Dictionary Entries
Showing 2,401–2,420 of 2,515 words
မ
မှာထားချက်
[m̥àtʰáɕɛʔ]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား တခုတရီ ပြုလုပ်ဖို့ စာ၊ နှုတ်၊ လူကြုံ အစဟိစွာအနိန်နန့် ကြိုတင် အကြောင်း ကြားသိစီရေ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် စာ၊ နှုတ်၊ လူကြုံ စသည်ဖြင့် ကြိုတင် အကြောင်း ကြားသိစေသည်
English:
send word
Grammar Note:
နာမ်
မှားမှားသျှေ
[m̥ám̥áʃè]
Arakanese:
မှုန်ဝါးစွာ။ မှိန်မှေးစွာ။ သိမြင်သာရုံ။ အဝီးကကြည့်ကေ လူကိုမှတ်လိုမရ မားမားသျှေရာမြင်ရေ (အရပ်)
Burmese:
မှုန်ဝါးစွာ။ မှိန်မှေးစွာ။ သိမြင်သာရုံ။ အဝီးကကြည့်ကေ လူကိုမှတ်လိုမရ မှားမှားသျှေရာမြင်ရေ (အရပ်)
English:
dim
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မှားယွင်း
[m̥ájwɪ́ɴ]
Arakanese:
မမှန်မကန် လွဲချော်သော
Burmese:
မမှန်မကန် လွဲချော်သော
English:
wrong
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မှားယွင်း၂
[m̥ájwɪ́ɴ၂]
Arakanese:
မဟုတ်မမှန်သော။ မမှန်မကန်သော။ မသင့်လျော်ရွီတွက်နန့် ချွတ်လွဲသော
Burmese:
မဟုတ်မမှန်သော။ မမှန်မကန်သော။ မသင့်လျော်သောအားဖြင့် ချွတ်လွဲသော
English:
wrong
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မှားယွင်း၃
[m̥ájwɪ́ɴ၃]
Arakanese:
မဟုတ်မမှန်သော။ မမှန်မကန်သော။ မသင့်လျော်ရွီတွက်နန့် ချွတ်လွဲသော
Burmese:
မဟုတ်မမှန်သော။ မမှန်မကန်သော။ မသင့်လျော်သောအားဖြင့် ချွတ်လွဲသော
English:
wrong
Grammar Note:
နာမ်
မှားယွင်းချက်
[m̥ájwɪ́ɴɕɛʔ]
Arakanese:
မမှန်မကန် လွဲချော်သော
Burmese:
မမှန်မကန် လွဲချော်သော
English:
wrong
Grammar Note:
နာမ်
မှားယွင်းချက်၂
[m̥ájwɪ́ɴɕɛʔ၂]
Arakanese:
မမှန်မကန် လွဲချော်မှု။ အထောက်အထား သက်သီ မခိုင်လုံအတွက်နန့် ပယ်ဖျက်မှု
Burmese:
မမှန်မကန် လွဲချော်မှု။ အထောက်အထား သက်သေ မခိုင်လုံသောကြောင့် ပယ်ဖျက်မှု
English:
wrong
Grammar Note:
နာမ်
မှားသင့်ကြီးသင့်
[m̥áθɪ̀ɴ့t͡ɕïθɪ̀ɴ့]
Arakanese:
မလိုက်သင့်၊ မယုံသင့်၊ မမျှော်သင့်သည်ရို့ကို လွဲမားစွာ ယုံစားမိရေ။ မလိုက်သင့်သည့် နည်းလမ်း၊ အပြုအမူကို လက်ခံစွဲပိုက် မိရေ။ (မားမိရာမှ နောင်တရ စကား) ငါလုပ်ခီစွာ မားသင့်ကြီးသင့်ရေ မလားယေ (အရပ်)
Burmese:
မလိုက်သင့်၊ မယုံသင့်၊ မမျှော်သင့်သည်တို့ကို လွဲမှားစွာ ယုံစားမိသည်။ မလိုက်သင့်သည့် နည်းလမ်း၊ အပြုအမူကို လက်ခံစွဲပိုက် မိသည်။ (မှားမိပြီးမှ နောင်တရ စကား) ငါလုပ်ခီစွာ မှားသင့်ကြီးသင့်ရေ မလားယေ (အရပ်)
English:
doubt
Grammar Note:
နာမ်
မှားသင့်သင့်
[m̥áθɪ̀ɴ့θɪ̀ɴ့]
Arakanese:
မလိုက်သင့်၊ မယုံသင့်၊ မမျှော်သင့်သည်ရို့ကို လွဲမားစွာ ယုံစားမိရေ။ မလိုက်သင့်သည့် နည်းလမ်း၊ အပြုအမူကို လက်ခံစွဲပိုက် မိရေ။ (မားမိရာမှ နောင်တရ စကား) ငါလုပ်ခီစွာ မားသင့်ကြီးသင့်ရေ မလားယေ (အရပ်)
Burmese:
မလိုက်သင့်၊ မယုံသင့်၊ မမျှော်သင့်သည်တို့ကို လွဲမှားစွာ ယုံစားမိသည်။ မလိုက်သင့်သည့် နည်းလမ်း၊ အပြုအမူကို လက်ခံစွဲပိုက် မိသည်။ (မှားမိပြီးမှ နောင်တရ စကား) ငါလုပ်ခီစွာ မှားသင့်ကြီးသင့်ရေ မလားယေ (အရပ်)
English:
doubt
Grammar Note:
နာမ်
မှာဟိ
[m̥àhì]
Arakanese:
မာထားဗျာယ် ဟိသည်
Burmese:
မှာထားလျက် ယှိသည်
English:
send word
Grammar Note:
နာမ်
မှိတ်
[m̥eɪʔ]
Arakanese:
မျက်ခမ်းကို အထက်အောက် စိပိတ်ရေ
Burmese:
မျက်ခမ်းကို အထက်အောက် စေ့ပိတ်သည်
English:
close
Grammar Note:
နာမ်
မှိတ်ရုပ်မှိတ်ရုပ်
[m̥eɪʔɹoʊʔm̥eɪʔɹoʊʔ]
Arakanese:
မှိတ်ခြည် လင်းခြည် ဖြစ်ခြင်း။ မျက်စိကို ဖွင့်ခြည် ပိတ်ခြည် ပြုခြင်း။ မျက်စိ တမှိတ်
Burmese:
မှိတ်ချည် လင်းချည် ဖြစ်ခြင်း။ မျက်စိကို ဖွင့်ချည် ပိတ်ချည် ပြုခြင်း။ မျက်စိ တစ်မှိတ်
English:
twinkling
Grammar Note:
နာမ်
မှိန်မှိန်
[m̥èɪɴm̥èɪɴ]
Arakanese:
၁၊ အလင်းရောင်၊ အားနည်းသော။ ၂၊ ပကတိ အရောင်ပျော့တော့သော၊ အရောင်မပွင့်သော
Burmese:
၁၊ အလင်းရောင်၊ အားနည်းသော။ ၂၊ ပကတိ အရောင်ပျော့တော့သော၊ အရောင်မပွင့်သော
English:
weak
Grammar Note:
နာမ်
မှိန်မှိန်၂
[m̥èɪɴm̥èɪɴ၂]
Arakanese:
ပကတိ အရောင်အသွီး လျော့ပျက် လွင့်ပါးသော
Burmese:
ပကတိ အရောင်အသွေး လျော့ပျက် လွင့်ပါးသော
English:
dim
