Dictionary Entries
Showing 1,381–1,400 of 2,515 words
မ
မော်တော်ဂါရီ
[mɔ̀tɔ̀ɡàɹí]
Arakanese:
စက်ဖြင့် မောင်းရရေ ဘီးတပ်ယာဉ် တမျိုး
Burmese:
စက်ဖြင့် မောင်းရသော ဘီးတပ်ယာဉ် တစ်မျိုး
English:
car
Grammar Note:
နာမ်
မော်တော်ဘုတ်
[mɔ̀tɔ̀bʱoʊʔ]
Arakanese:
ရီပြင်၌ စီးနင်း လားလာနှိုင်ရေ ယာဉ်။ ရေယာဉ်
Burmese:
ရေပြင်၌ စီးနင်း သွားလာနိုင်သော ယာဉ်။ ရေယာဉ်
English:
ship
Grammar Note:
နာမ်
မော်ရာ
[mɔ̀ɹà]
Arakanese:
ကြိမ်ထိုး ဖင်ထိုင်ခုံ တမျိုး
Burmese:
ကြိမ်ထိုး ဖင်ထိုင်ခုံ တစ်မျိုး
English:
chair
Grammar Note:
နာမ်
မော်လဗီ
[mɔ̀lbí]
Arakanese:
မွတ်စလင် ဘာသာရီး၌ အကြီးအကဲ ရှေ့ဆောင် ရှေ့ရွက်ပြုရေ ပုဂ္ဂိုလ်
Burmese:
မွတ်စလင် ဘာသာရေး၌ အကြီးအကဲ ရှေ့ဆောင် ရှေ့ရွက်ပြုသော ပုဂ္ဂိုလ်
English:
mosque
Grammar Note:
နာမ်
မော်လိပ်
[mɔ̀lìaʔ]
Arakanese:
နွားသင်းခတ်ပိုင် ဝှေးစိ အစုံကို ထုတ်ထားရေ လူကို ခေါ်သောအမည်။ အင်္ဂါသန်းညှိုး၊ မမာ့စိုးကို၊ ခေါ်ရိုးမောလိပ်၊ ချေကျိတ်စိသာ၊ ပီးလိုက်ပါယှင့် (မြို့တည်)
Burmese:
နွားသင်းကွပ်သကဲ့သို့ ဝှေးစေ့ အစုံကို ထုတ်ထားသော လူကို ခေါ်သောအမည်။ အင်္ဂါသန်းညှိုး၊ မိန်းမစိုးကို၊ ခေါ်ရိုးမောလိပ်၊ လေးကျိတ်စိသာ၊ ပေးလိုက်ပါယှင့် (မြို့တည်)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
မဲ
[mɛ]
Arakanese:
၁၊ ကံနန့် ကံ ရွီးချယ်သော စနစ်။ ၂၊ လူတဦး၏ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒကို ဖော်ပြနှိုင်ရေ တခုတရီ၏ အမှတ်အသား
Burmese:
၁၊ ကံအားလျော်စွာ ရွေးချယ်သော စနစ်။ ၂၊ လူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒကို ဖော်ပြနိုင်သော တစ်စုံတစ်ခု၏ အမှတ်အသား
English:
vote
Grammar Note:
နာမ်
မဲကောက်
[mɛkɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မဲစနစ်ဖြင့် ရွီးချယ်ရေ
Burmese:
မဲစနစ်ဖြင့် ရွေးချယ်သည်
English:
put the vote
Grammar Note:
ကြိယာ
မဲကျ
[mɛt͡ɕ]
Arakanese:
မဲစနစ်ဖြင့် တခုတရီအတွက် မဲချရာ၍ ပေါက်မဲရဟိသည်
Burmese:
မဲစနစ်ဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာအတွက် မဲချရာ၍ ပေါက်မဲရယှိသည်
English:
be closen by lot
Grammar Note:
ကြိယာ
မဲကျီ
[mɛt͡ɕí]
Arakanese:
အသားမဲသောသူ။ အသားမဲသော သူကိုခေါ်သော အာလုပ်စကား။ ကာလာမဲကျီ၊ နင့်ဘရီကား၊ ငါ့ပါးပါးကာ၊ ဇာပြုလာလိမ့် (ကင်းမဟော်)
Burmese:
အသားမည်းသောသူ။ အသားမည်းသော သူကိုခေါ်သော အာလုပ်စကား။ ကာလာမဲကျီ၊ နင့်ဘရီကား၊ ငါ့ဆီထံမှာ၊ ဇာပြုလာလိမ့် (ကင်းမဟော်)
English:
blackman
Grammar Note:
နာမ်
မဲခေါက်ခေါက်
[mɛkʰaʊʔkʰaʊʔ]
Arakanese:
အသားအရီ စိုပြေခြင်းမဟိ၊ ညိုရင့်ရောင် သန်းဗျာယ်
Burmese:
အသားအရေ စိုပြေခြင်းမယှိ၊ ညိုရင့်ရောင် သန်းလျက်
English:
brownish
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မဲချ
[mɛɕ]
Arakanese:
