Dictionary Entries
Showing 61–80 of 494 words
ဘ
ဘန်းစကား
[bʱáɴská]
Arakanese:
ခေတ်အနိန်နန့် ဝှက်၍ဖြစ်စီ၊ တင်စားပနာ ဖြစ်စီ၊ အကြောင်း တခုခုကို စွဲ၍ဖြစ်စီ၊ တီထွင် ပြောဆို သုံးနှုန်းသော စကားလုံး
Burmese:
ခေတ်အားလျော်စွာ ဝှက်၍ဖြစ်စေ၊ တင်စား၍ ဖြစ်စေ၊ အကြောင်း တစ်ခုခုကို စွဲ၍ဖြစ်စေ၊ တီထွင် ပြောဆို သုံးနှုန်းသော စကားလုံး
English:
slang - jargon
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းတီး
[bʱáɴtï]
Arakanese:
လောင်း၊ သမ္ဗန်ရို့၏ ပျိုင်အစပ်မာ ဖာထေးရရေ အုန်း ဆံကြိုး၊ ဂုန်နီကြိုး အစဟိရေ ဝန်
Burmese:
လှေ၊ သမ္ဗန်တို့၏ ပျဉ်အစပ်တွင် ဖာထေးရသော အုန်း ဆံကြိုး၊ ဂုန်နီကြိုး စသော ပစ္စည်း
English:
oakum
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းတီထီး
[bʱáɴtítʰï]
Arakanese:
လောင်း၊ သမ္ဗန် အစဟိစွာရို့၏ စပ်ကြောင်းကို အုန်းဆံ အစဟိစွာရို့နန့် ထေးသည်
Burmese:
လှေ၊ သမ္ဗန် စသည်တို့၏ စပ်ကြောင်းကို အုန်းဆံ စသည်တို့ဖြင့် ထေးသည်
English:
calk
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘန်းဒီ
[bʱáɴdí]
Arakanese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရရေ ဝန်
Burmese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရသော ပစ္စည်း
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းဒီကျ
[bʱáɴdít͡ɕ]
Arakanese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရရေ ဝန်
Burmese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရသော ပစ္စည်း
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းဒီလိုက်
[bʱáɴdílaɪʔ]
Arakanese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရရေ ဝန်
Burmese:
ပွန်းပဲ့၍ သုံးနှုန်းမရသော ပစ္စည်း
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းပြ
[bʱáɴpɹ]
Arakanese:
မေါ်ကြွားလိုရေတွက်နန့် တယောက်ယောက်အား ပြရေ
Burmese:
မေါ်ကြွားလို၍ တစ်စုံတစ်ဦးအား ပြသည်
English:
show
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘန်းပြ၂
[bʱáɴpɹ၂]
Arakanese:
ပြရုပ်အဖြစ်သာ ထားဟိသော။ အကွန်ဆောင် ရုံမျှဖြစ်ရေ
Burmese:
ပြရုပ်အဖြစ်သာ ထားယှိသော။ ဟန်ဆောင် ရုံမျှဖြစ်သော
English:
pretend
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘန်းပြ၃
[bʱáɴpɹ၃]
Arakanese:
အပြင်ပန်းအနိန်နန့် ပုံဆောင် ရုံမျှဖြစ်ရေ အရာ။ ပြသရုံအတွက်ရာ ဖန်တီး ပြုပျင်ထားရေ အရာ
Burmese:
အပြင်ပန်း အားဖြင့် ပုံဆောင် ရုံမျှဖြစ်သော အရာ။ ပြသရုံအတွက်သာ ဖန်တီး ပြုပြင်ထားသော အရာ
English:
external
Grammar Note:
နာမ်
ဘန့်ဗူး
[bʱàɴ့bùး]
Arakanese:
ပစ်သုံးကျ ဟု တင်စားပနာ သုံးနှုန်း ပြောဆိုရေ စကား။ လူက ဘန့်ဗူးရာ တခုမာလည်း သုံးဖို့ကမရ (အရပ်)
Burmese:
အသုံးမကျသူ ဟု တင်စား၍ သုံးနှုန်း ပြောဆိုသော စကား။ လူက ဘန့်ဗူးရာ တစ်ခုမှာလည်း သုံးဖို့ကမရ (အရပ်)
English:
useless
Grammar Note:
နာမ်
ဘန့်ဗွီး
[bʱàɴ့bwï]
Arakanese:
