Dictionary Entries
Showing 1,441–1,460 of 2,515 words
မ
မျက်ချစ်ဆင်
[mrɛʔɕɪʔsʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
တခုတရီသော ဆီးဝါး၊ မန္တန်၊ အင်းအိုင်အစဟိရေ အတတ်ပညာဖြင့် ကိုယ့်အား ချစ်ခင်လာယောင် ပြုရေ။ ချေကြိမ်မရောက်၊ သုံးကတ်ိမ်မြောက်လျှင်၊ မျိုးက်၏ မျက်ချစ်ဆင်သည် ဖြစ်ပနာ (မျိုးက်)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ခုသော ဆေးဝါး၊ မန္တန်၊ အင်းအိုင်စသော အတတ်ပညာဖြင့် မိမိအား ချစ်ခင်လာအောင် ပြုသည်။ လေးကြိမ်မရောက်၊ သုံးကြိမ်မြောက်လျှင်၊ မျောက်၏ မျက်ချစ်ဆင်သည် ဖြစ်၍ (မျောက်)
English:
be witch
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်ချို
[mrɛʔɕÒ]
Arakanese:
သကြားကို အမွှီးရည်၊ အရောင်တင်ဆီး၊ အစဟိစွာရို့နန့် တကွ ရောနှော ကြိုချက်ရား ခဲစေကာ ပုံသဏ္ဍာန် အမျိုးမျိုး ပြုလုပ်ထားရေ စားဖွယ်
Burmese:
သကြားကို အမွှေးရည်၊ အရောင်တင်ဆေး၊ စသည်တို့နှင့် တကွ ရောနှော ကျိုချက်ပြီး ခဲစေကာ ပုံသဏ္ဍာန် အမျိုးမျိုး ပြုလုပ်ထားသော စားဖွယ်
English:
snack
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ချိုသွီး
[mrɛʔɕÒθwï]
Arakanese:
တယောက်ယောက်၏ မျက်နှာသာ ပီးမှု၊ အကြိုက် တွေ့မှုအတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမှုသည်
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်နှာသာ ပေးမှု၊ အကြိုက် တွေ့မှုအတွက် လိုက်လျောခယ ပြုမှုသည်
English:
put on a fawning look
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်ချီး
[mrɛʔɕï]
Arakanese:
မျက်စိထဲက ယိုထွက်ကျသော အညစ် အကြီး
Burmese:
မျက်စိထဲမှ ယိုထွက်ကျသော အညစ် အကြေး
English:
eye pus
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ချီးခြူ
[mrɛʔɕïkʰɹù]
Arakanese:
မျက်စိထဲက မျက်ချီးများ ယိုထွက်ကျပနာ ပေကပ်နီမှု
Burmese:
မျက်စိထဲမှ မျက်ချေးများ ယိုထွက်ကျ၍ ပေကပ်နေမှု
English:
eye pus
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ချီးစပ်
[mrɛʔɕïsaʔ]
Arakanese:
အသားအရီ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့် အရိုး ထိစပ်လုသော။ (ကျွဲ၊ နွားအစဟိစွာ) လင်းတကိုက်၊ စွန်ပုတ်ဝဲ၊ နံရိုးကြဲ၊ မျက်ချီးစပ်၊ ဒူးခတ်၊ အာပေါက် (ကျွဲမင်း)
Burmese:
အသားအရေ ကြုံလှီ၍ အသားနှင့် အရိုး ထိစပ်လုသော။ (ကျွဲ၊ နွားစသည်) လင်းတကိုက်၊ စွန်ရဲဝဲ၊ နံရိုးကြဲ၊ မျက်ချီးစပ်၊ ဒူးခတ်၊ အာပေါက် (ကျွဲမင်း)
English:
none
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မျက်ချီးစား
[mrɛʔɕïsá]
Arakanese:
တဖဲ့ချေ။ စိကေချေ။ တဖဲ့ချေတောင်
Burmese:
နည်းနည်း။ အနည်းငယ်။ စိုးစဉ်းမျှ
English:
few
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်ချီးစား၂
