Dictionary Entries
Showing 2,101–2,120 of 2,515 words
မ
မြီအောက်၂
[mɹìʔɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
မြီအောက်မား၊ လိုဏ်ရို့မာ ခိုအောင်းနိန်ရေ
Burmese:
မြေအောက်တွင်း၊ လိုဏ်တို့တွင် ခိုအောင်းနေသည်
English:
underground
Grammar Note:
ကြိယာ
မြီဩဇာ
[mɹìʔɔ́zà]
Arakanese:
သီးနှံပင်တိကို အားဖြစ်စီသည့် နွားချေနှင့် မြီဆွေး ရောစပ်ထားရေ အဆီအနှစ် ဓာတ်ပါဟိသော တမန်းသား
Burmese:
သီးနှံပင်များကို အားဖြစ်စေသည့် နွားချေနှင့် မြေဆွေး ရောစပ်ထားသော အဆီအနှစ် ဓာတ်ပါယှိသော မြေသား
English:
fertility
Grammar Note:
နာမ်
မြုံ
[mɹÒʊɴ]
Arakanese:
လိုလား နှစ်သက်ခြင်းမဟိ ဖြစ်တေ။ သထာနှစ်လိုခြင်း မဟိဖြစ်တေ။ ရွှီမိဖုရား၊ တောင်ညာထားကို၊ မင်းဖျားဘိုးတော်၊ ဖျက်ကြေရွတ်ရောင်း၊ မြုံထောင်းထောင်းနှင့် ဖြစ်လိမ့်မည် (သိုက်)။ပြောလိုရာကို ဖွင့်မပြောမဆိုကား စိတ်ထဲမာ ထိန်းချုပ်ရေ။ စူဌာစန္ဒာရား၏ မိဖုရား စန္
Burmese:
လိုလား နှစ်သက်ခြင်းမယှိ ဖြစ်သည်။ ကြည်ဖြူနှစ်လိုခြင်း မယှိဖြစ်သည်။ ရွှေမိဖုရား၊ တောင်ညာထားကို၊ မင်းဖျားဘိုးတော်၊ ဖျက်ကြေရွတ်ရောင်း၊ မြုံထောင်းထောင်းနှင့် ဖြစ်လိမ့်မည် (သိုက်)။ပြောလိုရာကို ဖွင့်မပြောမဆိုပဲ စိတ်ထဲတွင် ထိန်းချုပ်သည်။ စူဌာစန္ဒာရား၏ မိဖုရား စန္
English:
be barren
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုံး
[mɹóʊɴ]
Arakanese:
မထွန်မယက် မစိုက်မပျိုးပဲ၊ ကျွဲ၊ နွားစားရန် သတ်သတ်ထားရေ ဂွက်မြေ
Burmese:
မထွန်မယက် မစိုက်မပျိုးပဲ၊ ကျွဲ၊ နွားစားရန် သက်သက်ထားသော စားကျက်မြေ
English:
grassland
Grammar Note:
နာမ်
မြုံ
[mɹÒʊɴ]
Arakanese:
ကျွဲသည် ရွံ့ညွန်ရီအိုင်မာ လှဲ ပွတ်တိုက်လူး၍ တိုးဝင် ပျော်ပါးရေအခါ ရွံ့ညွန်ရီတိ လှုပ်ရှားနိန်ရေ၏ အဖြစ်။ ငါးကဇာဖို့ ပေါ်ရေရုံ၊ ကျွဲမြုံလို့ ပေါ်ပါရေ၊ ကျွဲက ဇာဖို့မြုံ၊ ရေရုံဖြုတ်ဆိတ်ကေ ကိုက်လို့မြုံပါရေ၊ (တေး)
Burmese:
ကျွဲသည် ရွံ့ညွန်ရေအိုင်တွင် လဲလျောင်း ပွတ်တိုက်လူး၍ တိုးဝင် ပျော်ပါးသည့်အခါ ရွံ့ညွန်ရေများ လှုပ်ရှားနေသည်၏ အဖြစ်။ ငါးကဇာဖို့ ပေါ်ရေရုံ၊ ကျွဲမြုံလို့ ပေါ်ပါရေ၊ ကျွဲက ဇာဖို့မြုံ၊ ရေရုံဖြုတ်ဆိတ်ကေ ကိုက်လို့မြုံပါရေ၊ (တေး)
English:
move
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုံ၂
[mɹÒʊɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ငယ်ရေ အမှုန်၊ ငယ်ရေ ဒြပ်အစိတ်အပိုင်း။ မြီလွှာ အထက်ဝန်းကျင်၌ ရစ်ဆိုင်း နီတတ်ရေ အခိုးအငွီ့
Burmese:
၁၊ သေးငယ်သော အမှုန်၊ သေးငယ်သော ဒြပ်အစိတ်အပိုင်း။ မြေလွှာ အထက်ဝန်းကျင်၌ ရစ်ဆိုင်း နေတတ်သော အခိုးအငွေ့
English:
tiny - vapour - smoke - fume
Grammar Note:
နာမ်
မြုံ၂
[mɹÒʊɴ၂]
Arakanese:
ရီတိ မငြိမ်မသက်အောင် လှုပ်ရွစီရေ။ မတိုင်းယောင် ပြုရေ။ အေ-အိုင်က ရီကို မြုံထုတ်ပြီး ငါးတိပေါ်လှာဖို့ (အရပ်)