လျှော်ရရေ ပင်စောက် ရွက်ကြွီပင် တမျိုး
Burmese:
လျှော်ရသော ပင်စောက် ရွက်ကြွေပင် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းရောင်
[bʱáɴɹàʊɴ]
Arakanese:
ဗန်းရောင် မြင်သာသော ပြင်ပ ပုံပန်းသဏ္ဍာန် ကောင်းရေ။ ပြင်ပ အမြင်အားဖြင့် ကောင်းရေ။ ရပေါ်ဆီ အမြင် ကောင်းရေ
Burmese:
ဗန်းရောင် မြင်သာသော ပြင်ပ ပုံပန်းသဏ္ဍာန် ကောင်းသည်။ ပြင်ပ အမြင်အားဖြင့် ကောင်းသည်။ အပေါ်ယံ အမြင် ကောင်းသည်
English:
external
Grammar Note:
နာမ်
ဘန်းလှ
[bʱáɴɬ]
Arakanese:
အပြင်ပန်းအနိန်နန့် ပုံဆောင် ရုံမျှဖြစ်ရေ အရာ။ ပြသရုံအတွက်ရာ ဖန်တီး ပြုပျင်ထားရေ အရာ
Burmese:
အပြင်ပန်း အားဖြင့် ပုံဆောင် ရုံမျှဖြစ်သော အရာ။ ပြသရုံအတွက်သာ ဖန်တီး ပြုပြင်ထားသော အရာ
English:
external
Grammar Note:
နာမ်
ဘဘင်ပုံ
[bʱbʱɪ̀ɴpòʊɴ]
Arakanese:
အဝှမ်း ကြဲပြန့်ဗျာယ်။ ‘လမ်းတိုင်း ကြောင်းတိုင်းမာ ဘဘင်ပုံ နိန်ယင့်’ (အရပ်)
Burmese:
အနှံ့အပြား ကြဲပြန့်လျက်။ ‘လမ်းတိုင်း ကြောင်းတိုင်းမှာ ဘဘင်ပုံ နိန်ယင့်’ (အရပ်)
English:
scatter
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဘဘီမ
[bʱbʱím]
Arakanese:
စာရိတ္တ ကိုယ်ကျင့် ပျက်ပြားသော မမာ့။ အဖိုးအခ ယူဗျာယ် ကာမ လိုအင် ဖြည့်စွမ်းသော မမာ့
Burmese:
စာရိတ္တ ကိုယ်ကျင့် ပျက်ပြားသော မိန်းမ။ အဖိုးအခ ယူလျက် ကာမ လိုအင် ဖြည့်စွမ်းသော မိန်းမ
English:
prostitute
Grammar Note:
နာမ်
ဘဘုန်းကျ
[bʱbʱóʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
ထိခိုက်မှုသည် နစ်နာ လောက်ယောင် ဆုံးယှုံး ပျက်စီးရေ
Burmese:
ထိခိုက်မှုသည် နစ်နာ လောက်အောင် ဆုံးရှုံး ပျက်စီးသည်
English:
die pass away
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘဘုန်းချ
[bʱbʱóʊɴɕ]
Arakanese:
ဘ-အက္ခရာကို ခေါ်သော အမည်
Burmese:
ဘ-အက္ခရာကို ခေါ်သော အမည်
English:
the letter called names of th of the Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
ဘဘော
[bʱbʱɔ́]
Arakanese:
စကား ပြောနိုင်စွမ်း မဟိဘူး။ ‘စကားပြောဆို့ မတတ်၊ ဗဗေါလား မင်း’ (အရပ်)
Burmese:
စကား ပြောနိုင်စွမ်း မယှိဘူး။ ‘စကားပြောဆို့ မတတ်၊ ဗဗေါလား မင်း’ (အရပ်)
English:
dullard
Grammar Note:
နာမ်
ဘမရာ
[bʱmɹà]
Arakanese:
မင်း၊ မိဖုရားရို့ နီရာ အဆောက်အအုံ။ နန်းတော်။ ‘တူနှစ်ကိုယ်လျှင်၊ မငြိုမငြင်၊ အမရာလေ၊ ဆောင်ကြငှာန်းနှင့်၊ တောင်နန်းတင်ပနာ’ (ပဒုမ္မ)။ ၂၊ မြင့်မြတ်သော နီရာ
Burmese:
မင်း၊ မိဖုရားတို့ နေရာ အဆောက်အအုံ။ နန်းတော်။ ‘တူနှစ်ကိုယ်လျှင်၊ မငြိုမငြင်၊ အမရာလေ၊ ဆောင်ကြငှာန်းနှင့်၊ တောင်နန်းတင်၍’ (ပဒုမ္မ)။ ၂၊ မြင့်မြတ်သော နေရာ
English:
palace
Grammar Note:
နာမ်
ဘမ်း
[bʱáɴ]
Arakanese:
သတ္တုခွေ မျက်နှာ နှစ်ဖက်မာ သားကလကွက်၍ ဖေါ့ (တနည်း) အဝတ်အုပ် ဒုတ်တံဖြင့် တီးခတ်ရရေ စည်တူရိယာ
Burmese:
သတ္တုခွေ မျက်နှာ နှစ်ဘက်တွင် သားရေကြက်၍ ဖေါ့ (သို့မဟုတ်) အဝတ်အုပ် ဒုတ်တံဖြင့် တီးခတ်ရသော စည်တူရိယာ
English:
drum
Grammar Note:
နာမ်