[mrɛʔɕïsá၂]
Arakanese:
စိကေချေလောင်းာက် ဖြစ်ရေ။ အေပိုင်သျှေ မျက်ချီးစားလောက်သျှေနန့် စားရဖို့လား (အရပ်)
Burmese:
အနည်းငယ်မျှ ဖြစ်သော။ အေပိုင်သျှေ မျက်ချီးစားလောက်သျှေနန့် စားရဖို့လား (အရပ်)
English:
few
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ချီးလောက်
[mrɛʔɕïlɔ́ɛʔ]
Arakanese:
နည်းသော အရာဝတ္တု။ ပမာဏ၊ မများခြင်း။ စိုးစဉ်း
Burmese:
နည်းသော အရာဝတ္တု။ ပမာဏ၊ မများခြင်း။ စိုးစဉ်း
English:
few
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ချောင်ကျ
[mrɛʔɕàʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
ပါးပြင်မျက်မား ပိန်လျော့ ချိုင့်ဝင်သော
Burmese:
ပါးပြင်မျက်တွင်း ပိန်လျော့ ချိုင့်ဝင်သော
English:
hollow
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
မျက်ခြည်ပြတ်
[mrɛʔkʰɹɛpɹaʔ]
Arakanese:
ကြည့်ရှုမိရေ နီရာဝန်းကျင်မှ ကွယ်ပျောက်လားသည်
Burmese:
ကြည့်ရှုမိသည့် နေရာဝန်းကျင်မှ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
English:
lose sight of
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်ခွံ
[mrɛʔkʰwံ]
Arakanese:
မျက်စိကို ဖုံးအုပ်ထားရေ အရီပြား
Burmese:
မျက်စိကို ဖုံးအုပ်ထားသော အရေပြား
English:
eyelid
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ခွက်
[mrɛʔkʰwɛʔ]
Arakanese:
လည်အထက်ပိုင်း အဂေါင်းမာ မျက်လုံး၊ နခေါင်း၊ ပစ အစဟိစွာ့ ပါဟိရေ ဟိပိုင်းမြင်ကွင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ဒွေး)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တော
Burmese:
လည်အထက်ပိုင်း ဦးခေါင်းတွင် မျက်လုံး၊ နှာခေါင်း၊ ပါးစပ် စသည့် ပါရှိသော ရှေ့ပိုင်းမြင်ကွင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ဒွေး)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တော
English:
face
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ခွက်စမ်းဘရာ
[mrɛʔkʰwɛʔsáɴbʱɹà]
Arakanese:
ဟိုကြည့် စွာကြည့် မငြိမ်မသက် ယောက်ယက်ခတ်ဗျာယ်။ အထိတ်တလန့် အံဩချောက်ချားဗျာယ်။ မျက်ခွက် စမ်းဘရာနန့် ဇာကိုကြည့်လို့လားရေလဲ (အရပ်)
Burmese:
ဟိုကြည့် သည်ကြည့် မငြိမ်မသက် ယောက်ယက်ခတ်လျက်။ အထိတ်တလန့် အံဩချောက်ချားလျက်။ မျက်ခွက် စမ်းဘရာနန့် ဇာကိုကြည့်လို့လားရေလဲ (အရပ်)
English:
surprise
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်ခွက်ဆိုင်
[mrɛʔkʰwɛʔsʰàɪɴ]
Arakanese:
တူရူ ရှေ့ဆိုင်မူဗျာယ်။ ဟိဆိုင်ဗျာယ်။ မျက်ခွက်ဆိုင်ကာ၊ သားသည်းချာမာ၊ ရယ်ကာနေငြား (ဒွေး)
Burmese:
တူရူ ရှေ့ဆိုင်မူလျက်။ မျက်နှာချင်းဆိုင်လျက်။ မျက်ခွက်ဆိုင်ကာ၊ သားသည်းချာမှာ၊ ရယ်ကာနေငြား (ဒွေး)
