Dictionary Entries
Showing 721–740 of 2,515 words
မ
မာရ်
[màɹ်]
Arakanese:
ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို ပိတ်ပင် တတ်ရေ တရား။ ဒေဝပုတ္ထမာရ်၊ ကိလေသမာရ်၊ ခန္ဓမာရ်၊ စုတိမာရ်၊ အဘိသင်္ခါမာရ်ဆိုပနာ၊ ငါးပါးဟိရေ။ (ပါ)
Burmese:
ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို ပိတ်ပင် တတ်သော တရား။ ဒေဝပုတ္ထမာရ်၊ ကိလေသမာရ်၊ ခန္ဓမာရ်၊ စုတိမာရ်၊ အဘိသင်္ခါမာရ်ဟူ၍၊ ငါးပါးယှိသည်။ (ပါ)
English:
devil
Grammar Note:
နာမ်
မာရ်နတ်
[màɹ်naʔ]
Arakanese:
ကောင်းမှု ကုသိုလ်ကို ဟန့်တား ပိတ်ပင်တတ်ရေ နတ်ဆိုး
Burmese:
ကောင်းမှု ကုသိုလ်ကို တားဆီး ပိတ်ပင်တတ်သော နတ်ဆိုး
English:
devil - Mara : the archangel of evil - [fig.] person who upsets the applecart (fig.)
Grammar Note:
နာမ်
မာလကာချော
[màlkàɕɔ́]
Arakanese:
အသက် ချုပ်ငြိမ်းရေ။ သီရေ။ ဝါးရင်းဒုတ်နန့်၊ ရိုက်သတ်ခါ၊ မာလကာသို့၊ ဂျပန်ရောက် (နိုင်ချပ်)။ (မာလကာစား လည်းဟူ၏)
Burmese:
အသက် ချုပ်ငြိမ်းသည်။ သေသည်။ ဝါးရင်းဒုတ်နန့်၊ ရိုက်သတ်ခါ၊ မာလကာသို့၊ ဂျပန်ရောက် (နိုင်ချပ်)။ (မာလကာစား လည်းဟူ၏)
English:
die
Grammar Note:
ကြိယာ
မာလဖုန်ဒယော
[màlpʰòʊɴdjɔ́]
Arakanese:
ပိုးခြည်မျှင်ဖြင့် ရက်လုပ်ထားရေ အထည်။ ပိုးထည်
Burmese:
ပိုးချည်မျှင်ဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော အထည်။ ပိုးထည်
English:
silk
Grammar Note:
နာမ်
မာလာ
[màlà]
Arakanese:
အုန်းသီးဆန် ခြစ်ထုတ်ပြီး လုံးဝိုင်း၍ မာသော အထဲခွံ။ ၂၊ ယင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေခွက်။ ခတော်
Burmese:
အုန်းသီးဆန် ခြစ်ထုတ်ပြီး လုံးဝိုင်း၍ မာသော အတွင်းခွံ။ ၂၊ ယင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောခွက်။ အုန်းမှုတ်ခွက်
English:
half shell of a coconut used as a cup
Grammar Note:
နာမ်
မာလာခွံ
[màlàkʰwံ]
Arakanese:
အုန်းသီးဆန် ခြစ်ထုတ်ပြီး လုံးဝိုင်း၍ မာသော အထဲခွံ။ ၂၊ ယင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေခွက်။ ခတော်။ လူအဂေါင်းရိုး။ မာလာခွံ
Burmese:
အုန်းသီးဆန် ခြစ်ထုတ်ပြီး လုံးဝိုင်း၍ မာသော အတွင်းခွံ။ ၂၊ ယင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောခွက်။ အုန်းမှုတ်ခွက်။ လူဦးခေါင်းရိုး။ ဦးခေါင်းခွံ
English:
half shell of a coconut used as a cup
Grammar Note:
နာမ်
မာလာခွက်
[màlàkʰwɛʔ]
Arakanese:
ခတော်
Burmese:
အုန်းမှုတ်ခွက်
English:
half shell of a coconut used as a cup
Grammar Note:
နာမ်
မာလာပြန်
[màlàpɹàɴ]
Arakanese:
အရိမေတ္တေယျ ဘုရားလောင်း၏ အကြောင်းကို ရွတ်ဖတ် ဟောပြောရေကို နားထောင်သည်
Burmese:
အရိမေတ္တေယျ ဘုရားလောင်း၏ အကြောင်းကို ရွတ်ဖတ် ဟောပြောသည်ကို နားထောင်သည်
English:
listen
Grammar Note:
ကြိယာ
မာလိန်
[màlèɪɴ]
Arakanese:
ရီကြောင်းပြ။ လောင်း၊ သင်္ဘောစစွာကို လိုရာရောက်ယောင် ထိန်းကျောင်းပေးသူ။ ပဲ့ကိုင်။ ပင်လယ် မြစ်ကြောင်း၊ ဝဲခနောင်း၌၊ တိမ်းစောင်းမဖယ်သာ၊ မာလိန်မတတ်၊ ရီကြောင်းလွှတ်သော်၊ ကူးခတ်မရောက်ရာ (ဝိထုံး)
Burmese:
