Dictionary Entries
Showing 1,241–1,260 of 2,515 words
မ
မူလဘူတ
[mùlbʱùt]
Arakanese:
အခြီခံ အကြောင်းရင်း
Burmese:
အခြေခံ အကြောင်းရင်း
English:
original
Grammar Note:
နာမ်
မူလမတူ
[mùlmtù]
Arakanese:
မူလမူလနှင့် မတူပဲ ပြောင်းလဲလာရေ အမူအရာ အသွင်အပြင်။ ဂဗ္ဘကိုယ်ဝန်၊ ပဋိသန်လေ၊ ဟိပြန်ကာလ၊ ဟိပြန်ကာလ၊ မြူးပျော်စံကေ၊ သုဝဏ္ဏမာ၊ မူလမတူ၊ ရှုပါရုံလေ၊ ချောင်ကျလျော်ပါး (ဓမ္မသာ)
Burmese:
နဂိုမူလနှင့် မတူပဲ ပြောင်းလဲလာသော အမူအရာ အသွင်အပြင်။ ဂဗ္ဘကိုယ်ဝန်၊ ပဋိသန်လေ၊ ဟိပြန်ကာလ၊ ဟိပြန်ကာလ၊ မြူးပျော်စံကေ၊ သုဝဏ္ဏမှာ၊ မူလမတူ၊ ရှုပါရုံလေ၊ ပိန်ကြုံလျော်ပါး (ဓမ္မသာ)
English:
change
Grammar Note:
နာမ်
မူလမမှန်
[mùlmm̥àɴ]
Arakanese:
ဣန္ဒြေအမူအရာ ပျက်ပြားသော
Burmese:
ဣန္ဒြေအမူအရာ ပျက်ပြားသော
English:
immodest
Grammar Note:
ကြိယာ
မူလာဥ
[mùlàʔṵ]
Arakanese:
ဥမြစ်ဟိသော ပင်နိမ့်တမျိုး
Burmese:
ဥမြစ်ယှိသော ပင်နိမ့်တစ်မျိုး
English:
radish
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မူလီ
[mùlí]
Arakanese:
မူလမှ ဆင့်ပွားသော အရာ
Burmese:
မူလမှ ဆင့်ပွားသော အရာ
English:
reproduce
Grammar Note:
နာမ်
မူလီ၂
[mùlí၂]
Arakanese:
အရင်းအဖျား တညီတည်းဟိ ဝက်အူတံ
Burmese:
အရင်းအဖျား တညီတည်းယှိ ဝက်အူတံ
English:
screw
Grammar Note:
နာမ်
မူးဝီ
[mùးwí]
Arakanese:
မြင်ကွင်း မကြည်လင် မှုန်ဆိုင်းသော။ အမြင်မှုန်သော။ ၂၊ တွေဝေသော။ အာရုံမကြည်လင်သော
Burmese:
မြင်ကွင်း မကြည်လင် မှုန်ဆိုင်းသော။ အမြင်မှုန်သော။ ၂၊ တွေဝေသော။ အာရုံမကြည်လင်သော
English:
misty
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မူသီ
[mùθí]
Arakanese:
အတိုးအလျော့ အပြောင်းအလဲမဟိပဲ နိန်ရာတကျ သတ်မှတ် ထားရေအရာ။ မရွေ့မပြောင်းနှိုင်ယောင် အမြဲတမ်း တပ်ဆင်ထားရေ အရာ
Burmese:
အတိုးအလျော့ အပြောင်းအလဲမယှိပဲ အတည်တကျ သတ်မှတ် ထားသောအရာ။ မရွေ့မပြောင်းနိုင်အောင် အမြဲတမ်း တပ်ဆင်ထားသော အရာ
English:
default
Grammar Note:
နာမ်
မူသီကိန်းကျ
[mùθíkéɪɴt͡ɕ]
Arakanese:
ဧကန်။ မုချ။ ကိန်းသီ။ ကျိန်းသီ
Burmese:
ဧကန်။ မုချ။ ကိန်းသေ။ ကျိန်းသေ
English:
