလည်း ခေါ်ဆိုသည်။
English:
emaciated
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘူကျာ၂
[bʱùt͡ɕà၂]
Arakanese:
ပုကွကြုံလှီသောသူ
Burmese:
ပုကွကြုံလှီသောသူ
English:
emaciated
Grammar Note:
နာမ်
ဘူးခံ
[bʱùးkʰံ]
Arakanese:
တင်းတင်းမာမာ ငြင်းပယ်နိန်ရေ။ ဆန့်ကျင်နိန်ရေ
Burmese:
တင်းတင်းမာမာ ငြင်းပယ်နေသည်။ ဆန့်ကျင်နေသည်
English:
be brusque
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘူဘူ
[bʱùbʱù]
Arakanese:
မြည်သောအသံ
Burmese:
မြည်သောအသံ
English:
voice
Grammar Note:
နာမ်
ဘူမိနက်သန်
[bʱùmìnɛʔθàɴ]
Arakanese:
မြီကြန်လက္ခဏာနှင့် ညီညွတ်သော အောင်မြီ
Burmese:
မြေကြန်လက္ခဏာနှင့် ညီညွတ်သော အောင်မြေ
English:
auspicious ground
Grammar Note:
နာမ်
ဘူရောင်
[bʱùɹàʊɴ]
Arakanese:
ဖွံ့ဖြိုးသည့် ကိုယ်ခန္ဓာထက် ပိုပြီးကေ လောက်န်းသော
Burmese:
ဖွံ့ဖြိုးသည့် ကိုယ်ခန္ဓာထက် ပိုမို ပြည့်ဝန်းသော
English:
plump and dumpy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘူလီကရာ
[bʱùlíkɹà]
Arakanese:
ထွိမိထွိရာ သေးဖွဲသော ဝန်
Burmese:
ထွေထွေရာရာ သေးဖွဲသော ပစ္စည်း
English:
bean curd
Grammar Note:
နာမ်
ဘူသျှိန်း
[bʱùʃéɪɴ]
Arakanese:
ဘိန်းအဆီလုံးကို ပြောင်းမာ ထည့်ကာ မီးဖြင့်တိုက်ပနာ အခိုးကို ခံမားမှ ဟိုက်ထုတ်သည်
Burmese:
ဘိန်းအဆီလုံးကို ပြောင်းတွင် ထည့်ကာ မီးဖြင့်တိုက်၍ အခိုးကို ခံတွင်းမှ ရှိုက်ထုတ်သည်
English:
smuggle opium
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘူးသွင်း
[bʱùးθwɪ́ɴ]
Arakanese:
စုန်းအတတ် တတ်မြောက်သူက တယောက်ယောက်အား သီစီလိုရေ စိတ်ဖြင့် ယင်းသူ မသီစီပဲ အပင်လုံး ထည့်သွင်းရေ
Burmese:
စုန်းအတတ် တတ်မြောက်သူက တစ်စုံတစ်ဦးအား သေစေလိုသော စိတ်ဖြင့် ထိုသူ မသေစေပဲ အပင်လုံး ထည့်သွင်းသည်
English:
bewitch
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘေ
[bʱè]
Arakanese:
အိမ်နှင့်တကွ ဝှေးစိအစုံ
Burmese:
အိမ်နှင့်တကွ ဝှေးစေ့အစုံ
English:
testis
Grammar Note:
နာမ်
ဘေး
[bʱé]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာ အစဟိစွာရို့၏ နံစောင်။ ၂၊ နံစေါင် တဝိုင်နီရာ
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာ စသည်တို့၏ နံစောင်။ ၂၊ နံစေါင် တဝိုင်နေရာ
English:
side
Grammar Note:
နာမ်
ဘေး၂
[bʱé၂]
Arakanese:
ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ကောင်းရေ အရာ။ ၂၊ ကိုယ့်အား ဖြစ်စီတတ်ရေ ဥပဒ်အန္တရာယ်
Burmese:
ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ကောင်းသော အရာ။ ၂၊ မိမိအား ဖြစ်စေတတ်သော ဥပဒ်အန္တရာယ်
English:
danger
Grammar Note:
နာမ်
ဘေးကင်းရန်ကင်း
[bʱékɪ́ɴɹàɴkɪ́ɴ]
Arakanese:
ဖီးရန် အန္တရာယ်ရို့မှ ကင်းယှင်း စေလိုရေအနိန်နန့်
Burmese:
ဘေးရန် အန္တရာယ်တို့မှ ကင်းယှင်း စေလိုသော အားဖြင့်
English:
safely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဘေးကပ်
[bʱékaʔ]
Arakanese:
မှီခို ညာစားရေ။ ကပ်ရပ် စားသောက် နီထိုင်သည်
Burmese:
မှီခို ညာစားသည်။ ကပ်ရပ် စားသောက် နေထိုင်သည်
English:
fair-weather
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘေးကပ်လိုက်
[bʱékaʔlaɪʔ]
Arakanese:
အဖိုးအခ တစုံတရာ ယူပနာ ဖြစ်စီ၊ မယူပဲ ဖြစ်စီ ကူညီ ဆောင်ရွက် လုပ်ကိုင် ပီးရေ။ မောင်ဖြူရို့ပါးမာ ပျိုးစိုက်ဖို့ ဖီးကပ်လိုက်ရရေ (အရပ်)
Burmese:
အဖိုးအခ တစ်စုံတရာ ယူ၍ ဖြစ်စေ၊ မယူပဲ ဖြစ်စေ ကူညီ ဆောင်ရွက် လုပ်ကိုင် ပေးသည်။ မောင်ဖြူရို့ပါးမှာ ပျိုးစိုက်ဖို့ ဘေးကပ်လိုက်ရရေ (အရပ်)
English:
help
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘေးကြပ်နံကြပ်
[bʱét͡ɕaʔnံt͡ɕaʔ]
Arakanese:
မည်သည့် ဘက်ကမှ မရုန်းသော မလွတ်သာပဲဗျာယ်။ အခက်အခဲ ပတ်ပတ်လည် ဝိုင်းရံပြီးကေ
Burmese:
မည်သည့် ဘက်ကမှ မရုန်းသော မလွတ်သာပဲလျက်။ အခက်အခဲ ပတ်ပတ်လည် ဝိုင်းရံလျက်
English:
in trouble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဘေကြီး
[bʱèt͡ɕï]
Arakanese:
ယောက်ျား၏ မျိုးဗီဇ လိင်ကြီးရေ ရောဂါ
Burmese:
ယောက်ျား၏ မျိုးဗီဇ လိင်ကြီးသော ရောဂါ
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
နာမ်
ဘေခူ
[bʱèkʰù]
Arakanese:
အသိဉာဏ် မဟိရေ။ အမြော်အမြင် နည်းပါးသော
Burmese:
အသိဉာဏ် ကင်းမဲ့သော။ အမြော်အမြင် နည်းပါးသော
English:
ignoramus
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘေးချင်းဆိုင်
[bʱéɕɪ́ɴsʰàɪɴ]
Arakanese:
နံချင်းပြိုင်ချင်း ပြိုင်ဗျာယ် ဟိအောင် နီရာယူရေ
Burmese:
နံဘေးချင်း ပြိုင်လျက် ယှိအောင် နေရာယူသည်
English:
side
Grammar Note:
ကြိယာ