Dictionary Entries
Showing 81–100 of 494 words
ဘ
ဘမ်း၂
[bʱáɴ၂]
Arakanese:
ရှုချင်စဖွယ် တင့်ရေသော အဆင်းအသွင်။ မြဒေါင် ဂေါင်းဗေါင်း၊ ဖိုးသိန်းတန်၊ ဟန်နန့်မပေါင်း၊ ဘမ်းနန့်ပေါင်းရေ (တေး)
Burmese:
ရှုချင်စဖွယ် တင့်တယ်သော အဆင်းအသွင်။ မြဒေါင် ဂေါင်းဗေါင်း၊ ဖိုးသိန်းတန်၊ ဟန်နန့်မပေါင်း၊ ဘမ်းနန့်ပေါင်းရေ (တေး)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဘမ်းချီး
[bʱáɴɕï]
Arakanese:
သုံးနှုန်း၍ မရရေ ဝန် ဝတ္တု အစဟိစွာ
Burmese:
သုံးနှုန်း၍ မရသော ပစ္စည်း ဝတ္တု စသည်
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘမ်းချီးတက်
[bʱáɴɕïtɛʔ]
Arakanese:
သုံးနှုန်း၍ မရရေ ဝန် ဝတ္တု အစဟိစွာ
Burmese:
သုံးနှုန်း၍ မရသော ပစ္စည်း ဝတ္တု စသည်
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘမ်းချီးလိုက်
[bʱáɴɕïlaɪʔ]
Arakanese:
သုံးနှုန်း၍ မရရေ ဝန် ဝတ္တု အစဟိစွာ
Burmese:
သုံးနှုန်း၍ မရသော ပစ္စည်း ဝတ္တု စသည်
English:
useless things
Grammar Note:
နာမ်
ဘမ်းတီး
[bʱáɴtï]
Arakanese:
ဘင်နှင့် လီမှုတ် တူရိယာများ ပါဝင်ရေ အတီးအမှုတ်။ ယင်းတီးဝိုင်း
Burmese:
ဘင်နှင့် လေမှုတ် တူရိယာများ ပါဝင်သော အတီးအမှုတ်။ ယင်းတီးဝိုင်း
English:
musical troupe
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘမ်းပြ
[bʱáɴpɹ]
Arakanese:
တစုံတရာကို ရှုချင်စဖွယ်ဖြစ်ယောင် မွမ်းမံပနာ ကြည့်ရှု စရာအဖြစ် ပြရေ
Burmese:
တစ်စုံတရာကို ရှုချင်စဖွယ်ဖြစ်အောင် မွမ်းမံ၍ ကြည့်ရှု စရာအဖြစ် ပြသည်
English:
decor something
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘမ်းရဟန်ရ
[bʱáɴɹhàɴɹ]
Arakanese:
ကိုယ့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို သူတိတိုင်းအား မြင်စီချင်ရေ့ သဘောနန့်
Burmese:
မိမိ လုပ်ဆောင်ချက်ကို သူများတကာအား မြင်စေချင်သည့် သဘောဖြင့်
English:
demonstration
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဘမ်းရောင်
[bʱáɴɹàʊɴ]
Arakanese:
(ဥပစာ) မြင်သာယောင် အရီးထားပနာ ပြသသည်
Burmese:
(ဥပစာ) မြင်သာအောင် အရေးထား၍ ပြသသည်
English:
show
Grammar Note:
ကြိယာ
ဘမ်းလှ
[bʱáɴɬ]
Arakanese:
အပြင်ပန်းအနိန်နန့် ပုံဆောင်ရုံမျှ ဖြစ်ရေ အရာ။ ပြသရုံ အတွက်ရာ ဖန်တီး ပြုပျင်ထားရေ အရာ
Burmese:
အပြင်ပန်း အားဖြင့် ပုံဆောင်ရုံမျှ ဖြစ်သော အရာ။ ပြသရုံ အတွက်သာ ဖန်တီး ပြုပြင်ထားသော အရာ
English:
external
Grammar Note:
နာမ်
ဘယက်
[bʱjɛʔ]
Arakanese:
လည်၌ ဆွဲဆင်ရရေ လှပရေ တန်ဆာ။ ‘လေးတင်ရန်ကို၊ သန့်သန့်ကြားက၊ ရထားပေါ်တက်၊ ဘယက်တန်ဆာ၊ ဒွါဒရာကို၊ ဆင်ကာဝတ်လို့’ (ရာမ)
Burmese:
လည်၌ ဆွဲဆင်ရသော လှပသော တန်ဆာ။ ‘လေးတင်ရန်ကို၊ သန့်သန့်ကြားက၊ ရထားပေါ်တက်၊ ဘယက်တန်ဆာ၊ ဒွါဒရာကို၊ ဆင်ကာဝတ်လို့’ (ရာမ)
English:
necklace
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်
[bʱɛ̀]
Arakanese:
ဗယ်ဘက်
Burmese:
လက်ဝဲဘက်
English:
left
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်ကြီးရောဂါ
[bʱɛ̀t͡ɕïɹɔ́ɡà]
Arakanese:
ယောက်ျား၏ မျိုးဗီဇ လိင်ကြီးရေ ရောဂါ
Burmese:
ယောက်ျား၏ မျိုးဗီဇ လိင်ကြီးသော ရောဂါ
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်စီ.
