Dictionary Entries
Showing 1,101–1,120 of 2,515 words
မ
မုံ၂
[mòʊɴ၂]
Arakanese:
ငုံရေ။ ၂၊ ခံမားထဲ ထည့်ဆောင်ရေ။ သူမြတ်သား လောင်းတော်မွန်၊ ပတ္တမြားကို၊ မုံကာ အသာပျံ၍ (သျှင်ထွီးတု)။ ၃၊ အပွင့် မပွင့်မီ အဖူးဘဝမာ ဖြစ်တေ
Burmese:
ငုံသည်။ ၂၊ ခံတွင်းထဲ ထည့်ဆောင်သည်။ သူမြတ်သား လောင်းတော်မွန်၊ ပတ္တမြားကို၊ မုံကာ အသာပျံ၍ (သျှင်ထွီးတု)။ ၃၊ အပွင့် မပွင့်မီ အဖူးဘဝတွင် ဖြစ်သည်
English:
keep in the mouth
Grammar Note:
ကြိယာ
မုံ့၂
[mo̰ʊɴ၂]
Arakanese:
(အသားအရီ အစဟိစွာ) ချောမွိ့ ထွားမွတ်သည်
Burmese:
(အသားအရေ စသည်) ချောမွေ့ ထွားမွတ်သည်
English:
smooth
Grammar Note:
ကြိယာ
မုံ၃
[mòʊɴ၃]
Arakanese:
ကံ နောက်ဆက် စကားလုံး။ (ကို) လျှင်။ ကိုယ့်မျိုးက်သား၊ ကြက်သက်ထားကေ၊ မယားကိုမုံ၊ များစွာယုံလို့ (မျိုးက်)
Burmese:
ကံ နောက်ဆက် စကားလုံး။ (ကို) လျှင်။ မိမိမျောက်သား၊ ကြက်သက်ထားကေ၊ မယားကိုမုံ၊ များစွာယုံလို့ (မျောက်)
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
မုံကင်း
[mòʊɴkɪ́ɴ]
Arakanese:
ထွက်ပြူစ အငုံလေး
Burmese:
ထွက်ပြူစ အငုံလေး
English:
bud
Grammar Note:
နာမ်
မုချ
[moʊɕ]
Arakanese:
မလွဲဧကန်။ အမှန်မသွေ
Burmese:
မလွဲဧကန်။ အမှန်မသွေ
English:
definitely
Grammar Note:
နာမ်
မုစရိ
[moʊsɹì]
Arakanese:
လူတိ၏ လယ်မာ အခယူပနာ လုပ်ကိုင်ပေးသူ။ စာရင်းငှား၊ မူစရိလေ၊ ကူညီတိကို၊ ငှားထားပြီးသားမှ၊ လခမေးနာ၊ ပီးရေ အခါဝယ် (ထာနု)
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ လယ်တွင် အခယူ၍ လုပ်ကိုင်ပေးသူ။ စာရင်းငှား၊ မူစရိလေ၊ ကူညီများကို၊ ငှားထားပြီးမှ၊ လခမေးနာ၊ ပေးသော အခါဝယ် (ထာနု)
English:
labourer
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုး
[moʊsʰó]
Arakanese:
သား၊ ငါး၊ သတ္တဝါ အစဟိစွာရို့ကို ဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်ပနာ ရောင်းချ စားသောက်ပနာ အသက်မွီးသောသူ
Burmese:
သား၊ ငါး၊ သတ္တဝါ စသည်တို့ကို ဖမ်းဆီးသတ်ဖြတ်၍ ရောင်းချ စားသောက်၍ အသက်မွေးသောသူ
English:
hunter
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးကျား
[moʊsʰót͡ɕá]
Arakanese:
ယိုင်ကျေး သိမ်မွေ့နူးညံ့ခြင်း ကင်းသူ။ ခက်ထန် ကြမ်းကြုတ်သူ။ ရုန်းရင်းသူ။ ဝနာပိုင်ကေ၊ သောနုတ္တိုရ်ဟု၊ မှီခိုကိုးကေ၊ မုဆိုးကျားမာ၊ ရောက်ငြားဟိသူ၊ လူဟူဟူထက်၊ အမူကြမ်းခက် (ဆဒ္ဒန်)
