Dictionary Entries
Showing 881–900 of 2,515 words
မ
မိုဃ်းဆင်
[mÒɡʱ်းsʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းရွာရန် မိုဃ်းတိမ်များ မိုက်မဲကာ စုဝေးလာရေ
Burmese:
မိုဃ်းရွာရန် မိုဃ်းတိမ်များ မည်းမှောင်ကာ စုဝေးလာသည်
English:
show signs of threatening rains
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းတပြက်နီတပြက်
[mÒɡʱ်းtpɹɛʔnítpɹɛʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းရွာလိုက် နီပူလိုက်နှင့်
Burmese:
မိုဃ်းရွာလိုက် နေပူလိုက်နှင့်
English:
to rain and shine at the same time
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မိုဃ်းတိတ်
[mÒɡʱ်းteɪʔ]
Arakanese:
မိုဃ်း ရွာသွန်ခြင်းက ရပ်တန့်ရေ။ မိုဃ်းအဟိန်အဟုန် လျော့ပါးလားရေ
Burmese:
မိုဃ်း ရွာသွန်ခြင်းမှ ရပ်တန့်သည်။ မိုဃ်းအရှိန်အဟုန် လျော့ပါးသွားသည်
English:
(of rain) cease
Grammar Note:
ကြိယာ
မိုဃ်းတိမ်
[mÒɡʱ်းtèɪɴ]
Arakanese:
အာကာမာ စုဝေး လွင့်ပါးနိန်ရေ ရေခိုးရေငွီ့ အစု
Burmese:
ကောင်းကင်တွင် စုဝေး လွင့်ပါးနေသော ရေခိုးရေငွေ့ အစု
English:
cloud
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းတိမ်တိုက်
[mÒɡʱ်းtèɪɴtaɪʔ]
Arakanese:
မိုဃ်းရွာသွန်းနှိုင်ရေ ကြီးထူရေ တိမ်အစု
Burmese:
မိုဃ်းရွာသွန်းနိုင်သော ကြီးထူသော တိမ်အစု
English:
cloud
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းတိမ်ယံ
[mÒɡʱ်းtèɪɴjံ]
Arakanese:
အထက်အာကာသ အာကာတပြင်
Burmese:
အထက်အာကာသ ကောင်းကင်တစ်ပြင်
English:
cloud
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းတဲ
[mÒɡʱ်းtɛ]
Arakanese:
တင်းဂူယှာဖြင့် တဆက်တည်း မိုးကာထားပနာ ဖြုတ်ရတပ်ရ လွယ်သော အရီးတကြီးသုံး အဆောက်အအုံ
Burmese:
ရွက်ထည်ဖြင့် တဆက်တည်း မိုးကာထား၍ ဖြုတ်ရတပ်ရ လွယ်သော အရေးပေါ်သုံး အဆောက်အအုံ
English:
tent
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းတွင်း
[mÒɡʱ်းtwɪ́ɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းရာသီ ကာလ။ မိုဃ်းဥတု
Burmese:
မိုဃ်းရာသီ ကာလ။ မိုဃ်းဥတု
English:
rainy season
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းထင်း
[mÒɡʱ်းtʰɪ́ɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းရေ စွတ်စိုမှုကြောင့် အဝတ်အထည် ကျီမသွိ့ပဲ ပုလဲပေါက် စွဲကပ်ငြိနိန်ရေ
Burmese:
မိုဃ်းရေ စွတ်စိုမှုကြောင့် အဝတ်အထည် မခြောက်ပဲ အစက်အပြောက် စွဲကပ်ငြိနေသည်
English:
(of clothes) be tainted with mildew
Grammar Note:
ကြိယာ
မိုဃ်းထန်
[mÒɡʱ်းtʰàɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းသည်းထန် လွန်ကဲစွာ ရွာသွန်းသည်
Burmese:
မိုဃ်းသည်းထန် လွန်ကဲစွာ ရွာသွန်းသည်
English:
rain cats and dogs - rain heavily
Grammar Note:
ကြိယာ
မိုဃ်းထိုး
[mÒɡʱ်းtʰó]
Arakanese:
(ဥပစာ) အလွန် မြင့်မားရေ။ မဆမချိုင်ပေါင်၊ ခုနှစ်တောင်၊ ကျိုးလျှင်ကျိုး၊ မကျိုးလျှင်၊ မိုဃ်းကိုထိုးမည် (ရိုးရာ)
