Dictionary Entries
Showing 121–140 of 2,515 words
မ
မင်းကျွန်ကြီး
[mɪ́ɴt͡ɕʊ̀ɴt͡ɕï]
Arakanese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးပနာ သားသမီး။ ၂၊ ၃-ယောက် အမျိုးသားကို ခေါ်သောစကား
Burmese:
အိမ်ထောင် ကျပြီး၍ သားသမီး။ ၂၊ ၃-ယောက် အမျိုးသားကို ခေါ်သောစကား
English:
married man
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကျွန်ကြီးမ
[mɪ́ɴt͡ɕʊ̀ɴt͡ɕïm]
Arakanese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးပနာ သားသမီး ၂၊ ၃-ယောက် ရယားရေ အမျိုးသမီးကို ခေါ်သောစကား
Burmese:
အိမ်ထောင် ကျပြီး၍ သားသမီး ၂၊ ၃-ယောက် ရပြီးသော အမျိုးသမီးကို ခေါ်သောစကား
English:
married woman
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကျွန်ပျို
[mɪ́ɴt͡ɕʊ̀ɴprÒ]
Arakanese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးစ တနည်း သားသမီး ၁၊ ၂-ယောက် ရယားရေ အမျိုးသားကို ခေါ်သောစကား
Burmese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးစ သို့မဟုတ် သားသမီး ၁၊ ၂-ယောက် ရပြီးသော အမျိုးသားကို ခေါ်သောစကား
English:
married man
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကျွန်ပျိုမ
[mɪ́ɴt͡ɕʊ̀ɴprÒm]
Arakanese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးစ တနည်း သားသမီး ၁၊ ၂-ယောက် ရယားရေ အမျိုးသမီး ကိုခေါ်သောစကား
Burmese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးစ သို့မဟုတ် သားသမီး ၁၊ ၂-ယောက် ရပြီးသော အမျိုးသမီး ကိုခေါ်သောစကား
English:
married woman
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကျွန်မ
[mɪ́ɴt͡ɕʊ̀ɴm]
Arakanese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးရေ အမျိုးသမီးကို ခေါ်သောစကား
Burmese:
အိမ်ထောင် ကျပြီးသော အမျိုးသမီးကို ခေါ်သောစကား
English:
married woman
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကြမ်း
[mɪ́ɴt͡ɕáɴ]
Arakanese:
ရီငန်စပ်မာ ပေါက်ရောက်သော သစ်မာ ပင်လတ် တမျိုး
Burmese:
ရေငန်စပ်တွင် ပေါက်ရောက်သော သစ်မာ ပင်လတ် တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကြီး
[mɪ́ɴt͡ɕï]
Arakanese:
နိုင်ငံ အုပ်ချုပ်သည့် မင်း။ ဘုရင်
Burmese:
နိုင်ငံ အုပ်ချုပ်သည့် မင်း။ ဘုရင်
English:
king
Grammar Note:
နာမ်
မင်းကြီး၂
[mɪ́ɴt͡ɕï၂]
Arakanese:
အမင်၏ မောင်ကြီးသျှင်ကိုခေါ်သော အာလုပ်စကား။ ဦးလေး
Burmese:
အမေ၏ မောင်ကြီးကိုခေါ်သော အာလုပ်စကား။ ဦးလေး
English:
uncle
Grammar Note:
နာမ်
မင်ကြောင်
[mɪ̀ɴt͡ɕàʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ်ခန္ဓာမာ စာလုံးပုံစံ အရဲ အနက် စွဲထင်နီအောင် ထိုးနှံထားရေ့ ဆီးမင်အမှတ်
Burmese:
ကိုယ်ခန္ဓာတွင် စာလုံးပုံစံ အနီ အနက် စွဲထင်နေအောင် ထိုးနှံထားသည့် ဆေးမင်အမှတ်
English:
tattoo
Grammar Note:
နာမ်
မင်ခံစက္ကူ
[mɪ̀ɴkʰံskə́kəù]
Arakanese:
အပေါ်မှ ဖိနှိပ် ရီးသားခြင်းနန့် အောက်ဟိ စာရွက်ထက်ရို့ ထိကပ် ထင်စီရေ မင်စေးထင် စက္ကူပါးတမျိုး
Burmese:
အပေါ်မှ ဖိနှိပ် ရေးသားခြင်းဖြင့် အောက်ရှိ စာရွက်ပေါ်သို့ ထိကပ် ထင်စေသော မင်စေးထင် စက္ကူပါးတစ်မျိုး
English:
paper
Grammar Note:
နာမ်
မင်းခမ်းမင်းနား
[mɪ́ɴkʰáɴmɪ́ɴná]
Arakanese:
မင်း၊ အစိုးရနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အစီအမံအတိုင်း ဆောင်ရွက်ရရေ အခင်းအကျင်း
Burmese:
မင်း၊ အစိုးရနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အစီအမံအတိုင်း ဆောင်ရွက်ရသည့် အခင်းအကျင်း
English:
state occasion
Grammar Note:
နာမ်
မင်းခယောကျ်ား
[mɪ́ɴkʰjɔ́t͡ɕ်á]
Arakanese:
မင်းမှုထမ်း။ ဘုရင် မင်းမြတ်၏ အမှုတော်ကို ထမ်းရွက်သူ
Burmese:
မင်းမှုထမ်း။ ဘုရင် မင်းမြတ်၏ အမှုတော်ကို ထမ်းရွက်သူ
English:
servant of the king
Grammar Note:
နာမ်
မင်းချင်း
[mɪ́ɴɕɪ́ɴ]
Arakanese:
မင်း၏ အပါးတော်၌ အစီးအပါး ထမ်းရွက်ရရေ အမှုထမ်း
Burmese:
မင်း၏ အပါးတော်၌ အစေးအပါး ထမ်းရွက်ရသော အမှုထမ်း
English:
servant of the king
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစံကြီး
[mɪ́ɴsံt͡ɕï]
Arakanese:
ကွမ်းရွက်ပုံ အရွက်ငယ်များမာ အလွန်ယားယံ စီတတ်ရေ ဆီးဘက်ဝင် အမွီးနုများ ပါဟိသည့် နွယ်ပင်တမျိုး။ (မင်းစံငယ်ထက် အလွန်ယားယံ စီတတ်ရေ နွယ်ပင်တမျိုး)
Burmese:
ကွမ်းရွက်ပုံ အရွက်ငယ်များတွင် အလွန်ယားယံ စေတတ်သော ဆေးဘက်ဝင် အမွေးနုများ ပါယှိသည့် နွယ်ပင်တစ်မျိုး။ (မင်းစံငယ်ထက် အလွန်ယားယံ စေတတ်သော နွယ်ပင်တစ်မျိုး)
English:
creeper
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစဉ်မင်းဆက်
[mɪ́ɴsɪ̀ɴmɪ́ɴsʰɛʔ]
Arakanese:
နှစ်ကာလ ရှည်လျားစွာ အစိုင်အတိုင်း တပါးပြီး တပါး စိုးစံအုပ်ချုပ်ခရေ မင်းများအစိုင်။ မင်းအဆက်ဆက်။ အဆင့်ဆင့်သော မင်းစဉ်
Burmese:
နှစ်ကာလ ရှည်လျားစွာ အစဉ်အတိုင်း တစ်ပါးပြီး တစ်ပါး စိုးစံအုပ်ချုပ်ခဲ့သော မင်းများအစဉ်။ မင်းအဆက်ဆက်။ အဆင့်ဆင့်သော မင်းစဉ်
English:
dynasty
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစာ
[mɪ́ɴsà]
Arakanese:
ကွမ်းရွက်ပုံ အရွက်ငယ်များမာ ယားယံစီတတ်ရေ အမွှီးနုများပါဟိသည့် နွယ်ပင် တမျိုး (ဖက်ယားမင်းစါကြီး၊ မင်းစါငယ်၊ ရွက်ကြီး ရွက်ငယ်ဆိုပနာ နှစ်မျိုးဟိရေ။
Burmese:
ကွမ်းရွက်ပုံ အရွက်ငယ်များတွင် ယားယံစေတတ်သော အမွှေးနုများပါယှိသည့် နွယ်ပင် တစ်မျိုး (ဖက်ယားမင်းစါကြီး၊ မင်းစါငယ်၊ ရွက်ကြီး ရွက်ငယ်ဟူ၍ နှစ်မျိုးယှိသည်။
English:
creeper
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစိုးတစ်ခွင်
[mɪ́ɴsótɪʔkʰwɪ̀ɴ]
Arakanese:
အစိုးရ မင်း၏ အုပ်ချုပ်မှု ဆိုင်ရာ အရပ် အပိုင်းအရာ။ ၂၊ အစိုးရ မင်း၏ ဩဇာအာဏာ ပျံ့နှံ့ရာနီရာ
Burmese:
အစိုးရ မင်း၏ အုပ်ချုပ်မှု ဆိုင်ရာ အရပ် အပိုင်းအခြား။ ၂၊ အစိုးရ မင်း၏ ဩဇာအာဏာ ပျံ့နှံ့ရာနေရာ
English:
high ranking officals in the serve of the state
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစိုးရာဇာ
[mɪ́ɴsóɹàzà]
Arakanese:
မင်း၏အမှုကို ထမ်းဆောင်သော အာဏာဟိသူနှင့် တာဝန်ဟိပုဂ္ဂိုလ်
Burmese:
မင်း၏အမှုကို ထမ်းဆောင်သော အာဏာယှိသူနှင့် တာဝန်ယှိပုဂ္ဂိုလ်
English:
high ranking official
Grammar Note:
နာမ်
မင်းစီ
[mɪ́ɴsí]
Arakanese:
မင်းတပါးက မင်းတပါးပါးကို စီလွှတ်ပနာ စကားဆိုခိုင်းသူ
Burmese:
မင်းတစ်ပါးက မင်းတစ်ပါးထံသို့ စေလွှတ်၍ စကားဆိုခိုင်းသူ
English:
servant of the king
Grammar Note:
နာမ်
မင်းဆက်
[mɪ́ɴsʰɛʔ]
Arakanese:
ထင်ရှားသော တိုင်းနိုင်ငံ မြို့ပြ ကျုံး မြောင်း ပစ္စင် ရင်တားတိကို ထူထောင်ခရေ မင်း၏ အနွယ်တော်မပြတ် အုပ်စိုးသော မင်းမျိုးစု။ (နမူနာ-ရခိုင်ဘုရင် မင်းပါကြီး)
Burmese:
ထင်ရှားသော တိုင်းနိုင်ငံ မြို့ပြ ကျုံး မြောင်း ပစ္စင် ရင်တားများကို ထူထောင်ခဲ့သော မင်း၏ အနွယ်တော်မပြတ် အုပ်စိုးသော မင်းမျိုးစု။ (ဥပမာ-ရခိုင်ဘုရင် မင်းပါကြီး)
English:
dynasty
Grammar Note:
နာမ်