Burmese:
ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့နူးညံ့ခြင်း ကင်းသူ။ ခက်ထန် ကြမ်းကြုတ်သူ။ ရုန်းရင်းသူ။ ဝနာပိုင်ကေ၊ သောနုတ္တိုရ်ဟု၊ မှီခိုကိုးကေ၊ မုဆိုးကျားမှာ၊ ရောက်ငြားယှိသူ၊ လူဟူဟူထက်၊ အမူကြမ်းခက် (ဆဒ္ဒန်)
English:
rude
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးဘို
[moʊsʰóbʱÒ]
Arakanese:
မယားသီရေ သူ တနည်း၊ မယားမရခရေ သူကို ခေါ်ဝေါ်သော စကား
Burmese:
မယားသေသော သူ သို့မဟုတ်၊ မယားမရခဲ့သော သူကို ခေါ်ဝေါ်သော စကား
English:
widower
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမ
[moʊsʰóm]
Arakanese:
လင်သီရေ မမာ့ တနည်း၊ လင်မရခရေ မမာ့ကို ခေါ်ဝေါ်သော စကား
Burmese:
လင်သေသော မိန်းမ သို့မဟုတ်၊ လင်မရခဲ့သော မိန်းမကို ခေါ်ဝေါ်သော စကား
English:
widow
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမချဉ်ပေါင်
[moʊsʰómɕɪ̀ɴpèàɪ̀ɴ]
Arakanese:
အရိုးရှည်၍ အရွက်၊ အပွင့် ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဟိသော ချိုင်ပေါင်တမျိုး။ မဆမ ချိုင်ပေါင်၊ ခုနှစ်ထောင်၊ ကျိုးကေကျိုး၊ မကျိုးကေ-မိုးကိုထိုး (သိုက်)
Burmese:
အရိုးရှည်၍ အရွက်၊ အပွင့် ဖြူဖပ်ဖြူရော် ယှိသော ချဉ်ပေါင်တစ်မျိုး။ မုဆိုးမ ချဉ်ပေါင်၊ ခုနှစ်ထောင်၊ ကျိုးကေကျိုး၊ မကျိုးကေ-မိုးကိုထိုး (သိုက်)
English:
roselle
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမခွီး
[moʊsʰómkʰwï]
Arakanese:
မြေမား အောင်းတတ်ရေ ပုရစ်နှင့် တူစွာ့ ပိုးကောင်ငယ် တမျိုး
Burmese:
မြေတွင်း အောင်းတတ်သော ပုရစ်နှင့် တူသည့် ပိုးကောင်ငယ် တစ်မျိုး
English:
insect
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမပိုး
[moʊsʰómpó]
Arakanese:
မြေမားအောင်းတတ်ရေ ပုရစ်နှင့် တူစွာ့ ပိုးကောင်ငယ် တမျိုး
Burmese:
မြေတွင်းအောင်းတတ်သော ပုရစ်နှင့် တူသည့် ပိုးကောင်ငယ် တစ်မျိုး
English:
insect
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမမြက်
[moʊsʰómmɹɛʔ]
Arakanese:
ကပ်ငြိလွယ်သော အသီးချွန် ကချေတိ သီးလေ့ဟိသော မြက်ပင်တမျိုး။ (စာသျှမြက်၊ စာသျှေမြက်လို့လေ့ ခေါ်ကတ်တေ။
Burmese:
ကပ်ငြိလွယ်သော အသီးချွန် ကလေးများ သီးလေ့ယှိသော မြက်ပင်တစ်မျိုး။ (စာသျှမြက်၊ စာကလေးမြက်ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။
