Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 2,161–2,180 of 2,515 words

    မ

    မြွက်ဖော်

    [mWɹɛʔpʰɔ̀]
    တခုတရီ သိစရာ မှတ်စရာကို ဖော်ထုတ်ပြောရေ
    တစ်စုံတစ်ရာ သိစရာ မှတ်စရာကို ထုတ်ဖော်ပြောသည်
    speak out
    နာမ်

    မြွက်ဟ

    [mWɹɛʔh]
    ဖော်ထုတ် မိန့်ဟ ပြောဆိုရေ
    ထုတ်ဖော် မိန့်ဟ ပြောဆိုသည်
    speak out
    နာမ်

    မြွာ

    [mWɹà]
    ပိန္နဲသီ၊ လိမေ္မာ်သီး အစဟိစွာရို့မာ အထဲမာ စုပေါင်း ဖွဲ့စည်းထားရေ အစိတ်အမြှောင်း
    ပိန္နဲသီ၊ လိမေ္မာ်သီး စသည်တို့တွင် အတွင်း၌ စုပေါင်း ဖွဲ့စည်းထားသော အစိတ်အမြှောင်း
    of fruit
    နာမဝိသေသန

    မြွား

    [mWɹá]
    ကျွဲ၊ နွား အစဟိစွာတိကို တွယ်ကပ်၍ ကိုက်ခဲ သွီးစုပ်တတ်ရေ ပိုးကောင်ငယ်တမျိုး
    ကျွဲ၊ နွား စသည်များကို တွယ်ကပ်၍ ကိုက်ခဲ သွေးစုပ်တတ်သော ပိုးကောင်ငယ်တစ်မျိုး
    insect
    နာမ်

    မြွားကောင်

    [mWɹákàʊɴ]
    ကျွဲ၊ နွား အစဟိစွာတိကို တွယ်ကပ်၍ ကိုက်ခဲ သွီးစုပ်တတ်ရေ ပိုးကောင်ငယ်တမျိုး
    ကျွဲ၊ နွား စသည်များကို တွယ်ကပ်၍ ကိုက်ခဲ သွေးစုပ်တတ်သော ပိုးကောင်ငယ်တစ်မျိုး
    insect
    နာမ်

    မြွီ

    [mWɹí]
    ခြီမဲ့လက်မဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာဖြင့် လူးလွန့် လားလာတတ်ရေ အလျားရှည်ရေ့ သတ္တဝါတမျိုး
    ခြေမဲ့လက်မဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာဖြင့် လူးလွန့် သွားလာတတ်သော အလျားရှည်သည့် သတ္တဝါတစ်မျိုး
    snake
    နာမ်

    မြွီကင်း

    [mWɹíkɪ́ɴ]
    မြွီများ၊ ကင်းများ ခိုအောင်းနီတတ်ရေ အရပ်
    မြွေများ၊ ကင်းများ ခိုအောင်းနေတတ်သော အရပ်
    snake
    နာမ်

    မြွီစိမ်း

    [mWɹíséɪɴ]
    အလျားရှည်ပြီး ညှက်စိ၍ အစိမ်းရောင် အဆိပ်ပြင်းသော မြွီတမျိုး
    အလျားရှည်ပြီး ကိုယ်လုံးသေး၍ အစိမ်းရောင် အဆိပ်ပြင်းသော မြွေတစ်မျိုး
    green viper
    နာမ်

    မြွီစွယ်ကျိုး

    [mWɹíswɛ̀t͡ɕó]
    (ဥပစာ) ဇာသူရာဖြစ်ဖြစ် တိုက်ခိုက် လာသမျှကို ငြူစူခြင်းမပြုပဲ မာန်မာန ချထားသူ
    (ဥပစာ) မည်သူပဲဖြစ်ဖြစ် တိုက်ခိုက် လာသမျှကို ငြူစူခြင်းမပြုပဲ မာန်မာန ချထားသူ
    become mellowed in temperament
    နာမ်

    မြွီဆိုး

    [mWɹísʰó]
    အဆိပ်ပြင်းသော မြွီပွီး၊ မဟောက် အစဟိစွာ မြွီမျိုး
    အဆိပ်ပြင်းသော မြွေပွေး၊ မြွေဟောက် စသည် မြွေမျိုး
    poisonous snake
    နာမ်

    မြွီနွဲ

    [mWɹínwɛ]
    မြွီက အရေအသစ် လဲရန် ချွတ်ခွာ စွန့်ပစ်ခရေ အပေါ်အရေပါး အခွံ
    မြွေက အရေအသစ် လဲရန် ချွတ်ခွာ စွန့်ပစ်ခဲ့သော အပေါ်အရေပါး အခွံ
    snake skin
    နာမ်

    မြွီပလွီမှုတ်

    [mWɹíplwím̥oʊʔ]
    မြွီအော်မြည်သည်
    မြွေအော်မြည်သည်
    hiss
    နာမ်

    မြွီပုပ်

    [mWɹípoʊʔ]
    အဆိပ် ကင်းမဲ့သည့် မြွီတမျိုး
    အဆိပ် ကင်းမဲ့သည့် မြွေတစ်မျိုး
    snake
    နာမ်

    မြွီပါ

    [mWɹípà]
    မြွီကိုနှိုင်ပနာ ကိုက်ဖြတ် စားသောက်တတ်ရေ အမွီးဖွားသော သတ္တဝါတမျိုး
    မြွေကိုနိုင်၍ ကိုက်ဖြတ် စားသောက်တတ်သော အမွေးဖွားသော သတ္တဝါတစ်မျိုး
    Mon-goose
    နာမ်

    မြွီဖြူး

    [mWɹípʰɹú]
    မဟောက်ရို့ သဘာဝ လူကိုမြင်ကေ ဖြူးဖြူးဟု အသံပီး၍ ရန်ယှာရေ
    မြွေဟောက်တို့ သဘာဝ လူကိုမြင်လျှင် ဖြူးဖြူးဟု အသံပေး၍ ရန်ရှာသည်
    fight
    နာမ်

    မြွီမသီဒုတ်မကျိုး

    [mWɹímθídoʊʔmt͡ɕó]
    (ဥပစာ) နှစ်ဦးနှစ်ဘက် ပြေလည် ကျီနပ်စီပြီးကေ
    (ဥပစာ) နှစ်ဦးနှစ်ဘက် ပြေလည် ကျေနပ်စေလျက်
    satisfy
    နာမ်

    မြွီလမ္ပါယ်

    [mWɹílm̪a̰àɛ̀]
    မြွီကို ဖမ်းယူ မွေးထားပြီးသား မြွီနှင့် ကစပ်ပြုပနာ အသက်မွီးသူ
    မြွေကို ဖမ်းယူ မွေးထားပြီး မြွေနှင့် ကစားပြု၍ အသက်မွေးသူ
    Snake-charmer
    ကြိယာဝိသေသန

    မြွီသူတော်

    [mWɹíθùtɔ̀]
    အဝါအရစ် အမဲအရစ် တိနန့် ရောနှော ကျားနီသာ မြွီတမျိုး။ ငန်းတော်ကျားမြွီ။ အဂေါင်း ပါးပျိုင်းထောင်၍ လာတတ်သည့် အဆိပ်ပြင်းသည့် မြွီတမျိုး
    အဝါအရစ် အမဲအရစ် များဖြင့် ရောနှော ကျားနေသာ မြွေတစ်မျိုး။ ငန်းတော်ကျားမြွေ။ ဦးခေါင်း ပါးပျဉ်းထောင်၍ လာတတ်သည့် အဆိပ်ပြင်းသည့် မြွေတစ်မျိုး
    banded krait
    နာမ်

    မြွှာ

    [ɹW̯à]
    အစိတ်စိတ် ခွဲဖြာပနာ ထွက်သည်
    အစိတ်စိတ် ခွဲဖြာ၍ ထွက်သည်
    diverge
    ကြိယာ

    မြွှား

    [ɹW̯á]
    တယောက်ယောက်အား သွီးကြွ စိတ်နိန်မြင့်အောင် ပြုမူပြောဆိုခြင်း။ သွီးမြောက်အောင် ပြုခြင်း။ လရူးကိုမြွလီမြွလီ၊ မြွလီ မြွလီ (အရပ်)
    တစ်စုံတစ်ဦးအား သွေးကြွ စိတ်ကြီးဝင်အောင် ပြုမူပြောဆိုခြင်း။ သွေးမြောက်အောင် ပြုခြင်း။ အရူးကိုမြွလီမြွလီ၊ မြွလီ မြွလီ (အရပ်)
    incitement
    နာမ်