Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 1,141–1,160 of 2,515 words

    မ

    မုန့်ချို

    [mòʊɴ့ɕÒ]
    ပြုတ်ထားရေ ကောက်ညှင်း မုန့်ညက် လုံးငယ်တိကို ထန်းညှက်ရည် သကြားရည်ကျဲနှင့် ကျိုထားရေ့ စားဖွယ်
    ပြုတ်ထားသော ကောက်ညှင်း မုန့်ညက် လုံးငယ်များကို ထန်းလျက်ရည် သကြားရည်ကျဲနှင့် ကျိုထားသည့် စားဖွယ်
    sweetmeat snack
    နာမ်

    မုန့်ခြောက်ချေ

    [mo̰ʊ̰ɴkʰɹɔ́ɛʔɕè]
    မုန့်ညက်ကို သကြား၊ နှမ်းစိထည့်က သံပြားနှစ်ချပ်ကြားမာ ဖိသိပ်၍ မီးကိုက်ပီးထားရေ စားဖွယ်
    မုန့်ညက်ကို သကြား၊ နှမ်းစေ့ထည့်က သံပြားနှစ်ချပ်ကြားတွင် ဖိသိပ်၍ မီးပူပေးထားသော စားဖွယ်
    biscuit
    နာမ်

    မုန်းစာ

    [móʊɴsà]
    စက်ဆုပ် သနဖွယ် ကောင်းရေသူ။ လူများ မုန်းတီးခြင်းကို ခံရသူ
    စက်ဆုပ် ရွံရှာဖွယ် ကောင်းသောသူ။ လူများ မုန်းတီးခြင်းကို ခံရသူ
    hate
    နာမ်

    မုန်းစာခံ

    [móʊɴsàkʰံ]
    လူများ မုန်းတီးခြင်းကို ခံရသူ။ လူများ မုန်းစီဖို့့ အပြောအဆိုရို့ကို ကျူးလွန်သူ
    လူများ မုန်းတီးခြင်းကို ခံရသူ။ သူတစ်ပါး မုန်းစေမည့် အပြောအဆိုတို့ကို ကျူးလွန်သူ
    silly stupid person
    နာမ်

    မုန့်စားပဲစား

    [mòʊɴ့sápɛsá]
    မုန့်ဝယ် စားဖို့အတွက် ပီးရေ့ငွီစ စိကေချေ။ ၂၊ အလိုဟိရာ သုံးစွဲရန် စေတနာ သတ်သတ်နန့် ပီးကမ်းသည့် စိကေချေသော ငွီကြီး
    မုန့်ဝယ် စားရန်အတွက် ပေးသည့်ငွေစ အနည်းငယ်။ ၂၊ အလိုဟိရာ သုံးစွဲရန် စေတနာ သက်သက်ဖြင့် ပေးကမ်းသည့် အနည်းငယ်သော ငွေကြေး
    pocket money
    နာမ်

    မုန့်စားဖေသာ

    [mòʊɴ့sápʰèθà]
    မုန့်ဝယ်စားရန် အတွက် ပီးရေ့ငွီစ စိကေချေ။ ၂၊ အလိုဟိရာ သုံးစွဲရန် စေတနာ သတ်သတ်နန့် ပီးကမ်းသည့် စိကေချေသော ငွီကြီး
    မုန့်ဝယ်စားရန် အတွက် ပေးသည့်ငွေစ အနည်းငယ်။ ၂၊ အလိုဟိရာ သုံးစွဲရန် စေတနာ သက်သက်ဖြင့် ပေးကမ်းသည့် အနည်းငယ်သော ငွေကြေး
    pocket money
    နာမ်

    မုန်းစာရုပ်

    [móʊɴsàɹoʊʔ]
    လူများ မုန်းတီးစီဖို့့ အပြုအမူ အပြောအဆို အမူအရာ
    သူတစ်ပါး မုန်းတီးစေမည့် အပြုအမူ အပြောအဆို အမူအရာ
    hate
    နာမ်

    မုန်းစာအိုး

    [móʊɴsàʔó]
    လူများ မုန်းတီးစီဖို့့ အပြုအမူ အပြောအဆိုရို့ကို ကျူးလွန်သူ။ ယင်းတိုင်သျှင်ကို အသူသနားဖို့လဲ လူက မုန့်စာအိုးရာ (အရပ်)
    သူတစ်ပါး မုန်းတီးစေမည့် အပြုအမူ အပြောအဆိုတို့ကို ကျူးလွန်သူ။ ယင်းသူကို အသူသနားဖို့လဲ လူက မုန့်စာအိုးရာ (အရပ်)
    silly stupid person
    နာမ်