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မှိန်မှိန်သျှောင်
[m̥èɪɴm̥èɪɴʃàʊɴ]
Arakanese:
မြင်ကွင်း မကြည်လင် မှုန်ဆိုင်းသော။ အမြင် မှုန်သော
Burmese:
မြင်ကွင်း မကြည်လင် မှုန်ဆိုင်းသော။ အမြင် မှုန်သော
English:
dim
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မှို
[m̥Ò]
Arakanese:
၁၊ စားသုံးရေ့ မစားသုံးရေ့ မှိုဟူသမျှကို ခြုံ၍ ပြောဆိုရေ စကား။ ၂၊ အဆွီးသော သစ်ရွက်၊ သစ်တုံး၊ ကောက်ရိုး အစဟိစွာ့ရို့ကိုစွဲ၍ ဖွံ့ဖြိုး ကြီးထွား လွယ်ပြီး ထီးရွက်ပိုင် ရိုးတံဟိ၊ ရိုးတံမဲ့ ရွက်ပြန့် ရွက်ငုံ ပါဟိတတ်ရေ စားသုံးရရေ သက်တိုပင် တမျိုး။ ၃၊
Burmese:
၁၊ စားသုံးသည့် မစားသုံးသည့် မှိုဟူသမျှကို ခြုံ၍ ပြောဆိုသော စကား။ ၂၊ ဆွေးမြေ့သော သစ်ရွက်၊ သစ်တုံး၊ ကောက်ရိုး စသည့်တို့ကိုစွဲ၍ ဖွံ့ဖြိုး ကြီးထွား လွယ်ပြီး ထီးရွက်ကဲ့သို့ ရိုးတံယှိ၊ ရိုးတံမဲ့ ရွက်ပြန့် ရွက်ငုံ ပါယှိတတ်သော စားသုံးရသည့် သက်တိုပင် တစ်မျိုး။ ၃၊
English:
fungus
Grammar Note:
နာမ်
မှို့
[m̥o̰]
Arakanese:
၁၊ တခုတရီသော အပေါက်ကို ရိုက်သွင်း အသုံးချရရေ သစ်ချွန်။ ၂၊ မှိုပွင့် ပုံသဏ္ဍာန် ထိပ်ဖူး ဟိသော သံမှို
Burmese:
၁၊ တစ်စုံတစ်ခုသော အပေါက်ကို ရိုက်သွင်း အသုံးချရသည့် သစ်ချွန်။ ၂၊ မှိုပွင့် ပုံသဏ္ဍာန် ထိပ်ဖူး ယှိသော ရိုက်သံ
English:
nail
Grammar Note:
နာမ်
မှို့၂
[m̥o̰၂]
Arakanese:
လဲဝါသီး၊ လက်ပံသီး အထဲက ရဟိသော နူးညံ့သည့် အမျှင်ထွေး
Burmese:
လဲဝါသီး၊ လက်ပံသီး အတွင်းမှ ရယှိသော နူးညံ့သည့် အမျှင်ထွေး
English:
silk cotton
Grammar Note:
နာမ်
မှိုက်ကေ
[m̥aɪʔkè]
Arakanese:
စိမ်းစားငါးပိလုပ်ရရေ ပုဇွန်ငယ်တမျိုး။ မျှိုင်သျှေမပါ၊ ငါးပိထောင်းဖို့၊ ရရေဝါ (တေး)
Burmese:
စိမ်းစားငါးပိလုပ်ရသော ပုဇွန်ငယ်တစ်မျိုး။ မျှိုင်သျှေမပါ၊ ငါးပိထောင်းဖို့၊ ရရေဝါ (တေး)
English:
shrimp
Grammar Note:
နာမ်
မှိုကျင်း
[m̥Òt͡ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
မှိုပွင့်များ တခုတည်း ပေါက်ရောက်လီ့ ဟိသော နီရာ
Burmese:
မှိုပွင့်များ တစ်ခုတည်း ပေါက်ရောက်လေ့ ယှိသော နေရာ
English:
bed of mushrooms
Grammar Note:
နာမ်