Burmese:
ရေများ မငြိမ်မသက်အောင် လှုပ်ရွစေသည်။ မတည်ငြိမ်အောင် ပြုသည်။ အေ-အိုင်က ရီကို မြုံထုတ်ပြီး ငါးတိပေါ်လာဖို့ (အရပ်)
English:
stir
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုံ၃
[mɹÒʊɴ၃]
Arakanese:
ရယ်စရာ ဖြစ်ယောင် မခံချင်ဖြစ်ယောင် ပြောဆို ပြုမူရေ။ နောက်ပြောင်ရေ။ အရှုးကို အသိသားနန့်ပင် ဇာဖြစ်လို့ မြုံနီကတ်တေ (အရပ်)
Burmese:
ရယ်စရာ ဖြစ်အောင် မခံချင်ဖြစ်အောင် ပြောဆို ပြုမူသည်။ နောက်ပြောင်သည်။ အရှုးကို အသိသားနန့်ပင် ဇာဖြစ်လို့ မြုံနီကတ်တေ (အရပ်)
English:
rally
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုံ၄
[mɹÒʊɴ၄]
Arakanese:
ပျော်လိုရေ သဘောနန့် တံပက်သား မခံချင်အောင် ပြောဆို ပြုမူရေ။ ကြီစပ်ရေ။ ဇာလဲဝေ-အသျှေတိကို မြုံနီရေကာ (အရပ်)
Burmese:
ပျော်လိုသော သဘောဖြင့် တဘက်သား မခံချင်အောင် ပြောဆို ပြုမူသည်။ ကျီစယ်သည်။ ဇာလဲဝေ-အသျှေတိကို မြုံနီရေကာ (အရပ်)
English:
rally
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုံးခင်း
[mɹóʊɴkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
မြက်ပင်များ ပျံ့နှံ ပေါက်ရောက်သော မြေပြန့်အပြင်။ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား ဂွက်ခင်း
Burmese:
မြက်ပင်များ ပျံ့နှံ ပေါက်ရောက်သော မြေပြန့်အပြင်။ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား စားကျက်ခင်း
English:
grassland
Grammar Note:
နာမ်
မြုံစိစိ
[mɹÒʊɴsìsì]
Arakanese:
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြတ်ပြတ်သားသား မဟိပဲ။ မျိုသိပ်ထားဗျာယ်။ ပွင့်လင်းခြင်း မဟိပဲ။ ဇာလဲဝေးမြုံစိစိလုပ်နီရေ၊ ပြောကေပြောပါလား (အရပ်)။ ကျယ်ပြန့်သော ကုန်းမြင့်ဒေသ
Burmese:
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြတ်ပြတ်သားသား မယှိပဲ။ မျိုသိပ်ထားလျက်။ ပွင့်လင်းခြင်း မယှိပဲ။ ဇာလဲဝေးမြုံစိစိလုပ်နီရေ၊ ပြောကေပြောပါလား (အရပ်)။ ကျယ်ပြန့်သော ကုန်းမြင့်ဒေသ
English:
remain silent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မြုံဆန်
[mɹÒʊɴsʰàɴ]
Arakanese:
၁၊ ရန်ပြုရေ။ ငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် ပြုရေ။ မငြိမ်မသက်အောင် ပြုရေ။ ဇာလဲဝေ အေသူ တယောက် အိမ်မာ မငြိမ်မချမ်းအောင် မြုံအာဘောင်နီရေ (အရပ်)
Burmese:
၁၊ ရန်ပြုသည်။ ငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် ပြုသည်။ မငြိမ်မသက်အောင် ပြုသည်။ ဇာလဲဝေ အေသူ တစ်ယောက် အိမ်မှာ မငြိမ်မချမ်းအောင် မြုံဆန်နီရေ (အရပ်)
English:
attacker
Grammar Note:
နာမ်
မြုံဆန်၂
[mɹÒʊɴsʰàɴ၂]
Arakanese:
အပျံ့အနှံ့ ထွက်ဝင် ရှာဖွီရေ။ အနှံ့ လှန်လောင်းာ် ရှာဖွီရေ။ ဗလဗွီသတ်အောင် ပြုရေ။ ဇာလဲဝေ အေသူ တယောက် အထဲဝင် အပြင်ထွက် ထိုကိုလှစ် ဒေကိုလှစ်နန့် အိမ်မာ မြုံအာဘောင်နီရေကာ (အရပ်)