[bʱɛ̀sí.]
Arakanese:
အဖိုလိင် အင်္ဂါအရင်း ဝဲ၊ ယာမာ တွဲပြီးကေ ပါဟိသော မျိုးဖြစ်ထွန်းရာ အစိ
Burmese:
အဖိုလိင် အင်္ဂါအရင်း ဝဲ၊ ယာတွင် တွဲ၍ ပါယှိသော မျိုးဖြစ်ထွန်းရာ အစေ့
English:
testicle
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်နံသာ
[bʱɛ̀nံθà]
Arakanese:
သိလိုသူ ဇာသူ ဖြစ်ကတ်ောင်းကို မီးမြန်းရာမာ သုံးသော အမီးစကား
Burmese:
သိလိုသူ မည်သူ ဖြစ်ကြောင်းကို မေးမြန်းရာ၌ သုံးသော အမေးစကား
English:
what
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ဘယ်ပြောင်းညာပြန်
[bʱɛ̀pɹáʊɴɲàpɹàɴ]
Arakanese:
ဗယ်မှ ညာသို့ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညာမှ ဗယ်သို့ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ အထပ်အပြန်အနိန်နန့်
Burmese:
ဗယ်မှ ညာသို့ လည်းကောင်း၊ ညာမှ ဗယ်သို့ လည်းကောင်း၊ အထပ်အပြန် အားဖြင့်
English:
mutually
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဘယ်ရှင်
[bʱɛ̀ʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဗယ်ဘက်လက် တနည်း ဗယ်ဘက်ခြေကို ပိုပြီးကေသန်စွမ်း နိုင်နင်းစွာ အသုံးချသူ
Burmese:
ဗယ်ဘက်လက် သို့မဟုတ် ဗယ်ဘက်ခြေကို ပိုမိုသန်စွမ်း နိုင်နင်းစွာ အသုံးချသူ
English:
Left-hander
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်ရှင်၂
[bʱɛ̀ʃɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
ဗယ်ဘက် ခြေ၊ လက် သန်စွမ်း နိုင်နင်းသော
Burmese:
ဗယ်ဘက် ခြေ၊ လက် သန်စွမ်း နိုင်နင်းသော
English:
Left-hander
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဘယ်လက်
[bʱɛ̀lɛʔ]
Arakanese:
ဗယ်ဘက်လက်
Burmese:
လက်ဝဲဘက်လက်
English:
left
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်လက်ခေါင်
[bʱɛ̀lɛʔkʰèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
မီးဖိုဆောင် အခေါင်။ မီးဖိုဆောင် အခန်း
Burmese:
မီးဖိုဆောင် အခေါင်။ မီးဖိုဆောင် အခန်း
English:
kitchen
Grammar Note:
နာမ်
ဘယ်လိမ်ညာလိမ်
[bʱɛ̀lèɪɴɲàlèɪɴ]
Arakanese:
ခြည်မျှင်နွယ် အစဟိစွာရို့ကို တပင်ထက် ပိုပြီးကေ ကြိုးကျစ်ရန် ယှက်လိမ်ဗျာယ်
Burmese:
ချည်မျှင်နွယ် စသည်တို့ကို တစ်ပင်ထက် ပို၍ ကြိုးကျစ်ရန် ယှက်လိမ်လျက်
English:
be intertwined
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန