Dictionary Entries
Showing 2,041–2,060 of 2,515 words
မ
မြီကြီး
[mɹìt͡ɕï]
Arakanese:
တမန်းသား။ ၂၊ ပထဝီ မြီပြင်
Burmese:
မြေသား။ ၂၊ ပထဝီ မြေပြင်
English:
ground
Grammar Note:
နာမ်
မြီကြီးလက်ခတ်မလွှဲ
[mɹìt͡ɕïlɛʔkʰaʔmlW̯ɛ]
Arakanese:
မြီကြီးကို လက်ဝါးဖြင့် ပုတ်ခတ်လျှင် မလွဲပိုင်။ မချွတ်၊ ဧကန်မလွဲ၊ မုချမသွေ
Burmese:
မြေကြီးကို လက်ဝါးဖြင့် ပုတ်ခတ်လျှင် မလွဲသကဲ့သို့။ မချွတ်၊ ဧကန်မလွဲ၊ မုချမသွေ
English:
certainly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မြီကြောရှုပ်
[mɹìt͡ɕɔ́ʃoʊʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ခရီးအကွာအဝီးကို တိုတောင်းသော အချိန်ဖြင့် ရောက်စီသည်
Burmese:
(ဥပစာ) ခရီးအကွာအဝေးကို တိုတောင်းသော အချိန်ဖြင့် ရောက်စေသည်
English:
[fig.] cover more distance to cut down the time required to travel
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီကွက်
[mɹìkwɛʔ]
Arakanese:
သတ်မှတ် ပိုင်းခြာထားရေ မြေ
Burmese:
သတ်မှတ် ပိုင်းခြားထားသော မြေ
English:
plot of land
Grammar Note:
နာမ်
မြီခေါင်
[mɹìkʰèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
စွတ်စိုခြင်း မဟိသော ကုန်းမြီ။ ၂၊ မာကျစ်သော မြေ။ ၃၊ ခင်တန်းမြေ
Burmese:
စွတ်စိုခြင်း မယှိသော ကုန်းမြေ။ ၂၊ မာကျစ်သော မြေ။ ၃၊ ခင်တန်းမြေ
English:
ridge
Grammar Note:
နာမ်
မြီခေါင်ခေါင်
[mɹìkʰèàɪ̀ɴkʰèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
စွတ်စိုခြင်း မဟိသော ကုန်းမြင့်မြေ
Burmese:
စွတ်စိုခြင်း မယှိသော ကုန်းမြင့်မြေ
English:
ridge
Grammar Note:
နာမ်
မြီခေါင်းပျား
[mɹìkʰèàɪ́ɴprá]
Arakanese:
မြီခေါင်းထဲမာ အုံဖွဲ့ပြီးကေ နီတတ်ရေ ယင်ငယ် ပိုင်ယှောင် ပျားတမျိုး
Burmese:
မြေခေါင်းထဲတွင် အုံဖွဲ့၍ နေတတ်သော ယင်ငယ် ကဲ့သို့သော ပျားတစ်မျိုး
English:
bee
Grammar Note:
နာမ်
မြီချ
[mɹìɕ]
Arakanese:
အလောင်းကို မြေမြုပ် သင်္ဂြိုဟ်ရေ။ ငွီကို အတိုးယူပနာ ထုတ်ချီးသည်
Burmese:
အလောင်းကို မြေမြုပ် သင်္ဂြိုဟ်သည်။ ငွေကို အတိုးယူ၍ ထုတ်ချေးသည်
English:
bury the dead
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီချီး
[mɹìɕï]
Arakanese:
ဖေသာချီးသော အလုပ်ကို လုပ်ရေ
Burmese:
ငွေချေးသော အလုပ်ကို လုပ်သည်
English:
lend
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီးချောင်း
[mɹïɕáʊɴ]
Arakanese:
ခွီး၊ ကျား၊ နွား အစဟိရေ တိရစ္တာန်ရို့၏ ပတုံး
Burmese:
ခွေး၊ ကျား၊ နွား စသော တိရစ္တာန်တို့၏ အမြီး
English:
tail
Grammar Note:
နာမ်
မြီခွန်
[mɹìkʰʊ̀ɴ]
Arakanese:
မြီကို အကျိုးဟိ သုံးခွင့်ရရေအတွက် အစိုးရအား ထမ်းဆောင်ရရေငွီ