English:
face to face
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
မျက်ခွက်မျက်နှာ
[mrɛʔkʰwɛʔmrɛʔn̥à]
Arakanese:
လည်အထက်ပိုင်း အဂေါင်းမာ မျက်လုံး၊ နခေါင်း၊ ပစ အစဟိစွာ့ ပါဟိရေ ဟိပိုင်းမြင်ကွင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ဒွေး)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တော
Burmese:
လည်အထက်ပိုင်း ဦးခေါင်းတွင် မျက်လုံး၊ နှာခေါင်း၊ ပါးစပ် စသည့် ပါရှိသော ရှေ့ပိုင်းမြင်ကွင်း။ ညိုပြာချောညက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တောင်း၏ (ဒွေး)။ မေလှဆုံးပျက်၊ လှမျက်ခွက်ကို၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း၊ မြင်ရလိုကြောင်း၊ ဆုမွန်တော
English:
face
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ငြိုးစူး
[mrɛʔɲósùး]
Arakanese:
တယောက်ယောက်အာ တုံ့ပြန် အန္တရာယ်ပြုဖို့ စိတ်မာ မှတ်သိုထားခြင်း။ ကွာစိလိုသည်၊ မျက်ငြိုစူးစူး၊ ပရံသူစွာ၊ သူတထူးကို၊ ဖျက်ခဲတုံဗျာယ် (ထွန်းတိ)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦးအာ တုံ့ပြန် အန္တရာယ်ပြုရန် စိတ်တွင် မှတ်သိုထားခြင်း။ ကွာစိလိုသည်၊ မျက်ငြိုစူးစူး၊ ပရံသူသည်၊ သူတထူးကို၊ ဖျက်ခဲတုံလျက် (ထွန်းတိ)
English:
bear a grudge
Grammar Note:
နာမ်
မျက်ငြိုးတပ်
[mrɛʔɲótaʔ]
Arakanese:
တယောက်ယောက် ကို တုံ့ပြန် အန္တရာယ်ပြုဖို့ အခွင့်အခါကို စောင့်နိန်ရေ။ များစွာမှူးမတ်၊ ပုဏ္ဏားကိုလျှင်၊ မျက်ငြိုးတပ်လို့၊ ထသတ်မည်ယောင် (ဒွေး)
Burmese:
တစ်စုံတစ်ဦး အပေါ်တွင် တုံ့ပြန် အန္တရာယ်ပြုရန် အခွင့်အခါကို စောင့်နေသည်။ များစွာမှူးမတ်၊ ပုဏ္ဏားကိုလျှင်၊ မျက်ငြိုးတပ်လို့၊ ထသတ်မည်ယောင် (ဒွေး)
English:
bear a grudge
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စဆင်
[mrɛʔssʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
မျက်ခုံးကို အယင့်ယင် ပင့်တင်ရေ။ ၂၊ တယောက်ယောက်အား သိစီလိုရေ အရာကို သဖောပေါက် သိမြင်နိုင်စီရန် မျက်ခုံးဖြင့် အချက်ပြရေ
Burmese:
မျက်ခုံးကို လျင်မြန်စွာ ပင့်တင်သည်။ ၂၊ တစ်စုံတစ်ဦးအား သိစေလိုသော အရာကို သဘောပေါက် သိမြင်နိုင်စေရန် မျက်ခုံးဖြင့် အချက်ပြသည်
English:
raise eyebrow
Grammar Note:
ကြိယာ
မျက်စဉ်းဆီး
[mrɛʔsɪ́ɴsʰï]
Arakanese:
မျက်စိဝေဒနာ အမျိုးမျိုးကို ပျောက်ကင်းစီရန် ခတ်ရရေ ဆီး။ ၂၊ နတ်ဘီလူးရို့ကို မြင်နှိုင်ရေ ဆီး။ နတ်ဘီလူးကို မြင်နှိုင်ရေ မျက်စဉ်းဆီးကိုကား၊ ပေးကေဘိအံ့ (တောင်)
Burmese:
မျက်စိဝေဒနာ အမျိုးမျိုးကို ပျောက်ကင်းစေရန် ခတ်ရသော ဆေး။ ၂၊ နတ်ဘီလူးတို့ကို မြင်နိုင်သော ဆေး။ နတ်ဘီလူးကို မြင်နိုင်သော မျက်စဉ်းဆီးကိုကား၊ ပေးလျှင်ဘိအံ့ (တောင်)
English:
eyedrops
Grammar Note:
နာမ်