Burmese:
အပျံ့အနှံ့ ထွက်ဝင် ရှာဖွေသည်။ အနှံ့ လှန်လှော် ရှာဖွေသည်။ ရှုပ်ထွေးအောင် ပြုသည်။ ဇာလဲဝေ အေသူ တစ်ယောက် အထဲဝင် အပြင်ထွက် ထိုကိုလှစ် ဒေကိုလှစ်နန့် အိမ်မှာ မြုံဆန်နီရေကာ (အရပ်)
English:
mix up
Grammar Note:
နာမ်
မြုန်း
[mɹóʊɴ]
Arakanese:
ထွန်းယက် ပြုပျင်ခြင်း မဟိသိမ့်ရီမြီ။ မစိုက်ပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွှတ်ထားရေ မြေ။ ၂၊ ပြိုပျက်ခလီဗျာယ်းရေ မြို့ရွာ။ ၃၊ လူသူ ဆိတ်သုဉ်းသော နီရာဒေသ။ သတိုးမင်းသား၊ မရှည်နန်းဆက်၊ နှစ်နှစ်ထက်မာ၊ လွန်တုံကျင်သော်၊ မြို့မာမင်းသုဉ်း၊ ကြာမြင့်မြုန်းဟု (မြို့တည်)
Burmese:
ထွန်းယက် ပြုပြင်ခြင်း မယှိသေးသောမြေ။ မစိုက်ပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွှတ်ထားသော မြေ။ ၂၊ ပြိုပျက်ခဲ့လေပြီးသော မြို့ရွာ။ ၃၊ လူသူ ဆိတ်သုဉ်းသော နေရာဒေသ။ သတိုးမင်းသား၊ မရှည်နန်းဆက်၊ နှစ်နှစ်ထက်တွင်၊ လွန်တုံကျင်သော်၊ မြို့တွင်မင်းသုဉ်း၊ ကြာမြင့်မြုန်းဟု (မြို့တည်)
English:
silent
Grammar Note:
နာမ်
မြုန်းကွက်
[mɹóʊɴkwɛʔ]
Arakanese:
ထွန်ယက် စိုက်ပျိုးခြင်း မပြုသိမ့်ရေ မြီကွက်၊ မစိုက်ပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွတ်ထားရေ မြီကွက်
Burmese:
ထွန်ယက် စိုက်ပျိုးခြင်း မပြုသေးသော မြေကွက်၊ မစိုက်ပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွတ်ထားသော မြေကွက်
English:
vacant land
Grammar Note:
နာမ်
မြုန်းကွဲ
[mɹóʊɴkwɛ]
Arakanese:
လယ်တစွက်လုံး ထယ်ထိုးရားသည်
Burmese:
လယ်တစ်ကွက်လုံး ထယ်ထိုးပြီးသည်
English:
plough
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုန်းခင်း
[mɹóʊɴkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
မြက်ပင်များ ပျံ့နှံပေါက်ရောက်သော မြေပြန့်အပြင်။ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား ဂွက်ခင်း
Burmese:
မြက်ပင်များ ပျံ့နှံပေါက်ရောက်သော မြေပြန့်အပြင်။ ၂၊ ကျွဲ၊ နွား စားကျက်ခင်း
English:
grassland
Grammar Note:
နာမ်
မြုန်းခွဲ
[mɹóʊɴkʰwɛ]
Arakanese:
ထယ်ထိုးသည်
Burmese:
ထယ်ထိုးသည်
English:
plough
Grammar Note:
ကြိယာ
မြုန်းတော
[mɹóʊɴtɔ́]
Arakanese:
ထွန်ယက်ခြင်းကို မပြုပဲ ရှည်သွယ်သော မြက်များ ပေါက်ရောက်နီသည့် ပိုင်သျှင်မဲ့ ပြင်လယ်ဂေါင်
Burmese:
ထွန်ယက်ခြင်းကို မပြုပဲ ရှည်သွယ်သော မြက်များ ပေါက်ရောက်နေသည့် ပိုင်ရှင်မဲ့ ကွင်းပြင်
English:
vacant land
Grammar Note:
နာမ်
မြုန်းပြင်
[mɹóʊɴpɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
မစိုက်မပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွှတ်ထားရီမြီ
Burmese:
မစိုက်မပျိုးပဲ သဘာဝအတိုင်း လွှတ်ထားသောမြေ
English:
vacant land
Grammar Note:
နာမ်