Burmese:
မြေကို အကျိုးယှိ သုံးခွင့်ရသည့်အတွက် အစိုးရအား ထမ်းဆောင်ရသည့်ငွေ
English:
land tax
Grammar Note:
နာမ်
မြီခွီး
[mɹìkʰwï]
Arakanese:
ခြေတိုလက်တို နှုတ်သီးတိုပြီး၊ ဖွားသောပတုံး၊ ထောင်သော နရွက်ဟိကာ မြေမား အောင်းတတ်၍ တောရိုင်း တိရစ္ဆာန်ငယ်တမျိုး
Burmese:
ခြေတိုလက်တို နှုတ်သီးတိုပြီး၊ ဖွားသောအမြီး၊ ထောင်သော နားရွက်ယှိကာ မြေတွင်း အောင်းတတ်၍ တောရိုင်း တိရစ္ဆာန်ငယ်တစ်မျိုး
English:
fox
Grammar Note:
နာမ်
မြီငှား
[mɹìŋ̊á]
Arakanese:
ငှားယူသော မြေ။ မြီကို ငှားယူသူ
Burmese:
ငှားယူသော မြေ။ မြေကို ငှားယူသူ
English:
lend
Grammar Note:
နာမ်
မြီစံကား
[mɹìsံká]
Arakanese:
ရိုးတံရှည်၍ အပွင့်ဖြူ ပွင့်သည့် ဥဟိသော ပန်းပင်တမျိုး။ ရာမရင်ခတ်၊ စလတ်စွယ်တော်၊ မြီဝယ်စံကား၊ ဒေါနနှင်းဆီ (ဓမ္မသာ)
Burmese:
ရိုးတံရှည်၍ အပွင့်ဖြူ ပွင့်သည့် ဥယှိသော ပန်းပင်တစ်မျိုး။ ရာမရင်ခတ်၊ စလတ်စွယ်တော်၊ မြီဝယ်စံကား၊ ဒေါနနှင်းဆီ (ဓမ္မသာ)
English:
champac - magnolia michelia champaca
Grammar Note:
နာမ်
မြီစာ
[mɹìsà]
Arakanese:
တခုတရီသော နီရာမှ တူဖြိုရဟိသော တမန်းသား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော နေရာမှ တူဖြိုရယှိသော မြေသား
English:
earth scooped out when digging
Grammar Note:
နာမ်
မြီစား
[mɹìsá]
Arakanese:
တယောက်တလီသော သူ့ပါးမှ ကြွီးချီးယူသူ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ယောက်သော သူထံမှ ကြွေးချေးယူသူ
English:
borrower
Grammar Note:
နာမ်
မြီစာကျွေး
[mɹìsàt͡ɕwé]
Arakanese:
အပင် အစဟိစွာ၏ အခြီရင်း၌ တမန်းသားရို့ကို ထပ်အုံ၍ အပင်ကို အားရောက်ယောင် ပြုသည်
Burmese:
သစ်ပင် စသည်၏ အခြေရင်း၌ မြေသားတို့ကို ထပ်အုံ၍ အပင်ကို အားရောက်အောင် ပြုသည်
English:
fertilize
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီစိမ်း
[mɹìséɪɴ]
Arakanese:
တခုတရီမှ သီးနှံ မစိုက်ဖူးသိမ့်ရေ မြေ။ ၂၊ မီးမသွင်းသော တမန်းသား
Burmese:
တစ်စုံတစ်ရာမှ သီးနှံ မစိုက်ဖူးသေးသော မြေ။ ၂၊ မီးမသွင်းသော မြေသား
English:
virgin soil
Grammar Note:
နာမ်
မြီစိုက်တလား
[mɹìsaɪʔtlá]
Arakanese:
အောက်ခံတိုင် မပေါ်စီပဲ မြေသို့ နံရံနှင့် အခင်းထိပနာ ဆောက်လုပ်ထားရေ ရဟန်းသံဃာအား သင်္ဂြိုဟ်သည့် အဆောက်အအုံ
Burmese:
အောက်ခံတိုင် မပေါ်စေပဲ မြေသို့ နံရံနှင့် အခင်းထိ၍ ဆောက်လုပ်ထားသော ရဟန်းသံဃာအား သင်္ဂြိုဟ်သည့် အဆောက်အအုံ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မြီစိုင်ခဲ
[mɹìsàɪɴkʰɛ]
Arakanese:
ခြောက်သွိသော တမန်းသားတုံး
Burmese:
ခြောက်သွေ့သော မြေသားတုံး
English:
clod
Grammar Note:
နာမ်