definitely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မူဟင်း
[mùhɪ́ɴ]
Arakanese:
စိမ်းစမ်းအရပ်မာ ပေါက်တတ်၍ အပွင့်မပွင့်သော ကျောက်ခတ်ပင်တမျိုး
Burmese:
စိမ်းစမ်းအရပ်တွင် ပေါက်တတ်၍ အပွင့်မပွင့်သော ကျောက်ခတ်ပင်တစ်မျိုး
English:
plant
Grammar Note:
နာမ်
မေ
[mè]
Arakanese:
မမာ့ကို ချစ်စနိုးဖြင့် ဦးတည်ပြီးကေ သုံးစွဲသော စကား။ (မေနှင့်မောင်၊ လပျိုမေ၊ အဖြူမေ အစဟိစွာအနိန်နန့် သုံးနှုန်းရေ။) မေပါးမာလျှင်၊ တခါရံထူး၊ ယောက်ျားဟူသည်၊ လူတယောက်လောင်းာက်၊ မရောက်ဖူးပါ (ထာနု)
Burmese:
မိန်းမကို ချစ်စနိုးဖြင့် ဦးတည်၍ သုံးစွဲသော စကား။ (မေနှင့်မောင်၊ လူပျိုမေ၊ အဖြူမေ စသည်ဖြင့် သုံးနှုန်းသည်။) မေပါးမှာလျှင်၊ တခါရံထူး၊ ယောက်ျားဟူသည်၊ လူတယောက်မျှ၊ မရောက်ဖူးပါ (ထာနု)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မေကျာ
[mèt͡ɕà]
Arakanese:
အာရုံ တခုခုမာတွေဝေ စူးစိုက်နိန်ရေ။ လူကမေကျာရာ ဇာကိုကြည့်နိရေက မသိ (အရပ်)
Burmese:
တစ်ခုခုသော အာရုံတွင် တွေဝေ စူးစိုက်နေသည်။ လူကမေကျာရာ ဇာကိုကြည့်နိရေက မသိ (အရပ်)
English:
focus
Grammar Note:
ကြိယာ
မေဇာ
[mèzà]
Arakanese:
ကိုယ့်၊ ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ငါ။ နမူနာမူ၊ ဇာနန့်တူ၊ ပြိန်းမတူး ယင်ဘောင်၊ ဖေါ်ကွဲယောင်၊ မေဇာကိုယ်ခြည်း၊ လုံးချင်းတည်း၊ ရွှီနန်းတော်မာ၊ ပဇောင်နီလိုက်မောင် (ဓမ္မက)
Burmese:
မိမိကိုယ်တိုင်၊ ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ငါ။ ဥပမာမူ၊ ဇာနန့်တူ၊ ပြိန်းမတူး ယင်ဘောင်၊ ဖေါ်ကွဲယောင်၊ မေဇာကိုယ်ချည်း၊ လုံးချင်းတည်း၊ ရွှီနန်းတော်မှာ၊ ပဇောင်နီလိုက်မောင် (ဓမ္မက)
English:
I
Grammar Note:
နာမ်စား
မေတ္တာ
[mèt̪t̪a̰à]
Arakanese:
နှစ်သက်မြတ်နိုးခြင်း။ ချစ်ခင်ခြင်း။ တပါးသူ အပေါ်၌ ခင်မင်သော စိတ် သဖောထားခြင်း
Burmese:
နှစ်သက်မြတ်နိုးခြင်း။ ချစ်ခင်ခြင်း။ တစ်ပါးသူ အပေါ်၌ ခင်မင်သော စိတ် သဘောထားခြင်း
English:
love
Grammar Note:
နာမ်
မေတ္တာစာ
[mèt̪t̪a̰àsà]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အား တခုတရီ ပြုလုပ်ဖို့ အကြောင်းအရာကို အခြီပြုပနာ ရိုသေစွာ ရီးဖွဲ့ သီကုံးထားရေစာ။ ချစ်ခင်မှုကို အရင်းခံ၍ ရီးသားကတ်သောစာ
