Dictionary Entries
Showing 541–560 of 2,515 words
မ
မလှမပ
[mɬmp]
Arakanese:
အဖြစ် ဆိုးရွားစွာ ဖြစ်ရရေ အခြီအရဲ အဖြစ်အပျက်ကို ပေါ်လွင် ထင်ရှားစီရန် ဖြည့်သုံးသော ဝန် စကားလုံး။ (မလှမပသီရရေ၊ မလှမပပျောက်ခရေ၊ မလှမပဝီးမရ အစဟိစွာအနိန်နန့် သုံးနှုန်းရေ။
Burmese:
အဖြစ် ဆိုးရွားစွာ ဖြစ်ရသည့် အခြေအနေ အဖြစ်အပျက်ကို ပေါ်လွင် ထင်ရှားစေရန် ဖြည့်သုံးသော ပစ္စည်း စကားလုံး။ (မလှမပသီရရေ၊ မလှမပပျောက်ခရေ၊ မလှမပဝီးမရ စသည်ဖြင့် သုံးနှုန်းသည်။
English:
very bad
Grammar Note:
ပစ္စည်း
မလှမ်းတကမ်း
[mɬáɴtkáɴ]
Arakanese:
မနီးလွန်း မဝီးလွန်းသော အကွာအဝီး
Burmese:
မနီးလွန်း မဝေးလွန်းသော အကွာအဝေး
English:
short distance
Grammar Note:
နာမ်
မဝံ့စား
[mwံ့sá]
Arakanese:
ရဲစွမ်းသတ္တိ မဟိသော။ သူရဲဘော ကြောင်သော
Burmese:
ရဲစွမ်းသတ္တိ မယှိသော။ သူရဲဘော ကြောင်သော
English:
afraid
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဝံ့တရဲ
[mwံ့tɹɛ]
Arakanese:
တွန့်ဆုတ် ဆိုင်းတွဗျာယ်။ တိုလို့ယိုလို့ ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
တွန့်ဆုတ် ဆိုင်းတွလျက်။ မဝံ့မရဲ ဖြစ်လျက်
English:
afraid
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မဝတဝ
[mwtw]
Arakanese:
ဝလင်အောင် မစားရရေ အစာ
Burmese:
ဝလင်အောင် မစားရသော အစာ
English:
meagre sustenance
Grammar Note:
နာမ်
မဝံ့တဝံ့
[mwံ့twံ့]
Arakanese:
ရဲစွမ်း တဖြောင့်တည်း မဟိပဲ အခွင့်အခါ အလျောက် ကြောက်လန်တတ်ရေ
Burmese:
ရဲစွမ်း တဖြောင့်တည်း မယှိပဲ အခွင့်အခါ အလျောက် ကြောက်လန်တတ်သော
English:
afraid
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဝတ်ရတတ်ဝတ်ရတတ်
[mwaʔɹtaʔwaʔɹtaʔ]
Arakanese:
အဝတ်အစား ကင်းမဲ့ ချိုရေသောသူ၊ ဝတ်ရမဲ့သူ။ စားရမဲ့သူ
Burmese:
အဝတ်အစား ကင်းမဲ့ ချိုတဲ့သောသူ၊ ဝတ်ရမဲ့သူ။ စားရမဲ့သူ
English:
be poor
Grammar Note:
နာမ်
မံသ
[mံθ]
Arakanese:
အသား။ အမဲသား
Burmese:
အသား။ အမဲသား
English:
beef
Grammar Note:
နာမ်
မသကာကေ
[mθkàkè]
Arakanese:
မတတ်သာဆုံး။ ၂၊ အယုတ်ဆုံးအနိန်နန့်။ ၃၊ အလွန်ဆုံးအနိန်နန့်။ မသကာကေ ငါးရာထက်မရ (အရပ်)
Burmese:
မတတ်သာဆုံး။ ၂၊ အယုတ်ဆုံး အားဖြင့်။ ၃၊ အလွန်ဆုံး အားဖြင့်။ မသကာကေ ငါးရာထက်မရ (အရပ်)
English:
most
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မသက်သာ
[mθɛʔθà]
Arakanese:
ဖြစ်ဟိ၊ ရဟိသော အခြီအရဲ အခွင့်အလမ်းနှင့် နှစ်သိမ့် ကျီနပ်နိုင်စွမ်း မဟိသနန့်။ ရောင့်ရဲ တင်းတိမ် ကျီနပ်ခြင်း မဟိသည် ဖြစ်ပနာ။ တခွက်ပီးလို့ မသက်သာ၊ နှစ်ခွက်ပီးလို့ မသက်သာ၊ ဇရုံကြီးနန့်၊ သုံးခွက်ပီးမေတန်-တန် (တေး)
Burmese:
ဖြစ်ယှိ၊ ရယှိသော အခြေအနေ အခွင့်အလမ်းနှင့် နှစ်သိမ့် ကျေနပ်နိုင်စွမ်း မယှိသဖြင့်။ ရောင့်ရဲ တင်းတိမ် ကျေနပ်ခြင်း မယှိသည် ဖြစ်၍။ တစ်ခွက်ပီးလို့ မသက်သာ၊ နှစ်ခွက်ပီးလို့ မသက်သာ၊ ဇရုံကြီးနန့်၊ သုံးခွက်ပီးမေတန်-တန် (တေး)
English:
not satisfied
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မသက်သာ၂
[mθɛʔθà၂]