English:
grass
Grammar Note:
နာမ်
မုဆိုးမအပ်
[moʊsʰómʔaʔ]
Arakanese:
ကပ်ငြိလွယ်သော အသီးချွန် ကချေတိ သီးလေ့ဟိသော မြက်ပင်တမျိုး။ (စာသျှမြက်၊ စာသျှေမြက်လို့လေ့ ခေါ်ကတ်တေ။
Burmese:
ကပ်ငြိလွယ်သော အသီးချွန် ကလေးများ သီးလေ့ယှိသော မြက်ပင်တစ်မျိုး။ (စာသျှမြက်၊ စာကလေးမြက်ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်။
English:
grass
Grammar Note:
နာမ်
မုံတံ
[mòʊɴtံ]
Arakanese:
အငုံထွက်လှာမည့် ရိုးတံ။ ပွင့်တံ မလာ၊ မုံတံ မထိုး၊ ဝယျာဉ်ရာမာ၊ ပန်းတမျိုး (ပန်းဝှက်)
Burmese:
အငုံထွက်လာမည့် ရိုးတံ။ ပွင့်တံ မလာ၊ မုံတံ မထိုး၊ ဝယျာဉ်သာမှာ၊ ပန်းတစ်မျိုး (ပန်းဝှက်)
English:
bud
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်
[moʊʔ]
Arakanese:
လက်မ ထောင်ထားရေ လက်ဆုတ်၏ အတိုင်းအတား။ တတောင်၏ သုံးပုံတပုံ အတိုင်းအတာ။ (တိရစ္ဆာန်ရို့၏) ကျင်ငယ်ရည်။ အဖို လိင်အင်္ဂါ အရင်း ဝဲယာမာ တွဲကျပါဟိသော မျိုးဖြစ်ထွန်းရာ အစိ။ ဝှေးစိ
Burmese:
လက်မ ထောင်ထားသော လက်ဆုတ်၏ အတိုင်းအတား။ တစ်တောင်၏ သုံးပုံတစ်ပုံ အတိုင်းအတာ။ (တိရစ္ဆာန်တို့၏) ကျင်ငယ်ရည်။ အဖို လိင်အင်္ဂါ အရင်း ဝဲယာတွင် တွဲကျပါယှိသော မျိုးဖြစ်ထွန်းရာ အစေ့။ ဝှေးစေ့
English:
unit
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ကာဖူး
[moʊʔkàpʰùး]
Arakanese:
ပြောင်းဆန်ဖူး။ ၂၊ ယင်းအပင်မှအစိ။ မုတ်ကာဖူးစိ
Burmese:
ပြောင်းဆန်ဖူး။ ၂၊ ယင်းအပင်မှအစေ့။ မုတ်ကာဖူးစေ့
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ကာသနီ
[moʊʔkàθní]
Arakanese:
မိုးကျောက်ကျမာ အဝါပွင့် တနည်း အရဲပွင့်များ ပွင့်လေ့ဟိရေ လမ်းဖီးမာ စိုက်ထားတတ်ရေ အပင်ကြီး (မကာသနီ၊ ဇော်ကနီပင် အစဟိစွာအနိန်နန့်လည်း ခေါ်ကတ်သိမ့်ရေ)
Burmese:
မိုးဦးကျတွင် အဝါပွင့် သို့မဟုတ် အနီပွင့်များ ပွင့်လေ့ရှိသည့် လမ်းဘေးတွင် စိုက်ထားတတ်သော သစ်ပင်ကြီး (မကာသနီ၊ စိန်ပန်းပင် စသည်ဖြင့်လည်း ခေါ်ကြသေးသည်)
English:
tree
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ကောင်
[moʊʔkàʊɴ]
Arakanese:
ရီငန်ပိုင်းမာ နီလေ့ဟိသော ကိုယ်ခွံမား၌ ပုလဲ ပြုလုပ်တတ်ရေ ရီသတ္တဝါ တမျိုး
Burmese:
ရေငန်ပိုင်းတွင် နေလေ့ယှိသော ကိုယ်ခွံတွင်း၌ ပုလဲ ပြုလုပ်တတ်သော ရေသတ္တဝါ တစ်မျိုး
English:
pearl oyster
Grammar Note:
နာမ်