Dictionary Entries
Showing 1,121–1,140 of 2,515 words
မ
မုတ်ကြီး
[moʊʔt͡ɕï]
Arakanese:
သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုပြီးကေ ကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်
Burmese:
သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုမို ကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ကြီးနာ
[moʊʔt͡ɕïnà]
Arakanese:
ကပ်ပယ်အိတ် ရောင်နာ။ သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုပြီးကေကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်နာ
Burmese:
ကပ်ပယ်အိတ် ရောင်နာ။ သဘာဝ အရွယ်ထက် ပိုမိုကြီးထွားသော ဝှေးကျိတ်နာ
English:
suffer from hernia
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ဆိတ်ညှပ်
[moʊʔsʰeɪʔɲ̯aʔ]
Arakanese:
မုတ်ဆိတ်၊ နှုတ်ခမ်းမွီးအစဟိစွာ အမွီးအမှင်ကို ဆွဲနှုတ်ရာမာ အသုံးပြုရေအရာ
Burmese:
မုတ်ဆိတ်၊ နှုတ်ခမ်းမွေးစသည် အမွေးအမှင်ကို ဆွဲနှုတ်ရာတွင် အသုံးပြုသောအရာ
English:
pincers
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ဆိတ်ပျားတွဲ
[moʊʔsʰeɪʔprátwɛ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ကောင်းရေ အခွင့်အခါနှင့် အလွယ်ချေ၊ ကြုံတွိရေ။ ငမွီး မုတ်ဆိတ်ပျားတွဲဆိုစွာ စကား မလားယေ (ရိုးရာ)
Burmese:
(ဥပစာ) ကောင်းသော အခွင့်အခါနှင့် အလွယ်တကူ၊ ကြုံကြိုက်သည်။ လူမွဲ မုတ်ဆိတ်ပျားတွဲဆိုစွာ စကား မလားယေ (ရိုးရာ)
English:
have a wind-fall
Grammar Note:
ကြိယာ
မုတ်ဆီး
[moʊʔsʰï]
Arakanese:
မေးဖျား တဝိုက်မာ ပေါက်သော အမွီးအမှင်။ သီနာကောင်ပတိ၊ ကဝိထိုထို၊ ဝါဂွမ်းဟန်လေ၊ ဖြူမုတ်ဆီးနှင့်၊ သက်ကြီးအိုရို့၊ လျှောက်ဆိုစွာမာ (မျိုးက်)
Burmese:
မေးဖျား တဝိုက်တွင် ပေါက်သော အမွေးအမှင်။ သေနာပတိ၊ ကဝိထိုထို၊ ဝါဂွမ်းဟန်လေ၊ ဖြူမုတ်ဆီးနှင့်၊ သက်ကြီးအိုတို့၊ လျှောက်ဆိုသည်မှာ (မျောက်)
English:
beard
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ဆွီးကြောင်နီ
[moʊʔsʰwït͡ɕàʊɴní]
Arakanese:
မေးဖျား တဝိုက်မာ ပေါက်ရောက်သော အဖြူ၊ အရဲ၊ အမည်း အစဟိစွာ ရောယှက် နိန်ရေ အမွီးအမှင်။ စစ်သူကြီးလျှင်၊ မုတ်ဆွီးကြောင်နီ၊ တောမာမှီသည်၊ ဇော်ဂျီဆရာ၊ ဂုချိန်ခါ၌၊ တဦးလာရေ (မျိုးက်)
Burmese:
မေးဖျား တဝိုက်တွင် ပေါက်ရောက်သော အဖြူ၊ အနီ၊ အမည်း စသည် ရောယှက် နေသော အမွေးအမှင်။ စစ်သူကြီးလျှင်၊ မုတ်ဆွီးကြောင်နီ၊ တောမှာမှီသည်၊ ဇော်ဂျီဆရာ၊ ယခုအခါ၌၊ တစ်ဦးလာသည် (မျောက်)
English:
beard
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ပုတီး
[moʊʔpoʊtï]
Arakanese:
မုတ်ကောင်ဝမ်းမားမှ ရဟိသော တောက်ပြောင်သော အရောင်ဟိသော ပုလဲရတနာလုံးကို လည်၌ ဆွဲငင်ဖို့အတွက် သီတွဲကုံး ဆက်ထားရေ့ အဆင်တန်ဆာ။ မုတ်ပုတီးဒါလီ၊ ရွှီအင်္ကျီကေ၊ ထပိန်တံပက် (ပဋါ)