Burmese:
(ဥပစာ) အလွန် မြင့်မားသည်။ မုဆိုးမချဉ်ပေါင်၊ ခုနှစ်တောင်၊ ကျိုးလျှင်ကျိုး၊ မကျိုးလျှင်၊ မိုဃ်းကိုထိုးမည် (ရိုးရာ)
English:
[fig.] very tall - very high
Grammar Note:
ကြိယာ
မိုဃ်းနှင်း
[mÒɡʱ်းn̥ɪ́ɴ]
Arakanese:
နှင်းပိုင် အမှုန်အမွှား ရက်ပြတ် ရွာကျသော မိုဃ်းပေါက်မှုန်
Burmese:
နှင်းကဲ့သို့ အမှုန်အမွှား အဆက်မပြတ် ရွာကျသော မိုဃ်းပေါက်မှုန်
English:
sleet
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းနှောင်း
[mÒɡʱ်းn̥áʊɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းရာသီ ကုန်ဆုံးနီး ကာလ
Burmese:
မိုဃ်းရာသီ ကုန်ဆုံးနီး ကာလ
English:
later part of rainy season
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းပန်း
[mÒɡʱ်းpáɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းရာသီ ကျမှ ပွင့်သော ပန်းတမျိုး
Burmese:
မိုဃ်းရာသီ ကျမှ ပွင့်သော ပန်းတစ်မျိုး
English:
flower
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းပေါက်
[mÒɡʱ်းpaʊʔ]
Arakanese:
အာကာမှ ရွာကျသော မိုဃ်းစက်။ မိုဃ်းရေစက်
Burmese:
ကောင်းကင်မှ ရွာကျသော မိုဃ်းစက်။ မိုဃ်းရေစက်
English:
raindrop
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းပေါ်
[mÒɡʱ်းpɔ̀]
Arakanese:
အာကာသ အာကာ တခွင်
Burmese:
အာကာသ ကောင်းကင် တစ်ခွင်
English:
horizons
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းပေါ်ကျ
[mÒɡʱ်းpɔ̀t͡ɕ]
Arakanese:
(မူလအကြောင်း အရင်း ဆက်စပ်ခြင်း မဟိပဲ) အလွယ်ချေ အပိုင် မြန်ဆန်စွာ ကျရောက် ပျံ့နှံ့တတ်ရေ
Burmese:
(မူလအကြောင်း အရင်း ဆက်စပ်ခြင်း မယှိပဲ) အလွယ်တကူ အလိုလို မြန်ဆန်စွာ ကျရောက် ပျံ့နှံ့တတ်သော
English:
fast
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မိုဃ်းပါး
[mÒɡʱ်းpàး]
Arakanese:
မိုဃ်းရွာသွန်ခြင်း လျော့နည်းသည်
Burmese:
မိုဃ်းရွာသွန်ခြင်း လျော့နည်းသည်
English:
later part of rainy season
Grammar Note:
ကြိယာ
မိုဃ်းပျံ
[mÒɡʱ်းprံ]
Arakanese:
ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သော လီဟုန်ဖြင့် ရွာသွန်းချသော မိုဃ်း။ တနီရာတည်း၌ အချိန်ကြာစွာ ရွာသွန်းခြင်းမဟိပဲတနားချေလောင်းာက် ပြန့်ကြဲ ရွာချပြီးကေ လေ၏အဟုန်ဖြင့် အရာ တနီရာသို့ ရွင့်ပါးကာ ရွာချတတ်ရေ မိုဃ်း
Burmese:
ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခတ်သော လေဟုန်ဖြင့် ရွာသွန်းချသော မိုဃ်း။ တစ်နေရာတည်း၌ အချိန်ကြာစွာ ရွာသွန်းခြင်းမယှိပဲ ခဏမျှ ပြန့်ကျဲ ရွာချကာ လေ၏အဟုန်ဖြင့် အခြား တစ်နေရာသို့ လွင့်ပါးကာ ရွာချတတ်သော မိုဃ်း
English:
epithet applied to anything elevated high soaring flying
Grammar Note:
နာမ်
မိုဃ်းပြတ်
[mÒɡʱ်းpɹaʔ]
Arakanese:
တမိုဃ်းလုံးလုံး။ မိုဃ်းကာလ ကုန်ယောင်ထိ
Burmese:
တစ်မိုဃ်းလုံးလုံး။ မိုဃ်းကာလ ကုန်အောင်ထိ
English:
(of rain) be scant sparse
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန