Dictionary Entries
Showing 261–280 of 2,515 words
မ
မည်းမည်းခေါက်ခေါက်
[mɛ́mɛ́kʰaʊʔkʰaʊʔ]
Arakanese:
မဲနက်ရေ အဆင်းအရောင် ဟိသော
Burmese:
မည်းနက်သော အဆင်းအရောင် ယှိသော
English:
black
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မည်းမည်းခြောက်ခြောက်
[mɛ́mɛ́kʰɹɔ́ɛʔkʰɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အသားအရီ စိုပြေခြင်း မဟိ၊ ညိုရင့်ရောင် သမ်းဗျာယ်
Burmese:
အသားအရေ စိုပြေခြင်း မယှိ၊ ညိုရင့်ရောင် သမ်းလျက်
English:
black
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မည်းမည်းပုပ်ပုပ်
[mɛ́mɛ́poʊʔpoʊʔ]
Arakanese:
အသားအရီ မဲနက်ရေသူ။ အရာဝတ္တု
Burmese:
အသားအရေ မည်းနက်သောသူ။ အရာဝတ္တု
English:
black
Grammar Note:
နာမ်
မည်မည်ရရ
[mɛ̀mɛ̀ɹɹ]
Arakanese:
ပြောစမှတ် ဆိုစမှတ်ပြုရလောက်ယောင် ထိရောက်ပိုင်နိုင် ထင်ရှားသောအရာ။ လစ်ဟာခြင်းမဟိ ပြည့်စုံရေဟု ဆိုရလောက်သော အရာ
Burmese:
ပြောစမှတ် ဆိုစမှတ်ပြုရလောက်အောင် ထိရောက်ပိုင်နိုင် ထင်ရှားသောအရာ။ လစ်ဟာခြင်းမရှိ ပြည့်စုံသည်ဟု ဆိုရလောက်သော အရာ
English:
anything defiite
Grammar Note:
နာမ်
မည်းမျှင်
[mɛ́mɹ̯ɪ̀ɴ]
Arakanese:
အချေများမာ အန္တရာယ်ကင်းအောင် ခါး၊ လည်၊ လက်အစဟိစွာ၌ စည်းနှောင်ထားလိဟိရေ့ များရွီတွက်နန့် အမဲရောင် ဟိရေ ကြိုးငယ်
Burmese:
ကလေးငယ်များတွင် အန္တရာယ်ကင်းအောင် ခါး၊ လည်၊ လက်စသည်၌ စည်းနှောင်ထားလေ့ရှိသည့် များသောအားဖြင့် အမည်းရောင် ရှိသော ကြိုးငယ်
English:
amulet
Grammar Note:
နာမ်
မည်းသား
[mɛ́θá]
Arakanese:
အနာကျက်စ ပြုလာရေအခါ အသားနု တက်စပြုလာရေ
Burmese:
အနာကျက်စ ပြုလာသောအခါ အသားနု တက်စပြုလာသည်
English:
(of injury or wound) be in the process or healing
Grammar Note:
ကြိယာ
မည်းသားတက်
[mɛ́θátɛʔ]
Arakanese:
အနာ ကျက်စပြုရေအခါ၊ ယင်းအနာမာ အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်သည်
Burmese:
အနာ ကျက်စပြုသောအခါ၊ ယင်းအနာတွင် အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
of injury or wound) be in the process or healing
Grammar Note:
ကြိယာ
မည်းသားတက်ဆီ
[mɛ́θátɛʔsʰí]
Arakanese:
အနာမာ အသားနု တက်စီတတ်ရေ ဆီး
Burmese:
အနာတွင် အသားနု တက်စေတတ်သော ဆေး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မည်းသားလိုက်
[mɛ́θálaɪʔ]
Arakanese:
အနာ ကျက်စပြုရေအခါ၊ ယင်း အနာမာ အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်သည်
Burmese:
အနာ ကျက်စပြုသောအခါ၊ ယင်း အနာတွင် အသားသစ် ဖြစ်ပေါ်သည်
English:
(of injury or wound) be in the process or healing
Grammar Note:
ကြိယာ
မည်သို့မည်ပုံ
[mɛ̀θo̰mɛ̀pòʊɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော အမှုကို ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆို ခေါ်ဝေါ်ပုံရို့ကို ရည်ညွှန်းမီးမြန်းရာမာ သုံးသော နာမ်စားပုဒ်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော အမှုကို ပြုလုပ်ပုံ၊ ပြောဆို ခေါ်ဝေါ်ပုံတို့ကို ရည်ညွှန်းမေးမြန်းရာ၌ သုံးသော နာမ်စားပုဒ်
English:
how
Grammar Note:
နာမ်စား
မည်သူကိုမျ
[mɛ̀θùkÒmr]
Arakanese:
တယောက်ယောက် ကိုမှ ခွဲခြား ခြွင်းချန်ခြင်းမဟိပဲ ပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးကို ညွှန်ပြရေအခါ၌ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး ကိုမှ ခွဲခြား ခြွင်းချန်ခြင်းမယှိပဲ ပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးကို ညွှန်ပြသောအခါ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
all
Grammar Note:
ပစ္စည်း
မည်သူမည်ဝါမည်နံသာ
[mɛ̀θùmɛ̀wàmɛ̀nံθà]
Arakanese:
တခုတရီ ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရာမာ မကျီနပ်၍ ပြစ်တင် မဆက်ဖို့အတွက် ကြိုတင် ကာကွယ် ပြောထားရေ စကားလုံး၊ နောက်တခါ မည်သည်ဇာဟင့် မည်နံသာလို့ ငါ့ကို အပြစ်မပြောကေ့ (အရပ်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်ရာတွင် မကျေနပ်၍ ပြစ်တင် စကားမပြောဖို့ရန် ကြိုတင် ကာကွယ် ပြောထားသော စကားလုံး၊ နောက်တစ်ခါ မည်သည်မည်ဝါ မည်နံသာလို့ ငါ့ကို အပြစ်မပြောကေ့ (အရပ်)
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
မည်းအိုး
[mɛ́ʔó]
Arakanese:
မျက်လုံး အလယ်ဟိ အများအနိန်နန့် နက်ရေ အဝိုင်း
Burmese:
မျက်လုံး အလယ်ယှိ အများအားဖြင့် နက်သော အဝိုင်း
English:
iris
Grammar Note:
နာမ်
မညှင်းစိရောင်
[mɲ̯ɪ́ɴsìɹàʊɴ]
Arakanese:
မရန်းသီး၏ အစိ အရောင်မျိုး
Burmese:
မရန်းသီး၏ အစေ့ အရောင်မျိုး
English:
purple
Grammar Note:
နာမ်
မညှင်းပင်
[mɲ̯ɪ́ɴpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဘဲဥပုံ အသီးလုံးငယ်များ ရာသီအလိုက် သီးသည့် ပင်စောက်ကြီး တမျိုး။ (အချို၊ အချိုင် နှစ်မျိုး ဟိရေ။
Burmese:
ဘဲဥပုံ အသီးလုံးငယ်များ ရာသီအလိုက် သီးသည့် ပင်စောက်ကြီး တစ်မျိုး။ (အချို၊ အချဉ် နှစ်မျိုး ယှိသည်။
English:
marian
Grammar Note:
နာမ်
မညှိုးပန်း
[mɲ̯ópáɴ]
Arakanese:
နွမ်းခြောက်ရေ့ထိ အရောင် ပြယ်ပျောက်ခြင်း မဟိသော အဖြူရောင် အဆုပ်လိုက် အပွင့်လုံး ကချေတိ ပွင့်သည့် ပန်းပင်ငယ် တမျိုး။ ‘စွယ်တော်သော်က၊ ပန်းရာမ၊ မညှိုးဂန္ဓာမာ၊ ပန်းများစွာ’ (ဓမ္မက)
Burmese:
နွမ်းခြောက်သည့်ထိ အရောင် ပြယ်ပျောက်ခြင်း မယှိသော အဖြူရောင် အဆုပ်လိုက် အပွင့်လုံး ကလေးများ ပွင့်သည့် ပန်းပင်ငယ် တစ်မျိုး။ ‘စွယ်တော်သော်က၊ ပန်းရာမ၊ မညှိုးဂန္ဓာမာ၊ ပန်းများစွာ’ (ဓမ္မက)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မဏိ
[mnì]
Arakanese:
ပတ္တမြား။ မြ။ ကျောက်မျက် ရတနာ
Burmese:
ပတ္တမြား။ မြ။ ကျောက်မျက် ရတနာ
English:
jewel
Grammar Note:
နာမ်
မဏိတော်
[mnìtɔ̀]
Arakanese:
ဘုရားမြတ်စွာ ရုပ်ပွားတော်၏ ဦးထိပ်အပြင်။ နဖူးတော်
Burmese:
ဘုရားမြတ်စွာ ရုပ်ပွားတော်၏ ဦးထိပ်အပြင်။ နဖူးတော်
English:
the Buddha’s forehead
Grammar Note:
နာမ်
မဏိဦးစွန်
[mnìʔúsʊ̀ɴ]
Arakanese:
အထွဋ်အမြတ် ထားပနာ ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်သော ဆရာတော်
Burmese:
အထွဋ်အမြတ် ထား၍ ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်သော ဆရာတော်
English:
presiding monk
Grammar Note:
နာမ်
မဏိဦးစွန်းဆရာတော်
[mnìʔúsʊ́ɴsʰɹàtɔ̀]
Arakanese:
အလီးတမူ ဂရုပြုပနာ ရိုသေ လေးစားဗျာယ် အမြဲ ဆည်းကပ် ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်နိန်ရေ ဆရာတော်
Burmese:
အလေးတမူ ဂရုပြု၍ ရိုသေ လေးစားလျက် အမြဲ ဆည်းကပ် ကိုးကွယ် ဆည်းကပ်နေသော ဆရာတော်
English:
presiding monk
Grammar Note:
နာမ်