မဲအမှတ်အသား ပြုလုပ်ပနာ သက်ဆိုင်သူရို့ ကိုယ်စီ ထွတ်ယူစီရေ
Burmese:
မဲအမှတ်အသား ပြုလုပ်၍ သက်ဆိုင်သူတို့ ကိုယ်စီ နှိုက်ယူစေသည်
English:
decide by drawing lots
Grammar Note:
ကြိယာ
မဲဆွယ်
[mɛsʰwɛ̀]
Arakanese:
အရွီးခံသူ မဲရဟိရီးအတွက် နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် သွီးဆောင်ရေ
Burmese:
အရွေးခံသူ မဲရယှိရေးအတွက် နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် သွေးဆောင်သည်
English:
canvass for votes
Grammar Note:
ကြိယာ
မဲတက်
[mɛtɛʔ]
Arakanese:
အပြာရောင် ဆိုးဆီးမှုန်တမျိုး
Burmese:
အပြာရောင် ဆိုးဆေးမှုန်တစ်မျိုး
English:
indigo
Grammar Note:
နာမ်
မဲတက်ပင်
[mɛtɛʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
ခါးသော အရွက်ဟိ၍ ဆီးဖက်ဝင်ရေ အပင် တမျိုး။ (ငှက်ဖျား ကာကွယ်ရန် စားသုံးလီ့ ဟိရေ။
Burmese:
ခါးသော အရွက်ယှိ၍ ဆေးဖက်ဝင်သော အပင် တစ်မျိုး။ (ငှက်ဖျား ကာကွယ်ရန် စားသုံးလေ့ ယှိသည်။
English:
herbal plant
Grammar Note:
နာမ်
မဲတုံး
[mɛtóʊɴ]
Arakanese:
အမည်း သတ်သတ်နန့် ရက်လုပ်ထားရေ အဝတ်အထည်
Burmese:
အမည်း သက်သက်ဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော အဝတ်အထည်
English:
black
Grammar Note:
နာမ်
မဲတုတ်
[mɛtoʊʔ]
Arakanese:
အသားအရီ မဲနက်ရေ သူကို ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
Burmese:
အသားအရေ မည်းနက်သော သူကို ခေါ်ဝေါ်သော အာလုပ်စကား
English:
blackman
Grammar Note:
နာမ်
မဲတုတ်ကျာ
[mɛtoʊʔt͡ɕà]
Arakanese:
ဇကန်း အဆင်းပိုင် လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
Burmese:
ကျီးကန်း အဆင်းကဲ့သို့ လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
English:
black
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဲတုတ်တုတ်
[mɛtoʊʔtoʊʔ]
Arakanese:
ဇကန်း အဆင်းပိုင် လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
Burmese:
ကျီးကန်း အဆင်းကဲ့သို့ လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
English:
black
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဲနက်ကေ
[mɛnɛʔkè]
Arakanese:
ဇကန်း အဆင်းပိုင် လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
Burmese:
ကျီးကန်း အဆင်းကဲ့သို့ လွန်ကဲစွာ နက်ကျောသော
English:
black
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မဲနာ
[mɛnà]
Arakanese:
ဆုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားရေ ငွီ၊ နှလုံးဝမ်းသာနှင့် ဆုမဲ နာချလိုက်ငြား (ကုတု)။ နှုတ်ပိတ်သပြာ၊ ဆုမဲနာကို၊ ကောင်းစွာပေထွေ (နာရဒ)
Burmese:
ဆုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော ငွေ၊ နှလုံးဝမ်းသာနှင့် ဆုမဲ နာချလိုက်ငြား (ကုတု)။ နှုတ်ပိတ်သပြာ၊ ဆုမဲနာကို၊ ကောင်းစွာပေထွေ (နာရဒ)
English:
prize
Grammar Note:
နာမ်