Burmese:
မုတ်ကောင်ဝမ်းတွင်းမှ ရယှိသော တောက်ပြောင်သော အရောင်ယှိသော ပုလဲရတနာလုံးကို လည်၌ ဆွဲငင်ရန်အတွက် သီတွဲကုံး ဆက်ထားသည့် အဆင်တန်ဆာ။ မုတ်ပုတီးဒါလီ၊ ရွှေအင်္ကျီကေ၊ ထပိန်တံပက် (ပဋါ)
English:
pearl
Grammar Note:
နာမ်
မုတ်ရောင်
[moʊʔɹàʊɴ]
Arakanese:
ဝှေးစိတည်ရာ အရီပြား ကပ်ပယ်အိတ် ရောင်သည်
Burmese:
ဝှေးစေ့တည်ရာ အရေပြား ကပ်ပယ်အိတ် ရောင်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
မုဒိင်္ဂဗျူဟာ
[moʊdìŋ̇gabrùhà]
Arakanese:
စစ်ရင်း စစ်ဖျားငယ်ပနာ အလယ်ပူသော (မုရိုးစည်သဏ္ဍာန်ပိုင်) စစ်ချီနည်းတမျိုး။ စစ်ရင်းစစ်ဖျား ငယ်ပနာ အလယ်မာ အားကြီးစွာနှင့် စစ်ချီခြင်း (သီနင်္ဂဗျူဟာ)
Burmese:
စစ်ရင်း စစ်ဖျားသေး၍ အလယ်ပူသော (မုရိုးစည်သဏ္ဍာန်ကဲ့သို့) စစ်ချီနည်းတစ်မျိုး။ စစ်ရင်းစစ်ဖျား သေး၍ အလယ်တွင် အားကြီးစွာနှင့် စစ်ချီခြင်း (သေနင်္ဂဗျူဟာ)
English:
strategy
Grammar Note:
နာမ်
မုဒိမ်း
[moʊdéɪɴ]
Arakanese:
အလိုမတူသော မမာ့အား အနိုင် အထက်ပြုပနာ ကာမကျူးလွန်ခြင်း။ နိုင်ငံတော်ကို ဖီးအန္တရာယ် ပြုတတ်ရေ သခိုး၊ ဒါးမြ၊ သူပုန်
Burmese:
အလိုမတူသော မိန်းမအား အနိုင် အထက်ပြု၍ ကာမကျူးလွန်ခြင်း။ နိုင်ငံတော်ကို ဘေးအန္တရာယ် ပြုတတ်သော သူခိုး၊ ဒါးမြ၊ သောင်းကျန်းသူ
English:
rape
Grammar Note:
နာမ်
မုဒိမ်းစည်
[moʊdéɪɴsɛ̀]
Arakanese:
အဝနှစ်ဘက် ကျဉ်းပနာ အလယ်ပူသော စည်ငယ်တမျိုး။ (ဤ၌စည်ကို စည်ရှည်နှစ်မျိုး ဟိရေ။) ဘေရီ ဒုန္ဒုဘိ ဝုတေ္တာထေ၊ မုဒိဂေါ မုရဇောဿတု (ပါဌိအဘိဓာန်)။ မုရိုး၊ ခရာ၊ အဖြာဖြာလျှင်၊ တံမြွာ တံရှည်၊ မုဒိမ်းစည်နှင့်၊ မြောက်စည်ဆော်ကြီး၊ စစ်သားတော်ရို့ ဆော်ကာတီးလို့ (မျိုးက်)။
Burmese:
အဝနှစ်ဘက် ကျဉ်း၍ အလယ်ပူသော စည်ငယ်တစ်မျိုး။ (ဤ၌စည်ကို စည်ရှည်နှစ်မျိုး ယှိသည်။) ဘေရီ ဒုန္ဒုဘိ ဝုတေ္တာထေ၊ မုဒိဂေါ မုရဇောဿတု (ပါဌိအဘိဓာန်)။ မုရိုး၊ ခရာ၊ အဖြာဖြာလျှင်၊ တံမြွာ တံရှည်၊ မုဒိမ်းစည်နှင့်၊ မြောက်စည်ဆော်ကြီး၊ စစ်သည်တော်တို့ ဆော်ကာတီးလို့ (မျောက်)။
English:
drum
Grammar Note:
နာမ်
မုန်
[mòʊɴ]
Arakanese:
ဆင်ထီး၏ နားသယ်မှ ကာမဂုဏ် စိတ်ကြောင့် ယိုထွက်သော အရည်
Burmese:
ဆင်ထီး၏ နားသယ်မှ ကာမဂုဏ် စိတ်ကြောင့် ယိုထွက်သော အရည်
English:
musth
Grammar Note:
နာမ်
မုန့်
[mòʊɴ့]
Arakanese:
ချောမွိ့ ထွားမွတ်သော အသားအရီ ဟိသော။ မုဒုလက္ခဏာ၊ အသမာလေ၊ ဂွမ်းဝါမုံ့သို့ နူးညံ့စွာနှင့် (မျိုးက်)။ ဗွေမယူ လောက်ယောင် ငယ်သော။ မောင်ရုပ်ရည်ကို၊ အမုန့်သျှေလျှင်၊ ကြည့်မမြင်ဟု (ကော်)
Burmese:
ချောမွေ့ ထွားမွတ်သော အသားအရေ ယှိသော။ မုဒုလက္ခဏာ၊ အသားမှာလေ၊ ဂွမ်းဝါမုံ့သို့ နူးညံ့စွာနှင့် (မျောက်)။ အလေးမထား လောက်အောင် ငယ်သော။ မောင်ရုပ်ရည်ကို၊ အမုန့်သျှေလျှင်၊ ကြည့်မမြင်ဟု (ကော်)