ရေကြောင်းပြ။ လှေ၊ သင်္ဘောစသည်ကို လိုရာရောက်အောင် ထိန်းကျောင်းပေးသူ။ ပဲ့ကိုင်။ ပင်လယ် မြစ်ကြောင်း၊ ဝဲခနောင်း၌၊ တိမ်းစောင်းမဖယ်သာ၊ မာလိန်မတတ်၊ ရေကြောင်းလွှတ်သော်၊ ကူးခတ်မရောက်ရာ (ဝိထုံး)
English:
captain
Grammar Note:
နာမ်
မာလိန်မှူး
[màlèɪɴm̥ùး]
Arakanese:
ဦးဆောင် ညွှန်ကြားသူ။ လမ်းပြ ညွှန်ကြားသူ။ ကောဏ္ဍညဟု၊ နာမအထူး၊ ရီကြောင်းချိန်ကေ၊ မာလိန်မှူးကို၊ ရှီးဦးခေါ်သွင်း (နာရဒ)
Burmese:
ဦးဆောင် ညွှန်ကြားသူ။ လမ်းပြ ညွှန်ကြားသူ။ ကောဏ္ဍညဟု၊ နာမအထူး၊ ရေကြောင်းချိန်ကေ၊ မာလိန်မှူးကို၊ ရှေးဦးခေါ်သွင်း (နာရဒ)
English:
captain
Grammar Note:
နာမ်
မာသာ
[màθà]
Arakanese:
အနာရောဂါ ကင်းရှင်းရေ။ တယောက်ကြား၊ နှမချင်းစာ၊ ချစ်မေတ္တာနန့် မာဆာကောင်းခြင်း၊ သတင်းမိန့်ဗျာယ် (မိုး)
Burmese:
အနာရောဂါ ကင်းရှင်းသော။ တယောက်ကြား၊ နှမချင်းစာ၊ ချစ်မေတ္တာနှင့် မာဆာကောင်းခြင်း၊ သတင်းမိန့်လျက် (မိုး)
English:
be in good health
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မာသီး
[màθï]
Arakanese:
အကောင်းအညံ့အလိုက် ခွဲခြာထားရေ ဝန်အမျိုးအစားအနက် ပထမတန်းစား ဖြစ်ရေ။ တရာ၊ တထောင်အထဲက၊ မာသီးကိုရွီးလို့ ယူခစွာနန်း (အရပ်)
Burmese:
အကောင်းအညံ့အလိုက် ခွဲခြားထားသော ပစ္စည်းအမျိုးအစားအနက် ပထမတန်းစား ဖြစ်သော။ တစ်ရာ၊ တစ်ထောင်အထဲက၊ မာသီးကိုရွီးလို့ ယူခစွာနန်း (အရပ်)
English:
best
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မာသီး၂
[màθï၂]
Arakanese:
အကောင်းအညံ့အလိုက် ခွဲခြာထားရေ ဝန်အမျိုးအစားအနက် ပထမတန်းစားမျိုး
Burmese:
အကောင်းအညံ့အလိုက် ခွဲခြားထားသော ပစ္စည်းအမျိုးအစားအနက် ပထမတန်းစားမျိုး
English:
best
Grammar Note:
နာမ်
မိ
[mì]
Arakanese:
မိခင်ကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား
Burmese:
မိခင်ကို ခေါ်သော အာလုပ်စကား
English:
mother
Grammar Note:
နာမ်
မိ၂
[mì၂]
Arakanese:
မှတ်ဉာဏ် လျော့ပါးရေ။ ပြန်ပနာ မှတ်မိခြင်းမဟိ ဖြစ်တေ။ မယားသားကိုသော်မှ၊ မိလျော့ကာ လားပနာပေ (ဗမာချီ)
Burmese:
မှတ်ဉာဏ် လျော့ပါးသည်။ ပြန်လည် မှတ်မိခြင်းမယှိ ဖြစ်သည်။ မယားသားကိုသော်မှ၊ မိလျော့ကာ သွား၍ပေ (ဗမာချီ)
English:
forget
Grammar Note:
ကြိယာ
မိကောင်းဖကောင်း
[mìkáʊɴpʰkáʊɴ]
Arakanese:
ဂုဏ်သိက္ခာ အကျင့်ကောင်းရေ မိဖ
Burmese:
ဂုဏ်သိက္ခာ အကျင့်ကောင်းသော မိဖ
English:
of respe-ctable
Grammar Note:
နာမ်
မိကောင်းဖခင်
[mìkáʊɴpʰkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဂုဏ်သိက္ခာ အကျင့်ကောင်းရေ မိဖ
Burmese:
ဂုဏ်သိက္ခာ အကျင့်ကောင်းသော မိဖ
English:
of respe-ctable
Grammar Note:
နာမ်
မိကောင်းဖသား
[mìkáʊɴpʰθá]
Arakanese:
မိကောင်းဖခင် သားသမီး ပီသသူ
Burmese:
မိကောင်းဖခင် သားသမီး ပီသသူ
English:
of respe-ctable
Grammar Note:
နာမ်
မိကျောင်း
[mìt͡ɕáʊɴ]
Arakanese:
ရေမာ ကျက်စားတတ်၍ ရန်မူတတ်ရေ တွားသွားရင်ာင် သတ္တဝါ တမျိုး
Burmese:
ရေတွင် ကျက်စားတတ်၍ ရန်မူတတ်သော တွားသွားကောင် သတ္တဝါ တစ်မျိုး
English:
crocodile
Grammar Note:
နာမ်
မိကျောင်းနွယ်
[mìt͡ɕáʊɴnwɛ̀]
Arakanese:
ရီငန်စပ်မာ ပေါက်သော နွယ်တမျိုး
Burmese:
ရေငန်စပ်တွင် ပေါက်သော နွယ်တစ်မျိုး
English:
creeper
Grammar Note:
နာမ်