    မုန်စိကလောင်

    [mòʊɴsìklàʊɴ]
    အရွယ်အစား ပိစိကလောင်သော
    အရွယ်အစား အလွန်ငယ်သော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန်စိကလောင်သျှေ

    [mòʊɴsìklàʊɴʃè]
    ဗွေမယူ လောက်ယောင် ငယ်သော။ ပကတိ ဟိမြဲ အရွယ်သို့ မရောက်သိမ့်သော
    အလေးမထား လောက်အောင် ငယ်သော။ ပကတိ ယှိမြဲ အရွယ်သို့ မရောက်သေးသော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန်စိကေ

    [mòʊɴsìkè]
    အလွန် ငယ်ရေ
    အလွန် သေးငယ်သော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန်စိကေသျှေ

    [mòʊɴsìkèʃè]
    ပကတိ ဟိမြဲ အရွယ်ထက်ငယ်သော။ အလွန် ငယ်ရေ
    ပကတိ ယှိမြဲ အရွယ်ထက်ငယ်သော။ အလွန် သေးငယ်သော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန့်စိကေသျှေ

    [mòʊɴ့sìkèʃè]
    ဗွေမယူ လောက်ယောင် ငယ်သော။ ပကတိဟိမြဲ အရွယ်သို့ မရောက်သော
    အလေးမထား လောက်အောင် ငယ်သော။ ပကတိယှိမြဲ အရွယ်သို့ မရောက်သော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန်စိတ်ကေသျှေ

    [mòʊɴseɪʔkèʃè]
    ပကတိဟိမြဲ အရွယ်ထက် ငယ်သော။ အလွန် ငယ်ရေ
    ပကတိယှိမြဲ အရွယ်ထက် ငယ်သော။ အလွန် သေးငယ်သော
    tiny
    နာမ်

    မုန့်စိသျှေ

    [mòʊɴ့sìʃè]
    ပကတိဟိမြဲ အရွယ်ထက် ငယ်သော။ အလွန် ငယ်ရေ
    ပကတိယှိမြဲ အရွယ်ထက် ငယ်သော။ အလွန် သေးငယ်သော
    tiny
    နာမဝိသေသန

    မုန်စီစီ

    [mòʊɴsísí]
    ပွင့်လင်း ပြတ်သားခြင်း မယှီ တိုလို့ယိုလို့ မျိုသိပ် ထားဗျာယ်။ မပွင့်မလင်းပဲ
    ပွင့်လင်း ပြတ်သားခြင်း မယှီ မဝံ့မရဲ မျိုသိပ် ထားလျက်။ မပွင့်မလင်းပဲ
    remain silent
    ကြိယာဝိသေသန

    မုန်စဲ

    [mòʊɴsɛ]
    ဆင်ထီး၏ မုန်မားမှ အရည်များ ရပ်တန့်ရေ။ ရပ်စဲရေ
    ဆင်ထီး၏ မုန်တွင်းမှ အရည်များ ရပ်တန့်သည်။ ရပ်စဲသည်
    terminate
    ကြိယာ

    မုန့်ဆီကျော်

    [mòʊɴ့sʰít͡ɕɔ̀]
    ပူနွေးသော ဆီမာ ကျက်နပ်အောင် ကြော်ရရေ မုန့်တမျိုး
    ပူနွေးသော ဆီတွင် ကျက်နပ်အောင် ကြော်ရသော မုန့်တစ်မျိုး
    fried snack
    နာမ်

    မုန်းဆီးပစ်

    [móʊɴsʰïpɪʔ]
    တဦးကိုတဦး မကြည့်ချင် မမြင်ချင်အောင် ရန်သူပိုင် ထင်မြင်ယောင် အတတ်ပညာဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ
    တစ်ဦးကိုတစ်ဦး မကြည့်ချင် မမြင်ချင်အောင် ရန်သူကဲ့သို့ ထင်မြင်အောင် အတတ်ပညာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်
    hate
    ကြိယာ

    မုန်းဆီးဖေါ်

    [móʊɴsʰïpʰɔ̀]
    (ဥပစာ) လူများရို့ မုန်းစီဖို့့ အမြင်ကတ်စေဖို့ အပြုအမှု အပြောအဆိုရို့ကို ကျူးလွန်ရေ။ လွန်ကဲစွာ ပြုမှုသည်
    (ဥပစာ) သူတစ်ပါးတို့ မုန်းစေမည့် အမြင်ကတ်စေမည့် အပြုအမှု အပြောအဆိုတို့ကို ကျူးလွန်သည်။ လွန်ကဲစွာ ပြုမှုသည်
    silly stupid person
    ကြိယာ