Arakanese:
ကိုယ်စိတ် ဝေဒနာရို့ ဆိုးရွားသော အခြီအရဲ လျော့ပါးလာခြင်း မဟိဖြစ်တေ
Burmese:
ကိုယ်စိတ် ဝေဒနာတို့ ဆိုးရွားသော အခြေအနေ လျော့ပါးလာခြင်း မယှိဖြစ်သည်
English:
comfort
Grammar Note:
ကြိယာ
မသင်္ကာ
[mθŋ̇kaà]
Arakanese:
မဝီခွဲ မဆုံးဖြတ်နိုင် ဟိရေ။ ယုံမား သံသယ ဟိရေ။ တယောက်ယောက် ကို ယုံကြည်မှု မဟိပဲ။ အထင်အမြင် လွဲသည်
Burmese:
မဝေခွဲ မဆုံးဖြတ်နိုင် ယှိသည်။ ယုံမှား သံသယ ယှိသည်။ တစ်စုံတစ်ဦး အပေါ်တွင် ယုံကြည်မှု မယှိပဲ။ အထင်အမြင် လွဲသည်
English:
suspect
Grammar Note:
ကြိယာ
မသထာ
[mθtʰà]
Arakanese:
စေတနာ မဟိပဲ မလွှဲပိုပြီးကေ ကျွေးမွီးသော အစားအစာ
Burmese:
စေတနာ မယှိပဲ မလွှဲသာ၍ ကျွေးမွေးသော အစားအစာ
English:
feel revulsion
Grammar Note:
နာမ်
မသထာချင်
[mθtʰàɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
သဖောကျနှစ်လို့ခြင်း မဟိသနန့်။ မလွဲမယှောင်သာသောအနိန်နန့်။ မတတ်ပိုပြီးကေသာ
Burmese:
သဘောကျ နှစ်လို့ခြင်း မယှိသဖြင့်။ မလွဲမယှောင်သာသော အားဖြင့်။ မတတ်သာ၍သာ
English:
dislike
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မသထာသထာ
[mθtʰàθtʰà]
Arakanese:
စေတနာမဟိပဲ
Burmese:
စေတနာမယှိပဲ
English:
feel revulsion for sth
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မသထာသထာ၂
[mθtʰàθtʰà၂]
Arakanese:
စေတနာမဟိပဲ မလွှဲပိုပြီးကေ ကျွေးမွီးသော အစားအစာ
Burmese:
စေတနာမယှိပဲ မလွှဲသာ၍ ကျွေးမွေးသော အစားအစာ
English:
feel revulsion for food
Grammar Note:
နာမ်
မသံထိ
[mθံtʰì]
Arakanese:
၁၊ လူများ လာစွာကို လိုလားနှစ်သက်မှု မဟိဖြစ်တေ။ မနာလို ဝန်တိုသော စိတ်ဟိရေ။ မောင်သာဖြူလာစွာကို ငါမသံထိ (အရပ်)။ ၂၊ စားသည့် အစားအစာကို မအီမလည် ကိုယ်မား၌ ခံစားရမှုဖြစ်တေ။ ၃၊ စားသောက်ရီ့ တခုတရီကို သံသယ ကိန်းဝင်ရေ
Burmese:
၁၊ သူတစ်ပါး လာသည်ကို လိုလားနှစ်သက်မှု မယှိဖြစ်သည်။ မနာလို ဝန်တိုသော စိတ်ယှိသည်။ မောင်သာဖြူလာစွာကို ငါမသံထိ (အရပ်)။ ၂၊ စားသည့် အစားအစာကို မအီမလည် ကိုယ်တွင်း၌ ခံစားရမှုဖြစ်သည်။ ၃၊ စားသောက်သည့် တစ်စုံတစ်ရာကို သံသယ ကိန်းဝင်သည်
English:
ill at ease
Grammar Note:
ကြိယာ
မသန္ဒီ
[mθn̪a̰n̪d̪a̰í]
Arakanese:
ယုံမားသင်္ကာ မကင်းဖြစ်တေ။ ၂၊ တခုတရီ ပြစ်မှု ကျူးလွန်ဖို့လို့ မှတ်ထင်ရဖွယ် ဟိသည်
Burmese:
ယုံမှားသင်္ကာ မကင်းဖြစ်သည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ခု ပြစ်မှု ကျူးလွန်မည်ဟု မှတ်ထင်ရဖွယ် ယှိသည်
English:
suspect
Grammar Note:
ကြိယာ
မသမ
[mθm]
Arakanese:
သင့်တင့် လျောက်ပတ်ခြင်း မဟိသော။ လျော်ကန်ခြင်း မဟိသော။ ၂၊ ရောနှောပါဝင်ခြင်း မဟိသော
Burmese:
သင့်တင့် လျောက်ပတ်ခြင်း မယှိသော။ လျော်ကန်ခြင်း မယှိသော။ ၂၊ ရောနှောပါဝင်ခြင်း မယှိသော
English:
not suitable
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မသမာ
[mθmà]
Arakanese:
တရားဥပဒေ နည်းမှန် လမ်းမှန် မကျ မဖြောင့်မှန်သော
Burmese:
တရားဥပဒေ နည်းမှန် လမ်းမှန် မကျ မဖြောင့်မှန်သော
English:
unfair
Grammar Note:
နာမဝိသေသန