Dictionary Entries
Showing 2,021–2,040 of 2,515 words
မ
မြို့ရာယမ်း
[mɹo̰ɹàjáɴ]
Arakanese:
မြို့တည်ရန် မြီနိန်ရာကို ခုတ်ထွင် ယှင်းလင်း ပျင်ဆင်ရေ
Burmese:
မြို့တည်ရန် မြေနေရာကို ခုတ်ထွင် ယှင်းလင်း ပြင်ဆင်သည်
English:
prepare
Grammar Note:
ကြိယာ
မြို့ရိုး
[mɹo̰ɹó]
Arakanese:
မြို့ကို ပတ်ပတ်လည် ကာရံထားရေ့ အုတ် တနည်း မြေဘောင်ဖြင့် နံရံတနည်း ကန့်ကူစိတိုင်း
Burmese:
မြို့ကို ပတ်ပတ်လည် ကာရံထားသည့် အုတ် သို့မဟုတ် မြေဘောင်ဖြင့် နံရံသို့မဟုတ် ကျောက်တံတိုင်း
English:
moat
Grammar Note:
နာမ်
မြို့လုံးနှံ့
[mɹo̰lóʊɴn̥ံ့]
Arakanese:
တမြို့လုံးမာ မှီတင်း နီထိုင်သူရို့ များရွီတွက်နန့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သော
Burmese:
တစ်မြို့လုံးတွင် မှီတင်း နေထိုင်သူတို့ များသောအားဖြင့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သော
English:
whole
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မြို့လုံးနှံ့၂
[mɹo̰lóʊɴn̥ံ့၂]
Arakanese:
အကြွင်းအလပ် မဟိပဲ။ အလစ်အလပ် မဟိပဲ။ နီရာများစွာ ပျံ့နှံ့ဗျာယ်
Burmese:
အကြွင်းအလပ် မယှိပဲ။ အလစ်အလပ် မယှိပဲ။ နေရာများစွာ ပျံ့နှံ့လျက်
English:
spread out
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မြီ
[mɹì]
Arakanese:
သတ္တဝါအစဟိရေ မှီခိုအားထားရာ အပင်ဝါးပင်ရို့ ပေါက်ဖွားရာ ဖြစ်စီသော ပထဝီ၏ မျက်နှာပြင်အလွှာ။ အောက်အကာပိ၊ ဝါယောထိပနာ၊ ရီထက်ကားမြီ၊ ရီထက်လီနှင့် ပထဝီဟု (ဥက္ကာပျံ)
Burmese:
သတ္တဝါစသော မှီခိုအားထားရာ သစ်ပင်ဝါးပင်တို့ ပေါက်ဖွားရာ ဖြစ်စေသော ပထဝီ၏ မျက်နှာပြင်အလွှာ။ အောက်အကာပိ၊ ဝါယောထိ၍၊ ရီထက်ကားမြီ၊ ရီထက်လီနှင့် ပထဝီဟု (ဥက္ကာပျံ)
English:
earth
Grammar Note:
နာမ်
မြီး
[mɹï]
Arakanese:
သားသမီးမှ တဆင့် ပေါက်ဖွားသော သားသမီး၊ သားစိုင်းမြီးဆက် စားစီဟု၍ ကံရာထားရေ (နရောဓိပတိကျမ်းစာ)။ မြီးလှလပျို၊ အပိုင်ကေ၊ ဇာကိုမိန်းလေ၊ ငြိမ်းငြိမ်းနေဟု (ပန်း)
Burmese:
သားသမီးမှ တစ်ဆင့် ပေါက်ဖွားသော သားသမီး၊ သားစိုင်းမြီးဆက် စားစီဟု၍ ကံပဲထားသည် (နရောဓိပတိကျမ်းစာ)။ မြီးလှလူပျို၊ အလိုလိုကေ၊ ဇာကိုမိန်းလေ၊ ငြိမ်းငြိမ်းနေဟု (ပန်း)
English:
grandchildren
Grammar Note:
နာမ်
မြီ၂
[mɹì၂]
Arakanese:
တယောက်ယောက်ပါးက တာဝန်ခံ ယူထားရေကို ပြန်ပနာပီးဆပ်ရဖို့့ ချီးယူငွီ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ တာဝန်ခံ ယူထားသည်ကို ပြန်လည်ပေးဆပ်ရမည့် ချေးယူငွေ
English:
debt
Grammar Note:
နာမ်
မြီကတုတ်
[mɹìktoʊʔ]
Arakanese:
ရန်သူကို ခုခံတိုက်ခိုက်ရန် တမန်းသားဖြင့် ဖို့လုပ်ထားရေ ဟန့်တား ကာကွယ်ရေ
Burmese:
ရန်သူကို ခုခံတိုက်ခိုက်ရန် မြေသားဖြင့် ဖို့လုပ်ထားသော တားဆီး ကာကွယ်သည်
English:
protection - bunker - trench
Grammar Note:
နာမ်
မြီကပ်ပင်
[mɹìkaʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
မြေမာ ကပ်ပြီးကေ ပေါက်သည့် ဟင်းစားရရေ အပင်တမျိုး
Burmese:
မြေတွင် ကပ်လျက် ပေါက်သည့် ဟင်းစားရသော အပင်တစ်မျိုး
English:
vegetable
Grammar Note:
နာမ်
မြီကိုင်
[mɹìkàɪɴ]
Arakanese:
အဆောက်အအုံကြီးတခု ပြုလုပ်ရာမာ စပြီးကေ မပြုလုပ်မီ ရှီးဦးစွာ ကောင်းရေ့နိ တရက်ရက်မာ မြေစိကေချေ တူးဆွပနာ လက်ရာ ပြထားခရေ
Burmese:
အဆောက်အအုံကြီးတစ်ခု ပြုလုပ်ရာ၌ စ၍ မပြုလုပ်မီ ရှေးဦးစွာ ကောင်းသည့်နေ့ တစ်ရက်ရက်တွင် မြေအနည်းငယ် တူးဆွ၍ လက်ရာ ပြထားခဲ့သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီကုပ်
[mɹìkoʊʔ]
Arakanese:
မြေဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ ထမင်းစား ပန်းကန် ကုပ်ကုပ်အချေကို ခေါ်သောအမည်
Burmese:
မြေဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ထမင်းစား ပန်းကန် ကုပ်ကုပ်ကလေးကို ခေါ်သောအမည်
English:
plate
Grammar Note:
နာမ်
မြီကျက်
[mɹìt͡ɕɛʔ]
Arakanese:
မီးတိုက်၊ မီးသွင်းထားရေ မြေ
Burmese:
မီးရှို့၊ မီးသွင်းထားသော မြေ
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီကျစ်
[mɹìt͡ɕɪʔ]
Arakanese:
မားနေ သတ္တဝါတခုခု မြေမားတူး၍ ထွက်ပေါ်လှာသော မြီစာပင်
Burmese:
တွင်းနေ သတ္တဝါတစ်ခုခု မြေတွင်းတူး၍ ထွက်ပေါ်လာသော မြေစာပင်
English:
innocent victim
Grammar Note:
နာမ်
မြီကျဟာ
[mɹìt͡ɕhà]
Arakanese:
အရိုး၊ အရွက်မာ အမွီးစုတ်စုတ် ဟိ၍ အရွက်ချွန်းသော စွတ်ရာမာ ပေါက်တတ်သည့် အပင်တမျိုး
Burmese:
အရိုး၊ အရွက်တွင် အမွေးစုတ်စုတ် ယှိ၍ အရွက်ချွန်းသော စိုစွတ်ရာတွင် ပေါက်တတ်သည့် အပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
မြီကျိတ်
[mɹìt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
နနောင်း ကျစ်လျစ် မာကျောသော မြေတမျိုး
Burmese:
ခိုင်မာ ကျစ်လျစ် မာကျောသော မြေတစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မြီကျိုင်
[mɹìt͡ɕàɪɴ]
Arakanese:
မြေတိုက်နံရံ၊ စပါးရိုင်၊ ပုတ် အစဟိစွာ နံရံရို့ကို မြေမှုန့် အရည်ပျစ် (ရွံ့ရည်)နှင့် သုတ်လူးသည်
Burmese:
မြေတိုက်နံရံ၊ စပါးကျီ၊ ပုတ် စသည် နံရံတို့ကို မြေမှုန့် အရည်ပျစ် (ရွံ့ရည်)နှင့် သုတ်လိမ်းသည်
English:
apply
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီကျီ
[mɹìt͡ɕí]
Arakanese:
ချီးယူထားရေ ငွီ၊ ဝန် စစွာကို ပီးဆပ်ပြီး ဖြစ်တေ။ ဒါဒေါင်အငမ်း ဆပ်ပြီးသည်
Burmese:
ချေးယူထားသော ငွေ၊ ပစ္စည်း စသည်ကို ပေးဆပ်ပြီး ဖြစ်သည်။ အကြွေးအငမ်း ဆပ်ပြီးသည်
English:
pay back
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီကျီ၂
[mɹìt͡ɕí၂]
Arakanese:
ရခိုင်စပါးတမျိုး၏ အမည်။ (ကောက်ကြီးစပါးမျိုး)
Burmese:
ရခိုင်စပါးတစ်မျိုး၏ အမည်။ (ကောက်ကြီးစပါးမျိုး)
English:
paddy
Grammar Note:
နာမ်
မြီကျီအာ
[mɹìt͡ɕíʔ]
Arakanese:
အရိုး၊ အရွက်မာ အမွီးစုတ်စုတ် ဟိ၍ အရွက်ချွန်းသော စွတ်ရာမာ ပေါက်တတ်သည့် အပင်တမျိုး
Burmese:
အရိုး၊ အရွက်တွင် အမွေးစုတ်စုတ် ယှိ၍ အရွက်ချွန်းသော စိုစွတ်ရာတွင် ပေါက်တတ်သည့် အပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
မြီကြမ်း
[mɹìt͡ɕáɴ]
Arakanese:
မညီမညွတ် ကြမ်းတမ်းသော မြေအရပ်။ လူကို အနှောင့်အယှက် ပြုတတ်ရေ ဆစ္ဆီ၊ သဆီ၊ ဖုတ်၊ ပြိတ္တာ အစဟိစွာရို့ ခိုအောင်းနိန်ရေ မြေ
Burmese:
မညီမညွတ် ကြမ်းတမ်းသော မြေအရပ်။ လူကို အနှောင့်အယှက် ပြုတတ်သော တစ္ဆေ၊ ဖုတ်၊ ပြိတ္တာ စသည်တို့ ခိုအောင်းနေသော မြေ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်