Dictionary Entries
Showing 621–640 of 2,515 words
မ
မဟိဆင်းရဲ
[mhìsʰɪ́ɴɹɛ]
Arakanese:
ဝန်ဥစ္စာ ပါးယှားသော
Burmese:
ပစ္စည်းဥစ္စာ ပါးယှားသော
English:
poor
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဟိတဟိ
[mhìthì]
Arakanese:
အလွန် နည်းပါးစွာ လက်ဝယ်ထား ဟိသော ဝန်ဝတ္တု။ အနည်းအပါး ပိုင်ဆိုင်ရဟိ သမျှသော ဝန်
Burmese:
အလွန် နည်းပါးစွာ လက်ဝယ်ထား ယှိသော ပစ္စည်းဝတ္တု။ အနည်းအပါး ပိုင်ဆိုင်ရယှိ သမျှသော ပစ္စည်း
English:
few
Grammar Note:
နာမ်
မဟိနွမ်းပါး
[mhìnʊ̀ɴpàး]
Arakanese:
လူမူအခြီအရဲ ချူချာနုန့်နန့်သော
Burmese:
လူမူအခြေအနေ ချူချာနုန့်နဲ့သော
English:
be sickly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဟိမက
[mhìmk]
Arakanese:
ဝန်ဥစ္စာ ပါးယှားသော
Burmese:
ပစ္စည်းဥစ္စာ ပါးယှားသော
English:
rare
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဟိမယှား
[mhìmʃá]
Arakanese:
အလွန် မချမ်းသာ၊ အလွန် မဆင်းရဲသော အလယ်အလတ်အနိန်နန့်
Burmese:
အလွန် မချမ်းသာ၊ အလွန် မဆင်းရဲသော အလယ်အလတ် အားဖြင့်
English:
normal
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မဟီ
[mhí]
Arakanese:
ကြီးကျယ် မြင့်မြတ်သော။ ဂုဏ်အစဟိစွာ ထူးကဲ သာလွန်သော
Burmese:
ကြီးကျယ် မြင့်မြတ်သော။ ဂုဏ်စသည် ထူးကဲ သာလွန်သော
English:
noble
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဟူရ
[mhùɹ]
Arakanese:
ယုံကြည် စိတ်ချရရေ အရာဝတ္တု မဟုတ်ပဲဗျာယ်။ ယုံကြည် စိတ်မချရရေ အရာဝတ္တုလောင်းာက်ရာ။ အချင့်တိက မဟူရဝန်တိရာ၊ စိတ်ကမချရ (အရပ်)
Burmese:
ယုံကြည် စိတ်ချရသော အရာဝတ္တု မဟုတ်ပါပဲလျက်။ ယုံကြည် စိတ်မချရသော အရာဝတ္တုမျှသာ။ အချင့်တိက မဟူရပစ္စည်းတိရာ၊ စိတ်ကမချရ (အရပ်)
English:
suspicion
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မဟူရ၂
[mhùɹ၂]
Arakanese:
အသိဉာဏ် မဟိရေ။ အသိတရား ခေါင်းပါးသော။ လူမဟူရ။ လူအ၊ လူကန်း၊ လူနှန်း၊ လူရှုး၊ စွာထက် ထူး၏ (ဆုံးမ)
Burmese:
အသိဉာဏ် ကင်းမဲ့သော။ အသိတရား ခေါင်းပါးသော။ လူမဟူရ။ လူအ၊ လူကန်း၊ လူနှန်း၊ လူရှုး၊ သည်ထက် ထူး၏ (ဆုံးမ)
English:
ignoramus
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဟူရာကျောက်
[mhùɹàt͡ɕɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မဲနက်ရေ ကျောက်တမျိုး၏ အမည်
Burmese:
မည်းနက်သော ကျောက်တစ်မျိုး၏ အမည်
English:
bezoar a stone supposed to be an antidote to poison
Grammar Note:
နာမ်
မဟောက်ကာဟောက်ကာ
[mhɔ́ɛʔkàhɔ́ɛʔkà]
Arakanese:
မဟုတ်မမှန်သော မဖြစ်နှိုင်သော အကြောင်းအရာ
Burmese:
မဟုတ်မမှန်သော မဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းအရာ
English:
nonsense
Grammar Note:
နာမ်
မဟောက်ကေ
[mhɔ́ɛʔkè]
Arakanese:
ဟုတ်ပါစ၊ ဟုတ်ပါလား ဆိုပနာ မေးလိုရာမာ ဟုတ်မှန်ကြောင်း ပြောဆိုရေ စကား။ မောင်သာဖြူ မင်းပြောစွာစကား ဟောက်ပါယင့်လားဝေ၊ မဟောက်ကေ (အရပ်)။ (မသည် မဟုတ်မမှန်စွာကို တားမြစ်သော ပဋိသေဓဖြစ်သနန့် မှန်ကန်ကြောင်း သဘောသို့ သက်ရောက်ခ၏)
Burmese:
ဟုတ်ပါစ၊ ဟုတ်ပါသလား ဟူ၍ မေးလိုရာ၌ ဟုတ်မှန်ကြောင်း ပြောဆိုသော စကား။ မောင်သာဖြူ မင်းပြောစွာစကား ဟောက်ပါယင့်လားဝေ၊ မဟောက်ကေ (အရပ်)။ (မသည် မဟုတ်မမှန်သည်ကို တားမြစ်သော ပဋိသေဓဖြစ်သဖြင့် မှန်ကန်ကြောင်း သဘောသို့ သက်ရောက်ခဲ့၏)
English:
if not - else - otherwise
Grammar Note:
နာမ်
မဟောက်စကားရာ
[mhɔ́ɛʔskáɹà]
Arakanese:
တိကျ မှန်ကျောက်ရေဟု မဆိုသာသောအရာ
Burmese:
တိကျ မှန်ကန်သည်ဟု မဆိုသာသောအရာ
English:
nonsense
Grammar Note:
နာမ်
မဟောက်စွာဟောက်စွာ
[mhɔ́ɛʔswàhɔ́ɛʔswà]
Arakanese:
မသင့်တော် မမှန်ကန်သော အကြောင်းအရာ။ မသင့်တော်သော အပြုအမူ။ ဇာလဲဝေ မဟောက်စွာ ဟောက်စွာတိကို လုပ်နီကတ်တေကာ(အရပ်)။ ၂၊ ထွိမိထွိရာ။ အစီအစိုင် မဟိသောအရာ
Burmese:
မသင့်တော် မမှန်ကန်သော အကြောင်းအရာ။ မသင့်တော်သော အပြုအမူ။ ဇာလဲဝေ မဟောက်စွာ ဟောက်စွာတိကို လုပ်နီကတ်တေကာ(အရပ်)။ ၂၊ ထွေထွေရာရာ။ အစီအစဉ် မယှိသောအရာ
English:
not suitable
Grammar Note:
နာမ်
မဟောက်တကွန်
[mhɔ́ɛʔtkʊ̀ɴ]
Arakanese:
အကြောင်း တခုတရီအတွက် လှုပ်ရှားပြုမူ လားလာရေဟု အရာသူတိ မသိစီပဲ။ အမှတ်တမဲ့အနိန်နန့်။ လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက်
Burmese:
အကြောင်း တစ်စုံတစ်ရာအတွက် လှုပ်ရှားပြုမူ သွားလာသည်ဟု အခြားသူများ မသိစေပဲ။ အမှတ်တမဲ့ အားဖြင့်။ လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက်
English:
secrectly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မဟောက်မဟတ်
[mhɔ́ɛʔmhaʔ]
Arakanese:
အကြောင်းယုတ္တိမဟိ မမှန်မကန် လုပ်ကြံသောစကား
Burmese:
အကြောင်းယုတ္တိမယှိ မမှန်မကန် လုပ်ကြံသောစကား
English:
nonsense
Grammar Note:
နာမ်
မဟောထေရ်
[mhɔ́tʰèɹ်]
Arakanese:
ဝါတော်နှစ်ဆယ်နှင့် ထိုထက်လွန်သော ရဟန်းတော်
Burmese:
ဝါတော်နှစ်ဆယ်နှင့် ထိုထက်လွန်သော ရဟန်းတော်
English:
buddhist monk
Grammar Note:
နာမ်
မဟော်ရာပြိန်း
[mhɔ̀ɹàpɹéɪɴ]
Arakanese:
ဥမြစ်ဟိ၍ အရိုးအရွက် ကြီးမားရေ ပိန်းအမျိုးအစားဝင် ဟင်းစားအပင် တမျိုး
Burmese:
ဥမြစ်ယှိ၍ အရိုးအရွက် ကြီးမားသော ပိန်းအမျိုးအစားဝင် ဟင်းစားအပင် တစ်မျိုး
English:
taro
Grammar Note:
နာမ်
မအပ်မစပ်
[mʔaʔmsaʔ]
Arakanese:
သင့်တင့် လျော်ကန်ခြင်း မဟိသောအရာ သာယာနာဖွယ်၊ ခေါ်ပါရေကို မထယ် အပ်ပါ။ ဆိုရေခါလျှင်၊ မရာမအပ်၊ မအပ်စပ်ပဲ (ကော်)
Burmese:
သင့်တင့် လျော်ကန်ခြင်း မယှိသောအရာ သာယာနာဖွယ်၊ ခေါ်ပါသည်ကို မထယ် အပ်ပါ။ ဆိုသောခါလျှင်၊ မရာမအပ်၊ မအပ်စပ်ပဲ (ကော်)
English:
not suitable
Grammar Note:
နာမ်
မအပ်မရာ
[mʔaʔmɹà]
Arakanese:
လျော်ကန် သင့်တင့်ခြင်း မဟိသောအရာ။ မအပ်မရာ၊ ညိအခါမှ (အရိန်)။ ဧဝကန်လေ မှန်မချွတ်ပါ၊ မအပ်မရာ (ဓမ္မသာ)
Burmese:
လျော်ကန် သင့်တင့်ခြင်း မယှိသောအရာ။ မအပ်မရာ၊ ညဉ့်အခါတွင် (အရိန်)။ ဧဝကန်လေ မှန်မချွတ်ပါ၊ မအပ်မရာ (ဓမ္မသာ)
English:
not suitable
Grammar Note:
နာမ်
မအား
[má]
Arakanese:
အားလပ်ခြင်း မဟိဖြစ်တေ။ အထည်အထုပ်၊ ဗျ အုပ် ဒေါင်းလန်း၊ ဝယ်ခြင်းမအား (ကင်းရီလား)
Burmese:
အားလပ်ခြင်း မယှိဖြစ်သည်။ အထည်အထုပ်၊ ဗျ အုပ် ဒေါင်းလန်း၊ ဝယ်ခြင်းမအား (ကင်းရီလား)
English:
busy
Grammar Note:
ကြိယာ