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအား တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် အကြောင်းအရာကို အခြေပြု၍ ရိုသေစွာ ရေးဖွဲ့ သီကုံးထားသောစာ။ ချစ်ခင်မှုကို အရင်းခံ၍ ရေးသားကြသောစာ
English:
love letter
Grammar Note:
နာမ်
မေတ္တာတုံး
[mèt̪t̪a̰àtóʊɴ]
Arakanese:
ချစ်ခင်မြတ်နိုးခြင်း လုံးလုံးမဟိသူ။ မေတ္တာတုံး၊ မုန်းရီလားလေ။ လူမြင်ကေမုန်း၊ မေတ္တာတုံး။ မေတ္တာဦး တည်ထားခြင်း လုံးဝမခံရသူ။ ၂၊ အလွန်ယုယ မြတ်နိုးသူ
Burmese:
ချစ်ခင်မြတ်နိုးခြင်း လုံးလုံးမယှိသူ။ မေတ္တာတုံး၊ မုန်းရေလားလေ။ လူမြင်ကေမုန်း၊ မေတ္တာတုံး။ မေတ္တာဦး တည်ထားခြင်း လုံးဝမခံရသူ။ ၂၊ အလွန်ယုယ မြတ်နိုးသူ
English:
have no more feeling of love or affection for someone
Grammar Note:
နာမ်
မေတ္တာတော်ရိ
[mèt̪t̪a̰àtɔ̀ɹì]
Arakanese:
ကိုယ့်အတွက် တခုတရီသော အကျိုးကို မျှော်လင့်ခြင်း မဟိပဲ။ စိတ်စေတနာ သတ်သတ်နန့်
Burmese:
မိမိအတွက် တစ်စုံတစ်ရာသော အကျိုးကို မျှော်လင့်ခြင်း မယှိပဲ။ စိတ်စေတနာ သက်သက်ဖြင့်
English:
love
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မေတ္တာထား
[mèt̪t̪a̰àtʰá]
Arakanese:
လေးစား ခင်မင်သော စိတ်သဘောသို့ ဆိုက်ရောက်ရေ။ စိတ်စေတနာ ဟိရေ။ မေတ္တာရှေးထား သနားရွီတွက်နန့်
Burmese:
လေးစား ခင်မင်သော စိတ်သဘောသို့ ဆိုက်ရောက်သည်။ စိတ်စေတနာ ယှိသည်။ မေတ္တာရှေးထား သနားသောအားဖြင့်
English:
wish well
Grammar Note:
ကြိယာ
မေတ္တာပို့
[mèt̪t̪a̰àpo̰]
Arakanese:
လူများရို့ ကိုယ်၏ ကျမ္မာခြင်း၊ စိတ်၏ ချမ်းသာခြင်း ဟိကြစီဖို့အတွက် ဆုတောင်း မြွက်ဟရေ။ ဆန္ဒ ရည်ညွှန်းစိတ် ညွတ်ရေ။ ဘယာကင်းကွာ၊ သားတိစွာကို၊ မေတ္တာပီးပို့ (ကော်)
Burmese:
သူတစ်ပါးတို့ ကိုယ်၏ ကျန်းမာခြင်း၊ စိတ်၏ ချမ်းသာခြင်း ယှိကြစေရန်အတွက် ဆုတောင်း မြွက်ဟသည်။ ဆန္ဒ ရည်ညွှန်းစိတ် ညွတ်သည်။ ဘယာကင်းကွာ၊ သားများစွာကို၊ မေတ္တာပေးပို့ (ကော်)
English:
pray for others
Grammar Note:
ကြိယာ
မေတ္တာပျက်
[mèt̪t̪a̰àprɛʔ]
Arakanese:
ခင်မင် လေးစားထားဟိမှု စေတနာ ပြယ်သည်
Burmese:
ခင်မင် လေးစားထားယှိမှု စေတနာ ပြယ်သည်
English:
lose feeling
Grammar Note:
ကြိယာ