English:
smooth
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မုန်း
[móʊɴ]
Arakanese:
မချစ် မကြိုက်မှု ဟိရေ။ ၂၊ စက်ဆုပ် သနရေ။ ခင်မင် တွယ်တာမှုမဟိ ဖြစ်တေ။ နင်အဂယင့်လေ၊ မေတ္တာတုံးကေ၊ မုန်းရီလားလေ (ဆဒ္ဒန်)
Burmese:
မချစ် မနှစ်သက်မှု ယှိသည်။ ၂၊ စက်ဆုပ် ရွံရှာသည်။ ခင်မင် တွယ်တာမှုမယှိ ဖြစ်သည်။ နင်တကယ်လေ၊ မေတ္တာတုံးကေ၊ မုန်းရေလားလေ (ဆဒ္ဒန်)
English:
hate
Grammar Note:
ကြိယာ
မုန့်၂
[mòʊɴ့၂]
Arakanese:
မုန့်အမျိုးမျိုးကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကား။ အဆာပြေအဖြစ် အချိန်မရွီး စားသုံးနှိုင်ရေ စားသောက်ဖွယ်ရာ တမျိုးမျိုး
Burmese:
မုန့်အမျိုးမျိုးကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကား။ အဆာပြေအဖြစ် အချိန်မရွေး စားသုံးနိုင်သည့် စားသောက်ဖွယ်ရာ တစ်မျိုးမျိုး
English:
snack
Grammar Note:
နာမ်
မုန့်ကလောင်သျှေ
[mòʊɴ့klàʊɴʃè]
Arakanese:
အရွယ်အစား ပိစိကလောင်သော
Burmese:
အရွယ်အစား အလွန်ငယ်သော
English:
tiny
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မုန့်ကလွေပဲ
[mòʊɴ့klwèpɛ]
Arakanese:
ငယ်ရေ အစိမ်းရောင်ပဲ အစိများ ပါဟိသော အသီးအိမ်ရှည်ပဲ တမျိုး
Burmese:
သေးငယ်သော အစိမ်းရောင်ပဲ အစေ့များ ပါယှိသော အသီးအိမ်ရှည်ပဲ တစ်မျိုး
English:
bean
Grammar Note:
နာမ်
မုန့်ကျွဲသည်း
[mòʊɴ့t͡ɕwɛθɛ́]
Arakanese:
ဆန်မုန့်် ညက်ကို ကြက်တက်ရည် သင့်တော်ပိုင် ထည့်ပြီး သကြားရည်နန့် ဖျော်ကာ၊ ခန့််အောင် ကြိုချက်၍ အအီးခံထားရေ စားဖွယ်မုန့် တမျိုး။ ဆင်ဝလောက်မုန့်၊ ထမင်မဲကေ၊ ကျွဲသည်းမုန့််နန့် (ပဒုမ္မာ)
Burmese:
ဆန်မုန့်် ညက်ကို ထုံးကြက်တက်ရည် သင့်တော်သလို ထည့်ပြီး သကြားရည်နှင့် ဖျော်ကာ၊ ခန့််အောင် ကျိုချက်၍ အအေးခံထားသော စားဖွယ်မုန့် တစ်မျိုး။ ဆင်ဝလောက်မုန့်၊ ထမင်မဲကေ၊ ကျွဲသည်းမုန့််နှင့် (ပဒုမ္မာ)
English:
pudding made of coarse rice flour boiled in plam sugar and lime water
Grammar Note:
နာမ်
မုန့်ကြွက်ကျစ်
[mòʊɴ့t͡ɕwɛʔt͡ɕɪʔ]
Arakanese:
ကြွက်ကျစ်စာနန့် တူသော မုန့်တမျိုး
Burmese:
ကြွက်ကျစ်စာနှင့် တူသော မုန့်တစ်မျိုး
English:
snack
Grammar Note:
နာမ်
မုန့်ကြွပ်
[mòʊɴ့t͡ɕwaʔ]
Arakanese:
ဂျုံ၊ မုန့်ညက်ကို စေါ်ဖေါက်၍ အပြား၊ အချောင်း အစဟိစွာပြုစွာကာ မာကြွပ်အောင် ပေါင်းဖိုဖြင့် ဖုတ်ထားရေ ခဲဖွယ်။ အဆိပ်ခပ်ပျာ၊ မုန့်ကြွပ်လုပ်လို့ (ကော်)
Burmese:
ဂျုံ၊ မုန့်ညက်ကို စေါ်ဖေါက်၍ အပြား၊ အချောင်း စသည်ပြုသည်ကာ မာကြွပ်အောင် ပေါင်းဖိုဖြင့် ဖုတ်ထားသော ခဲဖွယ်။ အဆိပ်ခပ်ပျာ၊ မုန့်ကြွပ်လုပ်လို့ (ကော်)
English:
rusk
Grammar Note:
နာမ်